具体描述
《中华人民共和国涉外法规汇编1994》一书是已出版的1949-1993年《中华人民共和国涉外法规汇编1994》（中英文对照本）的续编，是向国内外公开发行的涉外法规正式版本，收集了1994年国家颁布的现行法律法规，其内容依性质分为宪法类、民法商法类、行政法类、经济法类、社会法类和诉讼及非诉讼程序法类等7类，以适应我国对外开放和国内外人士全面、准确地了解我国法律法规的需要。《中华人民共和国涉外法规汇编1994》选材科学、译文准确、具有权威性。
作者简介
目录信息
一、宪法类
相关法
中华人民共和国国家赔偿法
（1994 年5月12日第八届全国人民代表大会常务委员会第七次会议通过
1994年5月12日中华人民共和国主席令第23号公布）
三、行政法类
总 类
国务院关于修改《行政复议条例》的决定
（1994 年9月2日国务院第二十四次常务会议讨论通过1994年10月9
日中华人民共和国国务院令第166号发布）
行政复议条例
（1990年12月24日国务院发布1994年10月9日根据《国务院关于修
改〈行政复议条例〉的决定》修订发布）
公安、安全
全国人民代表大会常务委员会关于修改《中华人民共和国治安管理处罚条
例》的决定
（1994 年5月12日第八届全国人民代表大会常务委员会第七次会议通过
1994年5月12日中华人民共和国主席令第24号公布）
中华人民共和国治安管理处罚条例
（1986年9月5日第六届全国人民代表大会常务委员会第十七次会议通
过 根据1994年5月12日第八届全国人民代表大会常务委员会第七次
会议《关于修改〈中华人民共和国治安管理处罚条例〉的决定》修正）
中华人民共和国国家安全法实施细则
（1994年5月10日国务院第十九次常务会议通过1994年6月4日中华
人民共和国国务院令第157号发布）
中华人民共和国计算机信息系统安全保护条例
（1994年2月18日中华人民共和国国务院令第147号发布）
中华人民共和国公民出境人境管理法实施细则
（1986年12月3日国务院批准1986年12月26日公安部、外交部、交通
部发布1994年7月13日国务院批准修订1994年7月15日公安部
外交部、交通部发布）
中华人民共和国外国人人境出境管理法实施细则
（1986年12月3日国务院批准 1986年12月27日公安部、外交部发布
1994年7月13日国务院批准修订1994年7月15日公安部、外交部
发布）
宗 教
中华人民共和国境内外国人宗教活动管理规定
（1994年1月31日中华人民共和国国务院令第144号发布）
广播、影视
音像制品管理条例
（1994年8月25日中华人民共和国国务院令第165号发布）
药品管理
国务院关于进一步加强药品管理工作的紧急通知
（1994年9月29日）
城市建设
中华人民共和国城市房地产管理法
（1994年7月5日第八届全国人民代表大会常务委员会第八次会议通过
1994年7月5日中华人民共和国主席令第29号公布）
环境保护
中华人民共和国气象条例
（1994年7月4日国务院第二十二次常务会议通过1994 年8月18日中
华人民共和国国务院令第164号发布）
中华人民共和国自然保护区条例
（1994 年9月2日国务院第二十四次常务会议讨论通过1994年10月9
日中华人民共和国国务院令第167号发布）
海 关
国务院关于严格控制减免进口税收问题的通知
（1994年4月19日）
国务院对严厉打击卷烟走私整顿卷烟市场通告的批复
（1994 年10月16日）
四、经济法类
财 政
非贸易非经营性外汇财务管理暂行规定
（1994 年3月24日国务院批准l994年3月29日财政部令第7号发布）
税 务
中华人民共和国个人所得税法实施条例
（1994年1月28日中华人民共和国国务院令第142号发布）
国务院关于外商投资企业和外国企业适用增值税、消费税、营业税等税收暂
行条例有关问题的通知
（1994年2月22日）
金 融
中华人民共和国外资金融机构管理条例
（1994年1月7日国务院第十四次常务会议通过1994年2月25日中华
人民共和国国务院令第148号发布）
结汇、售汇及付汇管理暂行规定
（1994 年3月25日国务院批准1994年3月26日中国人民银行令第3
号发布）
No.3ofthePeople’sBankofChinaonMarch 26，1994 ）
国务院关于股份有限公司境外募集股份及上市的特别规定
（1994年7月4日国务院第二十二次常务会议通过1994年8月4日中
华人民共和国国务院令第160号发布）
国务院批转中国人民银行关于加强金融机构监管工作意见的通知
（1994年9月29日）
能 源
煤炭生产许可证管理办法
（1994年12月20日中华人民共和国国务院令第168号发布）
地质矿产
矿产资源补偿费征收管理规定
（1993年6月29日国务院第六次常务会议通过1994年2月27日中华
人民共和国国务院令第150号发布）
中华人民共和国矿产资源法实施细则
（1994 年3月26日中华人民共和国国务院令第152号发布）
交 通
中华人民共和国船舶登记条例・
（1994年6月2日中华人民共和国国务院令第155号发布）
铁 路
铁路旅客运输损害赔偿规定
（1994年8月13日国务院批准1994年8月30日铁道部发布）
农林牧渔
基本农田保护条例
（1994年7月4日国务院第二十二次常务会议通过1994年8月18日中
华人民共和国国务院令第162号发布）
国务院对清理、取缔“三无”船舶通告的批复
（1994 年10月16日）
对外贸易经济合作
中华人民共和国台湾同胞投资保护法
（1994年3月5日第八届全国人民代表大会常务委员会第六次会议通过
1994年3月5日中华人民共和国主席令第20号公布）
中华人民共和国对外贸易法
（1994 年5月12日第八届全国人民代表大会常务委员会第七次会议通过
1994年5月12日中华人民共和国主席令第22号公布）
进口商品经营管理暂行办法
（1994 年6月13日国务院批准1994年7月19日对外贸易经济合作部
国家计划委员会令第3号发布）
国务院关于进一步严格控制可用于生产化学武器的化工原料进出口的通知
（1994年1月10日）
国务院办公厅转发国家经贸委关于改进深圳陆运口岸管理工作意见的通知
（1994年2月28日）
审 计
中华人民共和国审计法
（1994年8月31日第八届全国人民代表大会常务委员会第九次会议通过
1994年8月31日中华人民共和国主席令第32号公布）
工商行政管理
中华人民共和国广告法
（1994 年10月27日第八届全国人民代表大会常务委员会第十次会议通
过1994年10月27日中华人民共和国主席令第34号公布）
中华人民共和国公司登记管理条例
（1994年6月24日中华人民共和国国务院令第156号发布）
五、社会法类
劳动用工
中华人民共和国劳动法
（1994年7月5日第八届全国人民代表大会常务委员会第八次会议通过
1994年7月5日中华人民共和国主席令第28号公布）
六、刑法类
全国人民代表大会常务委员会关于严惩组织、运送他人偷越国（边）境犯
罪的补充规定
（1994年3月5日第八届全国人民代表大会常务委员会第六次会议通过
1994年3月5日中华人民共和国主席令第19号公布）
全国人民代表大会常务委员会关于惩治侵犯著作权的犯罪的决定
（1994年7月5日第八届全国人民代表大会常务委员会第八次会议通过
1994年7月5日中华人民共和国主席令第30号公布）
七、诉讼及非诉讼程序 法类
仲 裁
中华人民共和国仲裁法
（1994年8月31日第八届全国人民代表大会常务委员会第九次会议通过
1994年8月31日中华人民共和国主席令第31号公布）
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
我当年在一家中外合资贸易公司担任法务专员，那段时间简直是生活在“合规”的巨大压力之下。1994年，我们公司正面临一次重大的股权结构调整，涉及到外方股东的退出和国内投资方的承接，这其中牵扯到复杂的国有资产评估、税务递延处理以及外汇局的资金汇出审批。市面上流通的法规零零散散，有的甚至需要通过关系才能从政府部门复印到内部参考件。这本《中华人民共和国涉外法规汇编.1994年》的出现，简直是雪中送炭。我记得，里面关于《公司法》（当时的新法）与既有外资企业法的衔接条款的论述，给我们的律师团队提供了关键的法律依据，成功避免了因程序不当可能导致的巨额罚款。这本书的页边空白处，都被我密密麻麻地写满了注释和交叉引用，比如，某条公司法如何与某条外汇管理条例相对应。它就像一本活的、与我并肩作战的伙伴，记录了我那段时间无数次挑灯夜战的痕迹。虽然现在看来，当年的许多规定显得相对粗糙，但它提供的那种即时的、集成的、可信赖的法律信息源，是那个特定时代信息环境下，我们能得到的最好支持。
作为一名长期在高校从事国际法教学的教师，我看待这套1994年的汇编，视角自然会更偏向学术性和结构性。这本书的编纂质量，非常体现了那个年代法律人严谨细致的工作作风。它不仅仅是简单地把“1994年有效”的法律并列在一起，而是似乎还进行了一次相当深入的立法沿革梳理。例如，在涉及到外资企业清算和破产的章节，我能清晰地看到从早期的“条例”到后来的“实施细则”之间的衔接和演变逻辑。这对于我们培养未来的国际商务人才至关重要，因为理解“为什么是这个规定”远比“现在是什么规定”更加重要。这套书的附录部分也值得称赞，收录了一些重要的行政法规的解释性文件，这些文件往往是司法实践中的难点所在。我曾经用它来给研究生们讲解“对等原则”在我国当时的司法实践中的具体体现，学生们通过对比不同法律条文的措辞差异，对国际法与国内法互动的复杂性有了更直观的认识。坦白说，它的印刷质量和纸张的选择，也比一些同期出版的官方文件要好得多，这使得它能够经受住频繁翻阅的考验，成为我们教研室案头必备的工具书之一。
从一个资深法律文献收藏者的角度来看，这本1994年的汇编在装帧和内容密度上，体现了一种独特的时代特色。它没有追求现代工具书的轻薄化和模块化，而是以一种相当厚重且坚实的姿态示人，这本身就带有一种官方权威感。内容上，它对当时正在快速迭代的经济法律体系进行了一次重要的“快照”记录。特别是，它收录了一些当时刚刚出台、尚未完全融入主流法典的“试行条例”。比如，与海关监管、边境贸易相关的那些具有很强地域性和操作性的规定，在其他更宏观的法律汇编中往往被省略。这本书的编辑者显然深知实务部门的需求，他们将这些“毛细血管”级别的法规也纳入了进来，使得汇编的实用价值大大增强。我甚至发现其中包含了对某些地方性外贸管理规定的引用性说明，这在其他全国性汇编中是极其罕见的。收藏这本书，不仅仅是收藏一套法律条文，更是收藏了中国在特定历史节点，如何小心翼翼、审慎地将自身融入全球经济秩序的法律轨迹，它的存在本身，就是一部浓缩的中国改革开放的法制史。
说实话，刚拿到这本厚厚的《中华人-民共和-国涉外法规汇编.1994年》时，内心是充满敬畏的，但同时也有那么一丝丝的“望而却步”。你知道，法律条文本身就是枯燥的，尤其是跨国事务，涉及的部门法交叉复杂。但这本书的厉害之处在于，它做到了“量大而不乱”。我当时正在处理一宗涉及国际货物买卖的合同纠纷，对手方援引了某些国际惯例，而我们需要在《联合国国际货物销售合同公约》的框架下，结合国内的《涉外经济合同法》（当时的叫法）来应对。翻阅这本汇编，我发现它非常贴心地将一些重要的国际公约的中文译本也一并收录了，这在那个互联网信息尚未普及的年代，是多么宝贵的资源！我们不需要再去费力寻找和核对那些零散的文本。更不用提，在处理外汇管制、境外投资审批等敏感领域时，这本汇编提供的法规条文的权威性和时效性，是我们谈判桌上的重要筹码。它帮助我们构建了一个坚实的法律防火墙，使得我们在与经验老到的国外律师周旋时，能够有理有据，胸有成竹。这种“一册在手，心中不慌”的感觉，是任何电子数据库都难以比拟的，因为实体书的稳定性和可携带性在当时无可取代。
这套《中华人民共和国涉外法规汇编.1994年》的出版，对于当时身处国际贸易大潮中的我们来说，简直是及时雨。我记得那是九十年代中期，中国的对外开放步伐正在加快，各种新的合作模式层出不穷，而国内相关的法律框架还在摸索和完善之中。光是弄清楚一个外商投资企业的设立流程、税务优惠的适用条件，就得翻阅无数的部门文件和地方细则。这本书的出现，就好比在迷雾中点亮了一盏明灯，它系统地梳理了当时国家层面所有与涉外活动相关的法律、条例、实施细则，甚至还收录了一些重要的司法解释。我尤其欣赏它在结构编排上的用心，不同于那种按时间顺序堆砌的文集，它似乎尝试按照法律关系的主体和客体进行了划分，这对于实务操作人员来说，极大地提升了查找效率。比如，涉及知识产权保护的那部分内容，在当时我们刚开始接触国际专利申请和商标注册时，提供了非常清晰的指引，避免了许多不必要的法律风险。虽然随着时间推移，很多条款可能已经被新的法律法规所替代，但它作为那个特定历史时期的法律图景的忠实记录，其历史价值和参考意义是无可替代的。它不仅仅是一本“法条集”，更是那个时代中国经济体制转型期，法律如何努力追赶实践步伐的生动注脚。
