具体描述
金江是当代著名的寓言作家,从事寓言创作已三十多年,
出版了十二本寓言集。这里出版的中、英对照本选有他的寓言
《乌鸦兄弟》、《老虎伤风》等五十篇,是金江寓言的精选本。
一个个短小有趣的故事反映了社会生活和时代精神,作品蕴涵
着丰富的人生哲理,能启迪智慧,发人深思,耐人寻味。可以
说,它们是智慧的花,哲理的诗,正义的剑。因此他的寓言不
仅在少年儿童中有着广泛的影响,也为成年人所喜爱,并多次
获得全国奖和省市奖,有的还被选人中、小学教材。
本书寓言配有精美插图,译文忠实贴切,对照性强,是学
习汉语的外国读者和学习英语的中国读者的参考和辅助读本。
作者简介
金江,1923年3月2日生于浙
江温州。我国著名寓言作家,中国作
家协会会员、浙江省分会理事和中国
寓言文学研究会副会长、浙江分会会
长。
金江1941年正式在报刊上发
表作品,从五十年代初起转向写寓言
和童话,并出版十二部寓言集;其中
《乌鸦兄弟》和《寓言百篇》在全国获
奖,还有一些作品曾八次获省(市)级
奖。
目录信息
乌鸦兄弟
兔子的花园
息在孔雀尾巴上的苍蝇
老虎和猎人
从岩缝里长出来的小草
斧头和锯子
牛角尖中的老鼠
螃蟹问路
猫和鼠
青蛙拾到一根牛毛
献媚的驴
三只老鼠
狐狸和猴子
小水滴
羊和水牛
细毛鸡
狼和狐狸
小夜莺学唱歌
门牙和臼齿
谎言和真话赛跑
袋鼠做总督
出卖聪明的人
夜莺和狮子
乌龟和狐狸
船夫和他的孩子
猴子吹哨子
驴子和猴子
采药老人和神仙
砍树
老虎伤风
两人赶路
麻雀排队
诚实桥
猴子造屋
冠军
松树和乌鸦
蜗牛登塔
叽叽喳喳的麻雀
小不如大吗?
砍一棵大树做一根牙签
“仁慈”的鲸鱼
金手镯和铜手镯
甜果和苦果
真理――寓言
驴子和弥勒佛像
玫瑰花
黑玫瑰
瓦和砖
斧头和大树
掌声
我和寓言
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
从文学性的角度来评估,这本书的作者似乎有着非常精湛的语言驾驭能力。我能从它的整体调性中感受到一种克制而精准的文字力量,仿佛每一句话都是经过千锤百炼才得以落笔的。这种文学修养,不是那种浮夸堆砌辞藻的轻佻,而是一种深入骨髓的韵味,带着历史的厚重感和艺术的精确性。我推测,即便是最简单的情节,在这样的笔触下,也会焕发出令人惊艳的生命力,形成一种独特的节奏感和音乐性。优秀的文本总是能让读者在阅读时,耳边仿佛能听到文字本身发出的声响,体会到其内在的韵律。我非常好奇,在描述那些寓言故事时,作者是如何在保持其简洁明了的本质特征的同时,又注入如此丰富的情感层次和象征意义的。好的文学作品,其魅力在于其“可回味性”,读完后,文字的痕迹不会轻易消散,而是会像陈年的酒一样,随着时间的发酵,散发出更浓郁的香气。
我最近对那些能够引发深刻哲学思考的文本特别感兴趣,而这本书,尽管我尚未深入阅读具体内容,仅从它散发出的那种氛围来看,似乎就蕴含着引人深思的哲理。它给我的感觉,就像是站在一片广袤的草原上,虽然眼前一片平静,但空气中却弥漫着某种古老而宏大的叙事张力。我期待它能像一面镜子,映照出人性中最本质的困惑与追求,那些关于选择、关于命运、关于真理的永恒叩问。我希望它能提供一种全新的视角,去解构我们习以为常的思维定式,那种读完之后,需要静坐半晌才能平复内心波澜的震撼。如果它能成功地将那些宏大的概念,通过生动、易于理解的叙事方式传递出来,那它就不仅仅是一本故事集,而是一部引导人向内探索的地图册了。这种对精神世界的深度挖掘,才是我最看重的一本书的价值所在。
我是一个非常注重阅读效率和信息吸收率的人,在挑选书籍时,我倾向于那些结构清晰、逻辑严谨的作品。虽然我还没开始细读,但从这本书的整体构架设计来看,它似乎非常注重引导读者的注意力。书本的章节划分应该是非常有层次感的,不会让人感到信息过载或者主题涣散。我期待的是一种循序渐进的阅读体验,即每一个小的单元都能为理解后续更复杂的主题打下坚实的基础。这种扎实的结构,是优秀非虚构类作品(或者说,带有明确教化、启迪意义的作品)的基石。如果它能巧妙地在故事的叙述过程中,嵌入知识点或道德准则,并且处理得天衣无缝,不露痕迹,那就达到了极高的水准。我希望它不是那种让人读完后感觉“好像读了点什么,但又说不上来”的书,而是能清晰地在我的知识体系中建立起新的模块。
关于书籍的实用价值和跨文化交流的潜力,这本书似乎也展现出了独特的魅力。鉴于其所附带的对照性质(虽然我不会首先关注这个层面),我能感受到这背后蕴含着一种强烈的“连接”意愿——连接不同的文化、不同的思维方式。寓言本身就是一种跨越地域和时间的语言,它们用最简洁的故事讲述普世的真理。因此,我期待这本书能成为一座桥梁,不仅是语言上的翻译,更是文化内涵和情感共鸣上的桥接。优秀的译本或对照版本,应该能让读者在对比原貌和转译时,体会到不同语言体系下,同一思想火花的不同闪耀方式。这种深层次的对比研究,对于提升自身的语言敏感度和文化同理心,有着不可估量的作用。我非常看重一本书能否拓宽我的世界观边界,而这种双语对照的寓言选集,无疑具备了这种潜力,它让我们得以站在不同文明的视角下,重新审视那些人类共通的经验与教训。
这本书的装帧设计真是让人眼前一亮,封面采用了一种复古的磨砂质感,深邃的墨绿色调沉稳中透着一股不容忽视的古典韵味,正中央烫金的字体在光线下闪烁着低调却又不失华丽的光泽,让人忍不住想立刻翻开它。内页的纸张选择了略带米黄的环保纸,触感细腻柔滑,即便是长时间阅读也不会感到眼睛疲惫。更值得称赞的是,排版布局的处理极其讲究,文字之间的留白恰到好处,使得每一个篇章都如同独立的艺术品般展现出来,阅读起来感到一种久违的舒适与尊重。我尤其欣赏它在细节上的用心,比如扉页上那一枚精致的烫印图腾,似乎在无声地诉说着那些被时间尘封的古老智慧。这本书的整体气质,用一个词来形容,那就是“沉静的典雅”,它不仅仅是一本书,更像是一件可以收藏的工艺品,每一次拿起放下,都能感受到那种精心打磨过的仪式感。对于追求阅读体验和书籍质感的读者来说,这无疑是一次视觉和触觉上的双重享受。