圖書標籤: 捷剋 外國文學 小說 好兵帥剋曆險記 幽默 捷剋文學 名著 文學
发表于2024-12-25
好兵帥剋曆險記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《好兵帥剋曆險記》內容簡介:帥剋其實是個很不齣眾、很不顯眼的小人物。大戰前,他是個靠販狗為生的普通老百姓;入伍後,是奧匈帝國軍隊中的一名普通士兵。乍一看,對於奧皇帝國軍隊及其各級長官,帥剋幾乎忠順得無以復加。正當捷剋壯丁為瞭擺脫不義戰爭和充當炮灰的命運,或有意裝病、或自毀緻殘、或逃往外國時,帥剋卻在風濕癥疼得走不瞭路的情況下,也要坐著輪椅去從軍;正當他的同胞對殘酷統治他們的奧匈帝國切齒痛恨時,他卻公開宣稱為效忠皇上,就是“粉身碎骨也心甘情願”。他 究竟是怎麼“效忠”的呢?用他自己的話說:“每次都是好心辦成壞事”,幫倒忙。他越是中旬忠順地執行上司的命令,鬧齣的亂子就越大,他的上級長官就越給他弄得狼狽不堪,醜態百齣,無可奈何。你說他傻吧,他既不受氣,也不吃虧,更不低人一等。在帥剋的眼裏,什麼皇上、將軍、大公,統統不在話下。
憑著他那張明月般的笑臉,那雙天真無邪的藍眼睛,那副鎮定自如的神態,那一套套頭頭是道的辯解詞,總能在極其艱難甚至陷遭處死的逆境中逃齣惡魔的手心,化陷為夷。
不知道怎麼會一直把這本書當成童話的,可能因為對於好兵帥剋的第一印象來自於小時候看的動畫片吧,其實那會兒根本也沒看懂。這本書是我95年買的,不記得之前那遍有沒有看完瞭。相比之下還是喜歡第一部,後麵的兩部軍旅中的故事可能隻有當年的那些人纔能體會吧,有點兒看不進去。不過看到最後不是結尾的結尾又覺得挺惋惜,還想看看帥剋還有那幫子極不靠譜的哥們能玩兒齣什麼新花樣來。
評分百看不厭的一本小說
評分我考研完時看的這本書,一直以為是美國的呢(我這暈人),原來是捷剋。離我比較遠的一種智慧,所以看的時候,一般我並不笑。。。
評分我考研完時看的這本書,一直以為是美國的呢(我這暈人),原來是捷剋。離我比較遠的一種智慧,所以看的時候,一般我並不笑。。。
評分這個看瞭幾次都沒看完 倒是我爸經常在看
翻译者的功力非同一般,不禁让人想起王小波说的“最好的中文写作者都去搞翻译了(大意)”。个人以为萧乾的版本稍逊星灿。 好兵帅克是我的两本“枕边书”之一,另一本是《红楼梦》。萧乾翻译的简写本放在卫生间里。 《好兵帅克》有点像《一千零一夜》,都是无数篇短篇小说的集...
評分这是唯一一本我百看不厌的小说,它在我的阅读史上连接着之前的郑渊洁和之后的王小波。从某种意义上讲,他们是相似的。 最早我看的是译林出版社的萧乾译本,那是从英国企鹅丛书翻译过来的。萧先生翻译的还行,不过他依据的原书也只是英文的节译本,只占捷克文原著全部篇...
評分一次大战开始时,奥匈帝国统治者就把所统治的少数民族捷克人强征入伍,组成兵团,当做炮灰,开往前线与俄国军队作战。这个捷克兵团很快就投降了。哈谢克就在这兵团里,他加入了红军,加入了布尔什维克。哈谢克后来回国,写出了以他所亲历的一次大战为背景的“好兵帅克历险记”...
評分这是一部成年人的书。至少我自己这样认为,因为小时候,是理解不了一个胖子如此头脑简单的傻笑的。 乍一看去,“帅克式”的幽默并不像好些中国喜剧人物那样让你不禁捧腹,你会觉得这本书没有评论中写的那样简单易读,它并不能让你的阅读从头到尾都充满大笑。捷克民族的幽...
評分帅克也许就是捷克,至少是历史上的捷克。 捷克是个小民族小国,一直以来都被统治,直到一战后才从奥匈帝国中独立出来,当然很快又先后被纳粹德国和苏联统治,甚至现在也不能说完全独立。这样的民族要生存下来,不被完全消灭和同化,是需要极大的智慧的,而这种智慧也很容易转化...
好兵帥剋曆險記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024