具体描述
内容简介
本书是中英两位教师在英语文体修辞教学
研究方面的合作成果。它力求反映近年来英语
文体修辞研究的成果和动态,以及英语语言使
用的现状,其所引用的材料和例子均出自英美
国家近年出版的英语学术专著和报刊杂志。作
为一本专门为中国学生准备的英语文体修辞学
入门教材,本书适合我国英语专业高年级学生
以及研究生使用,对从事英语文体修辞研究的
人士也有一定的参考价值。
本书是在作者课堂教学实践的基础上编写
而成的,它力图为课堂教学着想,内容生动有
趣,力戒枯燥,每章后面均配有形式多样的练
习、讨论题,并为所有问题提供参考答案,方
便教师及自学者使用。
作者简介
目录信息
Preface
Acknowledgement
Introduction
PART ONE Varieties of English
Overview
Chapter One A Brief History of English
Chapter Two British English and American English
Chapter Three Religious English and Legal English
Chapter Four Business English and the English of Advertising
Chapter Five Joumalese
Chapter Six Scientific and Technical English
Chapter Seven Literary English
Chapter Eight Varieties According to Medium and Social Relations
PART TWO English Rhetoric
Chapter Nine The Importance of Rhetoric in Communication
Chapter Ten Choice of Words
Chapter Eleven Constmction of Sentences (I)
Chapter Twelve Construction of Sentences (II)
Chapter Thirteen Common Figures of Speech (I)
Chapter Fourteen Common Figures of Speech (11)
Key to Questions
Appendix
Bibliography
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
这本书真是让我眼前一亮!作为一个对英语语言本身充满好奇的人,我一直渴望能更深入地理解英语的魅力所在,而《英语文体与修辞概论》恰恰满足了我这个需求。翻开书页,我首先被它清晰的结构所吸引。作者并没有一开始就抛出晦涩难懂的理论,而是循序渐进地引导读者进入英语文体和修辞的奇妙世界。从最基础的词汇选择,到句子结构的巧妙安排,再到段落的逻辑衔接,书中都给出了详尽的阐述和生动的例子。我尤其喜欢作者对不同文体风格的分析,无论是学术论文的严谨、新闻报道的客观,还是文学作品的感性,他都能剖析得鞭辟入里,让我能从字里行间感受到作者的意图和情感。修辞部分更是让我大开眼界,原来那些看似信手拈来的妙语,背后都蕴含着精妙的修辞手法。比如,作者对隐喻、转喻、拟人等手法的解释,并结合了大量的文学作品和日常用语中的实例,让我不再觉得修辞是高高在上的理论,而是触手可及的语言工具。每一次阅读,都像是在和一位经验丰富的语言大师进行对话,他不仅传授知识,更点燃了我对语言学习的热情。这本书不仅仅是理论的堆砌,更是一本实践的指南,我迫不及待地想将书中学到的知识运用到自己的写作和阅读中去。
这本书的价值,远不止于它提供的理论知识,更在于它所激发出的那种探索精神。在阅读《英语文体与修辞概论》的过程中,我常常会主动去寻找书中提到的那些经典语篇,去亲身体验作者所阐述的文体特征和修辞效果。比如,作者在分析某个作家如何运用重复来强调情感时,我就会去翻阅那位作家的作品,细细体会那种反复吟咏带来的震撼。这种主动的、互动的阅读方式,让知识不再是单向的输入,而是变成了一种深刻的理解和内化。而且,作者在讲解时,并没有故作高深,而是用一种非常诚恳的态度,一步步引导读者去发现语言的奥秘。他会提问,会启发,会鼓励读者自己去思考。我喜欢这种“授人以渔”的教学方式,它让我觉得自己不仅仅是在被动地接受知识,更是在主动地参与到对语言的探索过程中。我甚至开始留意日常生活中的对话、广告语、甚至社交媒体上的文字,尝试去分析其中的文体特点和修辞手法。这本书就像打开了一扇通往语言艺术世界的大门,让我看到了之前从未留意过的无限可能性。
我必须承认,《英语文体与修辞概论》这本书,彻底颠覆了我对英语学习的固有认知。我一直以为,英语学习就是背单词、学语法,然后反复练习。但这本书告诉我,语言远不止于此,它更是一门艺术,一种沟通的策略。作者从文体出发,讲解了语言的“穿衣戴帽”,让我在理解语言的表层特征时,也能够洞察其内在的逻辑和情感。我特别欣赏书中关于“言外之意”的探讨,作者通过分析各种隐喻、暗示和反语,让我明白了,很多时候,我们说的话,其真正含义远不止字面上的意思。这对于跨文化交流尤其重要,因为不同的文化对于委婉和含蓄的表达有着不同的理解。而修辞的部分,更是让我看到了语言的“十八般武艺”。从简单的比喻,到复杂的排比,再到各种巧妙的设问和反问,作者都给出了非常精彩的解读和示范。我开始意识到,掌握这些修辞手法,就如同拥有了一套强大的语言工具箱,能够让我根据不同的情境,选择最恰当、最有力的表达方式。
这本书为我提供了一个全新的视角来审视英语的表达。在我看来,《英语文体与修辞概论》不仅仅是一本语言学的教材,更像是一本关于“如何更聪明、更有效地使用英语”的生活指南。作者在讲解时,总是能够巧妙地将抽象的理论与具体的语篇例子相结合,让我能够直观地感受到文体和修辞的力量。例如,在介绍“平行结构”时,他引用了马丁·路德·金的著名演讲《我有一个梦想》,通过分析其中反复出现的平行句式,我深刻体会到了这种结构在营造气势、强调观点上的巨大作用。这种“所见即所得”的学习方式,让我在理解理论的同时,也潜移默化地提升了自己的语感。而且,本书的编排逻辑非常合理,从基础的词汇到复杂的篇章结构,层层递进,让我能够一步步建立起对英语文体和修辞的系统认识。我尤其喜欢书中关于“风格的动态性”的讨论,作者指出,风格并非一成不变,而是会随着语境、目的和受众的变化而调整。这让我意识到,学习文体和修辞,最终的目的是为了能够灵活地运用语言,而不是僵化地套用规则。
读完《英语文体与修辞概论》的第一部分,我感觉自己像是刚从一片混沌的语言海洋中打捞出了一枚枚闪闪发光的珍珠。之前,我对于如何让自己的英语表达更具吸引力、更有效率,一直处于一种“凭感觉”的状态,这次阅读彻底改变了我的认知。作者从最基本的词语选择入手,深入浅出地讲解了词语的褒贬义、语域、搭配等对文体风格的影响。我从未想过,一个小小的词语,竟然能承载如此丰富的文化内涵和情感色彩。他举例说明了同一个意思,用不同的词语表达出来,给人的感受会天差地别,这让我对精炼、准确的词汇运用有了全新的认识。接着,他对句子结构的分析更是让我惊叹。长短句的结合、主动被动语态的转换、倒装句的运用等等,这些在别人看来可能只是简单的语法规则,但在作者的笔下,都变成了构建文体风格的有力武器。我开始重新审视自己过去的写作,才发现许多地方都显得平板、单调,缺乏必要的活力。而书中所介绍的各种修辞手法,如排比、对偶、设问、反问等,更是像给我的语言插上了翅膀,让我的表达不再是简单的陈述,而是能够引起读者的共鸣,激发他们的思考。
说实话,一开始拿到《英语文体与修辞概论》这本书,我的内心是有些忐忑的。我总觉得“文体”和“修辞”这些词汇听起来就带着学术的冰冷,担心会是一本枯燥乏味的教科书。然而,当我真正翻开它,这份顾虑瞬间烟消云散。这本书的语言风格极其平易近人,仿佛一位学识渊博的长者,娓娓道来,将那些原本可能令人生畏的语言学概念,变得生动有趣,易于理解。作者在处理每一个知识点时,都非常注重理论与实践的结合。他不仅仅是简单地定义概念,更重要的是通过大量的、精心挑选的语料来展示这些概念是如何在实际语篇中发挥作用的。无论是莎士比亚的十四行诗,还是当代流行歌曲的歌词,亦或是报刊杂志的社论,书中都有涉及,这极大地拓宽了我的视野,也让我意识到,语言的魅力无处不在。我特别欣赏书中对于“语境”的强调,这一点常常被忽略,但它却是理解文体和修辞的关键。作者通过分析不同的语境下,相同或相似的表达可能产生的不同效果,让我对语言的灵活性和多义性有了更深刻的认识。阅读这本书的过程,与其说是学习,不如说是一种沉浸式的体验,我仿佛置身于一个巨大的语言宝库,每翻一页都能发现新的惊喜。
说实话,这本书给我的震撼,远超出了我的预期。我原以为会是一本比较枯燥的学术理论书,但《英语文体与修辞概论》的阅读体验,却异常地流畅和引人入胜。作者在讲解时,非常注重语言的“功能性”,他不仅仅是告诉你“是什么”,更是告诉你“为什么”和“怎么用”。例如,在分析“被动语态”时,作者并没有简单地将其归类为一种语法现象,而是深入探讨了在不同语境下,使用被动语态能够达到怎样的表达效果,比如强调动作本身,或者在不方便提及施动者时使用。这种从“意义”出发的讲解方式,让我对语言的理解更加深入,也更加灵活。而修辞部分,更是让我体会到了语言的“魔法”。作者对各种修辞手法的解读,就像是在揭示语言背后的神奇力量。我开始明白,为什么有些广告语能够深入人心,为什么有些文学作品能够引起强烈的共鸣,这背后往往都离不开精妙的修辞运用。这本书让我意识到,学习英语,不仅要掌握基础知识,更要学会如何运用这些知识,去创造更具表现力、说服力和感染力的语言。
阅读《英语文体与修辞概论》的过程,本身就是一种语言的享受。本书作者的文笔极佳,将本来可能枯燥乏味的学术内容,写得生动有趣,引人入胜。我最喜欢的部分是作者对不同文体的剖析,他能够精准地捕捉到各种文体独有的“气质”,并将其转化为易于理解的语言学特征。比如,在分析议论文的文体特征时,作者详细讲解了论点、论据、论证之间的逻辑关系,以及如何通过句式的选择和词语的搭配来增强文章的说服力。这对于我这样一个经常需要发表观点的人来说,具有极高的实用价值。而修辞部分,更是让我惊叹于语言的艺术性。作者对各种修辞手法的讲解,不仅仅是列举,更是深入到其产生的心理机制和认知效果,让我明白了为什么某些表达方式能够如此有力地打动人心。我常常在阅读时,会不自觉地停下来,去思考作者是如何做到这一点的,并尝试在自己的脑海中构建类似的表达。这种主动的思考和模仿,是学习任何技能最有效的方式。
我一直认为,语言是思想的外衣,而《英语文体与修辞概论》则将这件“外衣”的制作过程,细致入微地呈现在我面前。本书作者在讨论文体时,不仅仅停留在表面上的风格分类,而是深入到语言的深层结构,探讨词汇、语法、句法等语言要素如何共同作用,形成独特的文体风格。我尤其印象深刻的是关于“语域”的讨论,作者清晰地界定了正式语域、非正式语域以及介于两者之间的语域,并详细分析了在不同语域下,词汇选择和句子结构上的显著差异。这对于我这样一个经常需要写不同类型报告的人来说,简直是及时雨。我明白了为什么有时候我写的报告显得不够专业,或者不够轻松,很大程度上是因为我未能准确把握语域的要求。而修辞部分,更是让我从“知道有修辞”上升到“会运用修辞”。作者不仅罗列了各种修辞手法,更重要的是,他通过大量的实例,展示了这些修辞手法是如何增强语言的表现力、说服力和感染力的。我开始理解,为什么有些演讲者能够抓住观众的心,为什么有些文章能够触动人心,这背后往往有着精妙的修辞技巧在支撑。
这是一本能够让你“看见”语言的书。《英语文体与修辞概论》不仅仅是知识的传授,更是一种思维方式的启迪。作者在书中,将语言的宏大概念,化解成一个个具体、可操作的分析单元。我之所以这么说,是因为书中关于“段落结构”的讲解,让我受益匪浅。作者详细分析了主题句、支撑句、过渡句的功能,以及如何通过不同的段落组织模式来构建清晰、连贯的论述。这让我在写作时,能够更有条理,不容易跑题。而修辞部分,更像是一种“点睛之笔”,让原本平淡的语言瞬间焕发活力。我尤其喜欢作者对“夸张”和“反讽”的分析,他展示了如何运用这些手法来达到幽默、讽刺或强调的效果,并提醒读者要注意使用的场合和尺度。阅读这本书,我感觉自己不再是那个只能被动接受语言的学生,而是一个能够主动分析、理解甚至创造语言的学习者。我开始对英语的每一个细节都充满了好奇,也更加渴望去探索语言的无限可能。