目 錄
卻從石上看他山（代序言） 馮林山
歐 洲
法 國
蘇利－普呂多姆（1901年獲奬）
沉思集
弗雷德裏剋・米斯特拉爾（1904年獲奬）
在艾剋斯
羅曼・羅蘭（1915年獲奬）
鼠籠
箭手
《貝多芬傳》 序
自由的理智
阿納托爾・法朗士（1921年獲奬）
塞納河岸的早晨
開學
居斯塔夫・福樓拜
亨利・柏格森（1927年獲奬）
彈簧魔鬼
牽綫木偶
雪球
羅傑・馬丁・杜・伽爾（1937年獲奬
巴黎文獻學校
若望・巴魯瓦
剋勒濛
安德烈・紀德（1947年獲奬）
食糧
鞦葉
春天
我的母親
沙漠
弗朗索瓦・莫裏亞剋（1952年獲奬）
馬拉加
勞倫斯在花園中
為《卡門》辯護
阿爾貝・加繆（1957年獲奬）
西西弗的神話
蒂巴薩的婚禮
重返蒂巴薩
海倫的放逐
阿麗阿德娜的石頭
聖瓊・佩斯 （1960 年獲奬）
歌頌童年
海標
寫在門楣上（外四章）
讓・保羅・薩特（1964年獲奬）
讀書
格言
為何寫作？
剋洛德・西濛（1985年獲奬）
法蘭西投降之真相
我的自白
英 國
約瑟夫・魯德亞德・吉蔔林（1907年獲奬）
關於我自己
喬治・蕭伯納（1925年獲奬）
貝多芬百年祭
在我看來
緻愛蘭・黛麗
約翰・高爾斯華綏（1932年獲奬）
遠處的青山
觀舞
假如我知道
托馬斯・斯特納斯・艾略特（1、948年獲奬）
葉芝
論亨利・詹姆斯
哈姆雷特
柏特蘭・亞瑟・威廉・羅素（1950年獲奬）
愛在人生中的位置
論羅曼蒂剋
論老之將至
我是怎樣寫作的
東西方幸福觀
溫斯頓・丘吉爾 （1953年獲奬）
我的早年生活
我與繪畫的緣分
熱血・辛勞・眼淚和汗水
敦刻爾剋的奇跡
珍珠港
埃利亞斯・卡內蒂（1981年獲奬）
蜘蛛
淚水司爐
月亮錶姐
悅男瑰麗女
老鼠療法
不可捉摸
威廉・戈爾丁（1983 年獲奬）
一個移動的目標
談談《蠅王》中的寓意
瑞 典
塞爾瑪・拉格洛芙（1909年獲奬）
同父親的對話
風景如畫的的韋姆蘭
斯德哥爾摩
卡爾・古斯塔夫・魏爾納・馮・海頓斯坦 （1916年獲奬）
五月的呼喚
你是一顆沒有隕落的星
埃利剋・阿剋賽爾・卡爾費爾特（1931年獲奬）
青年時代
帕爾・費比安・拉格爾剋維斯特（1951年獲奬）
父親和我
外祖母
人類的神話
奈莉・L・薩剋斯（1966年獲奬）
緻瑪吉特・阿伯紐斯
緻約翰內斯・埃德菲爾特
緻瓦爾特・阿・貝倫鬆
緻西格弗裏德・翁塞爾德
埃溫德・約翰遜（1974年獲奬）
黑麥熟瞭
奧洛夫參加放木排的工作
哈裏・埃德濛・馬丁鬆（1974年獲奬）
每一湖泊都是一個甘泉
太陽
禮拜天
德 國
特奧多爾・濛森（1902年獲奬）
論羅馬的藝術
魯道夫・剋裏斯托夫・奧肯 （1908年獲奬）
生平迴憶錄
保爾・海澤 （1910年獲奬）
緻馮塔納（一）
緻馮塔納（二）
緻施托姆（一）
緻施托姆（二）
緻施托姆（三）
蓋哈特・豪普特曼（1912年獲奬）
上學的第一天
豪普特曼小傳
為世界和平乾杯
保爾・托馬斯・曼（929年獲奬）
父親
母親
你還記得那座花園嗎？
我的人生信念
海因裏希・伯爾（1972年獲奬）
萊茵河
懶惰哲學趣話
寫作的風險
我眼中的廢墟文學
意 大 利
喬蘇埃・卡爾杜齊（1906年獲奬）
三色旗
自傳筆記
緻《拜占庭專欄》社長
格拉齊婭・黛萊達（1926年獲奬）
新葡萄樹
妻子
西南風
路易吉・皮蘭德婁（1934年獲奬）
聖誕之夢
一隻瓷壇
薩瓦多爾・誇西莫多（1959年獲奬）
我的詩學
人與詩歌
埃烏傑尼奧・濛塔萊（1975年獲奬）
寡婦
雪人
在我們的時代
自白
西 班 牙
埃切加賴・伊・埃伊薩吉雷（1904年獲奬）
諾貝爾奬帶來的“厄運”
愛好與纔能
我的內心世界
人・科學和其它
哈辛托・貝納文特・伊・馬丁內斯 （1922年獲奬）
作傢自畫像
圖書與讀者
肖像與漫畫
寫在《既得利益》上演之前
鬍安・拉濛・希門內斯（1956年獲奬）
普拉特羅與我
維森特・阿萊剋桑德雷（1977年獲奬）
赫拉爾多・迭戈的緘默：
拉斐爾・阿爾維蒂，畫傢
豪爾赫・紀廉，在城裏
詩歌與理解
卡米洛・何塞・塞拉（1989年獲奬）
如願以償，未為晚也
悼念費爾南多・穆西卡・埃爾索剋
甜橙，鼕天的水果
前 蘇 聯
伊凡・亞曆剋賽維奇・蒲寜（1933年獲奬）
山口
深夜
在八月
北風
靜
高加索
鮑利斯・列昂尼德維奇・帕斯捷爾納剋（1958年獲奬）
幼年
夢中之愛
三個影子
米哈依爾・亞曆山大羅維奇・肖洛霍夫（1965年獲奬）
紅軍戰士
給美國朋友的一封信
讓他們越飛越高吧
亞曆山大・伊薩耶維奇・索爾仁尼琴 （1970年獲奬）
在葉賽寜的故鄉
奧卡河之旅
破桶
小鴨
涅瓦河上的都市
呼吸的自由
· · · · · · (收起)