具体描述
《西蒙高级英语语法》( Understanding and Using English Grammar)本版在原英文第一版上做了一些修改。这些修改旨在使图表的结构更清楚,并使练习有所改进。在很大程度上,修改以教师和学生们热心提供的好建议为依据。本版里新增加了几个简短的语法单元。本版里还收入了关于美国英语与英国英语结构差异的附加注释。和第一版一样,本版的图表由例句和说明组成,以便学生能容易地理解。语法术语尽量限制在最小范围之内。有些练习侧重于在听力技能、口头复述、写作技巧或阅读理解方面的训练。有些练习则直接针对语法形式进行训练。这些练习之后是其它更复杂和更具挑战性的练习,以使学生形成对所学结构创造性、独立性的使用能力。练习上下文反映了与学生关心的事、日常生活以及生活体验有关的现实的、典型的用法。各项练习有不同的设计,以促使学生多谈自己以及他们的活动,促使他们扩大词汇、博学多闻,养成跨文化比较的习惯,积极思考,激发他们就不同的题目进行简短的讨论。本版中附录1(增补语法单元)有所扩展,现已包括练习。关于词性的知识以及疑问句和否定句这样的基本结构也收录在附录中,以便学生在使用时查用。与课文中其它语法单元一样,附录1的材料是为了巩固前面学过的内容,并以此为基础发展语言使用能力。
作者简介
目录信息
Acknowledgments
第一章 动词时态
( Verb Tenses)
1-1 一般时态
(The Simple Tenses)
1-2 进行时态
(The Progressive Tenses)
1-3 完成时态
( The Perfect Tenses)
1-4 完成进行时态
(The Perfect Progressive Tenses)
l-5 动词时态简表
( Summary Chart of Verb Tenses)
1-6 -ING和-ED形式的拼法
( Spelling of-ING and -ED Forms)
1-7 一般现在时
(Simple Present)
1-8 现在进行时
(Present Progressive)
1-9 无进行时态的动词
(Nonprogressive Verbs)
1-10 现在进行时与ALWAYS连用
( Using the Present Prigrssive with ALWAYS)
1-11 规则动词与不规则动词
(Rngular and Irregular Verbs)
1-12 一般过去时
(Simple Past)
1-13 过去进行时
(Past Progressive)
1-14 进行时态中地点状语的用法
(Using Expressions of Place with Progressive Tenses)
1-15 现在完成时
(Present Perfect)
1-16 现在完成进行时
( Present Perfect Progressive)
1-17 过去完成时
(Past Perfect)
1-18 过去完成进行时
(Past Perfect Progressive)
1-19 一般将来时/BE GOING TO
(Simple Future/BE GOING TO)
1-20 WILL与 BE GOING TO
( WILL vs BE GOING TO)
1-21 时间状语从句中将来时态的表达
(Expressing the Future in Time Ciauses)
1-22 现在进行时和一般现在时表示将来
(Using the Present Progressive and the Simple Present to
Expres Future Time)
1-23 将来进行时
(Future Progressive)
1-24 将来完成时
(Future Perfect)
1-25 将来完成进行时
(Future Perfect Progressive)
第二章 情态动词与类似表达
(Modal Auxiliaries and Similar Expressions)
2-1 概述
( Introduction)
2-2 “I”作主语的礼貌请求
( Polite Requests with “ I” as the Subject
2-3 “YOU”作主语的礼貌请求
(Polite Requests with“YOU” as the Subject)
2--4 WOULD YOU MIND用作礼貌请求
(Polite Requests with WOULD YOU MIND)
2--5 祈使句用作礼貌请求
(Using the Imperative Sentences to Make Polite Requests)
2--6 表示必须:MUST, HAVE TO, HAVE GOT TO
( Expressing Necessity: MUST, HAVE TO, HAVE GOT TO)
2-7 不必要和禁止: HAVE TO和 MUST的否定形式
( Lack of Necessity and Prohibition: HAVE TO and MUST in
the Negative)
2--8 忠告:SHOULD,OUGHT TO,HAD BETTER
(Advisability:SHOULD,OUGHT TO,HAD BETTER)
2-9 SHOULD的过去式
(The Past Form of SHOULD)
2-10 期望:BE SUPPOSED TO与BE TO
(Expectations:BE SUPPOSED TO与 BE TO)
2--11 提议: LET'S, WHY DON'T, SHALLI/ WE
(Making Suggestions:LET’S,WHY DON’T,SHALL I/WE)
2--12 提议:COULD
(Making Suggestions: COULD)
2--13 表示肯定的程度:现在时
( Expressing Degrees of Certainty: Present Time)
2-14 肯定的程度:一般现在时的否定
(Degrees Of Certainty:Present Time Negative)
2--15 肯定的程度:过去时
( Degrees of Certainty: Past Time)
2-16 肯定的程度:将来时
( Degrees of Certainty: Future Time)
2-17 情态动词的进行式
( Progressive Forms of Modals)
2-18 USED TO(过去的习惯)与BE USED TO的用法
(Using USED TO[Habitual Past] and BE USED TO)
2-19 WOULD表示过去重复性的动作
(Using WOULD to Express a Repeated Action In the Past)
2-20 表示倾向: WOULD RATHER
(Expressiving Preference: WOULD RATHER)
2--21 CAN与BE ABLE TO的用法
( Using CAN and BE ABLE TO)
2--22 过去的能力:COULD
(Past Ability: COULD)
2-23 情态动词与类似表达简表
( Summary Chart of Modals and Similar Expressions)
第三章 被动语态
( The Passive)
3--1 被动语态的构成
(Forming the Passive)
3--2 被动语态的用法
( Using the Passive)
3-3 间接宾语用作被动语态的主语
( Indirect Objects as Passive Subjects)
3--4 情态动词与类似表达的被动语态
( The Passive Form of Modals and Similar Expressions)
3--5 静态被动语态形式
(Stative Passive)
3--6 GET与被动语态
(The Passive with GET)
3-7 分词形式的形容词
(Participial Adjectives)
第四章 动名词与不定式
Gerunds and Infinitives)
4--1 动名词:概述
( Gerunds: Introduction)
4-2 动名词用作介词的宾语
(Using Gerunds as the Objects of Prepositions)
4--3 带动名词的常用动词
(Common Verbs Followed by Gerunds)
4--4 GO十动名词
(GO+Gerunds)
4-5 带不定式的常用动词
( Common Verbs Followed by Infinitives)
4--6 既可带不定式又可带动名词的常用动词
(Common Verbs Followed by either Infinitives or Gerunds)
4-7 带动名词的动词参照表
(Reference List of Verbs FOllowed by Gerunds)
4-8 带不定式的动词参照表
(Reference List of Verbs Followed by Infinitives)
4-9 动名词用作主语; IT十不定式的用法
( Using Gerunds as Subjects;Using IT+ Infinitive)
4-10 表达目的的不定式: IN ORDER TO
( Infinitive of Purpose: IN ORDER TO)
4--11 带不定式的形容词
(Adjectives Followed by Infinitives)
4--12 不定式与TOO,ENOUGH连用
(Using lnfinitives with TOO and ENOUGH)
4-13 不定式与动名词的被动语态形式和过去式
(Passive and Past Forms of Infinitives and Gerunds)
4--14 NEED后接动名词或不定式被动语态形式的用法
( Using Gerunds and Passive Infinitives Following NEED)
4--15 所有格修饰动名词
(Using a Possessive to Modify a Gerund)
4--16 感官动词的用法
(Using Verbs of Perception)
4-17 LET与HELP后接动词原形的用法
( Using the Simple Form after LET and HELP)
4--18 使役动词的用法:MAKE,HAVE,GET
(Using Causative Verbs:MAKE, HAVE, GET)
4-19 特殊短语后接动词-ING形式的用法
(Special Expressions Followed by the -ING Form of a Verb)
第五章 单数与复数
Singular and Plural)
5--1 -S/-ES词尾
(Final -S/-ES)
5--2 名词复数的不规则形式
(Irregular Plural Nouns)
5--3 名词所有格
(Possessive Nouns)
5--4 名词用作修饰语
(Using Nouns as Modifiers)
5--5 可数名词与不可数名词
( Count and Noncount Nouns)
5-6 不可数名词
(Noncount Nouns)
5-7 部分常见的不可数名词
( Some Common Noncount Nouns)
5--8 数量的表达
(Expressions Of Quantity)
5--9 A FEW与FEW;A LITTLE与LITTLE的用法
( Using A FEW and FEW; A LITTLE and LITTLE)
5--10 表达数量的短语中OF的用法
(Using OF in Expressions of Quantlty)
5-11 单数的数量表达:ONE,EACH,EVERY
(Singular Expressions of Quantity: ONE, EACH, EVERY)
5-12 基本的主谓一致
(Basic Subject-Verb Agreement)
5--13 使用数量表达时的主谓一致
(Subject-Verb Agreement:Using Expressions of Quantity)
5--14 使用 THERE+ BE时的主谓一致
( Subject-Verb Agreement: Using THERE+ BE)
5-15 某些特殊用法的主谓一致
(Subject-Verb Agreement:Some Irregularities)
5-16 人称代词与名词前后一致
( Personal Pronouns:Agreement with Nouns)
5--17 人称代词与不定代词前后一致
( Personal Pronouns: Agreement with Indefinite Pronouns)
5--18 人称代词与集合名词前后一致
( Personal Pronouns: Agreement with Collective Nouns)
5-19 反身代词的用法
(Using Reflecxive Pronouns)
5--20 YOU与ONE用作泛指代词
(Using YOU and ONE as Impersonal Pronouns)
5-21 OTHER的形式
( Forms of OTHER)
第六章 定语从句
(Adjective Clauses)
6--1 定语从句:概述
(Adjective Clauses)
6-2 主格代词的用法:WHO,WHICH,THAT
(Using subject Pronouns:WHO,WHICH,THAT)
6--3 宾格代词的用法:WHO (M),WHICh,THAT
(Using object Pronous:WHO[M],WHICH,THAT)
6-4 WHOSE的用法
(Using WHOSE)
6--5 WHERE的用法
( Using WHERE)
6--6 WHEN的用法
(Using WHEN)
6-7 定语从句修饰代词的用法
(Using Adjective Clauses to Modify Pronouns)
6-8 定语从句的标点
(Punctuation of Adjective Clauses)
6-9 定语从句中数量的表达方法
( Using Expressions of Quantity In Adjective Clauses)
6-10 名词十 OF WHICH的用法
(U8illg NOUN+ OF WHICH)
6--11 WHICH修饰整个句子的用法
(Using WHICH to Modify a whole Sentence)
6-12 将定语从句缩略为形容词短语:概述
(Reduction of Adjective Clauses to Adjective Phrases:
Introduction)
6--13 将定语从句变为形容词从句
(Changing an Adjective Clause to an Adjective Phrase)
第七章 名词性从句
(Noun Clauses)
7--1 名词性从句:概述
(Noun Clauses:Introduction)
7--2 以疑问句开头的名词性从句
(Noun Clauses Which Begin with a Question Word)
7-3 以WHETHER或IF开头的名词性从句
( Noun Clauses Which Begin with WHETHER or IF )
7-4 疑问词后接不定式
( Question Words Followed by Infinitives)
7--5 以THAT开头的名词性从句
(Noun Clauses which Begin with THAT)
7-6 直接引语
( Quoted Speech)
7-7 间接引语和名词性从句中正式的时态呼应
(Roported Speech and the Formal Sequence of Tenses in Noun
Clauses)
7-8 名词性从句中虚拟式的用法
(Using the Subjective in Noun Clauses)
7-9 带-EVER的词的用法
( Using -EVER Word)
第八章 表达概念之间的关系――第一部分
(Showing Relationships between Ideas―PartI)
8-1 并列结构
(Parallel Structure)
8--2 成对连词的用法:BOTH…AND;NOT ONLY…BUT ALSO;
EITHER… OR; NEITHER… NOR
(Using Paired Conjunctions: BOTH… AND; NOT ONLY…
BUT ALSO; EITHETR… OR; NEITHER… NOR)
8-3 用连词连接独立句
( Combining Independent Clauses with Comunctions)
8-4 状语从句:概述
(Adverb Clauses:Introduction)
8-5 用状语从句表示时间关系
( Using Adverb Clauses to Show Time Relationships)
8--6 用状语从句表示因果关系
(Using Adverb Clauses to Show Cause and Effect Relationships)
8--7 用介词表示因果关系:BECAUSE OF与DUE TO
( Using Preposition to Show Cause and Effect:BECAUSE OF
and DUE TO)
8-8 用转折副词表示因果关系:THEREFORE与CONSEQUENTLY
(Using Transitions to show Cause and Effect:THEREFORE and
CONSEQUENTLY)
8--9 句型与标点小结
( Summary of Patterns and Punctuation)
8--10 表示因果关系的其他方式:SUCH…THAT与SO…THAT
(Other Ways of Expressing Cause and Effect:SUCH …THAT
and SO… THAT)
8--11 表示目的:SO THAT的用法
(Expressing Purpose:Using SO THAT)
8-12 将状语从句简化为修饰性短语:概述
( Reduction of Adverb Clauses to Modifying Phrases:
Introduction)
8--13 将时间状语从句变为修饰性短语
(Changing Time Clauses to Modifying Phrases)
8-14 在修饰性短语中表示“同时”关系
(Expressing the Idea of“During the same Time” in Modifying
Phrases)
8-15 在修饰性短语中表示因果关系
(Expressing Cause and Effect Relatioships in Modifying
Phrases)
8-16 修饰性短语中UPON+-ING的用法
( Using UPON+ -ING in Modifying Phrases)
第九章 表示概念之间的关系――第一部分
(Showing Relationships between ideas―Part II)
9-1 表示意料之外的结果:EVEN THOUGH的用法
(EXpressing Unexpected Result:Using EVEN THOUGH)
9--2 表示对立(意料之外的结果)
(Showing Opposition:Unexpected Result)
9--3 表示直接对立
(Showing Direct Opposition)
9--4 状语从句表示条件:“IF从句”
( Expressing Conditions in Adverb Clauses:“ IF Clauses”)
9-5 条件状语从句: WHETHER OR NOT和 EVEN IF的用法
(Adverb Clauses of Condition: WHETHER OR NOT and EVEN
IF)
9-6 条件状语从句:IN CASE/THAT)与 IN THE EVENT/THAT)的用法
(Adverb Clauses of Condition:Using IN CASE [THAT]and IN
THE EVENT[THAT]
9-7 条件状语从句:UNLESS的用法
(Adverb Clause of Condition:Using UNLESS)
9-8 条件状语从句: ONLY IF与 PROVIDING/PROVIDE THAT的用法
(Adverb Clauses of Condition: Using ONLY IF and PROVIDING/
ROVIDE THAT)
9-9 表示条件:OTHERWISE与OR (ELSE)的用法
(Expressing Conditions:Using OTHERWISE and OR [ELSE])
9-10 关系词小结:因果、对立、条件
( Summary of Relationship Words: Cause and Effect,
Opposition,Condition)
9-11 举例
(Giving Examples)
9--12 延续同一概念
(Continuing the Same Idea)
第十章 条件句
(Conditional Sentences)
10--1 条件句中动词基本形式与用法小结
( Summary of Basic Verb Form Usage in Conditional
Sentences)
10-2 现在或将来的真实条件
(True in the Present or Future)
10--3 现在和将来的非真实条件(与事实相反)
(Untrue in the Present and Future:Contrary to Fact)
10-4 过去的非真实条件(与事实相反)
(Untrue in the Past:Contrary to Fact)
10-5 进行时动词形式的用法
(Using Progressive Verb Forms)
10-6 条件句中“混合时间”的用法
(Using“Mixed Time” in Conditional Sentences)
10-7 COULD,MIGHT与SHOULD的用法
( Using COULD, MIGHT and SHOULD)
10-8 IF的省略
( Omitting IF)
10-9 暗含的条件
(Implied Conditions)
10-10 WISH后面的动词形式
( Verb Forms Following WISH)
10-11 用WOULD表达有关将来的愿望
(Using WOULD to Make Wishes about the Future)
10-12 AS IF/AS THOUGH的用法
(Using AS IF/AS THOUGH)
附录1 增补语法单元
( Supplementary Grammar Units)
A单元:基本语法术语
( Basic Grammar Terminology)
A-1 主语、动词与宾语
(Subjects,Verbs,and Objects)
A-2 介词与介词短语
(Prepositions and Prepositional Phrases)
A-3 形容词
(Adjectives)
A-4 副词
(Adverbs)
A-5 动词BE
( The Verb BE)
A-6 系动词
(Linking Verbs)
A-7人称代词
(Personal Pronouns)
A-8 缩略式
(Contractions)
B单元:疑问句
( Questions)
B-1 一般疑问句与特殊疑问句的形式
( Forms of YES/NO and Information Questions)
B-2 疑问词
(Question Words)
B-3 否定疑问句
(Negative Questions)
B-4 反意疑问句
( Tag Questions)
C单元:否定句
(Negatives)
C-1 NOT与其他否定词的用法
( Using NOT and Other Negative Words)
C-2 避免“重复两次否定”
(Avoding “Double Negatives”)
C-3 以否定词开头的句子
(Beginning a Sentence with a Negative word)
D单元:冠词
(Articles)
D-1 冠词的基本用法
(Basic Article Usage)
D-2 冠词用法的基本原则
( General Guidelines for Article Usage)
附录2 介词组合
(Preposition Combinations)
含形容词和动词的介词组合
(Preposition Combinations with Adjectives and Verbs)
短语动词(由两个词或三个词组成的多词动词)
(Phrasal Verbs:Two-Word and Three-Word Verbs)
附录3 写作错误的批改原则
(Guide for Correcting Writing Errors)
英文索引
(Index in English)
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
这本书在处理那些细微的语义差异时,显得有些过于教条和僵化。例如,关于副词和形容词在某些特定结构中的位置变化,书本给出了一种绝对化的规则,并且似乎将所有例外情况都归结为“不规范使用”或“口语化倾向”。我尝试在一些我熟悉的英美文学作品和权威新闻报道中寻找这本书所描绘的“标准”,却发现现实中的语言运用远比书本上描述的要灵活和多元得多。语言是活的,它不断地在变化和适应新的社会语境,而这本书似乎试图将一种静态的、仿佛刻在石头上的语法结构强加给读者。这种过于严格的划分,反而让我对使用一些在语境中听起来非常自然、流畅的表达产生了不必要的恐惧和自我怀疑。 我记得有一章专门讲了介词短语的省略和重组,理论上这能让句子更简洁,但书中给出的重组范例,读起来反而更加拗口和费解,有一种刻意的“文学化”痕迹,脱离了现代传播的效率需求。如果一个语法规则的运用,需要读者花费五倍的时间去解码其意图,那么这个规则本身在实用层面上的价值就大打折扣了。一个好的语法参考书,应该如同一个可靠的向导,在错综复杂的语言森林中指引方向,明确指出哪些路径是坦途,哪些是捷径,哪些是悬崖。而这本书,却像是一位坚持要带你走最偏远、最崎岖山路的探险家,告诉你只有这样才能体会到“真正的”语法之美,但最终,你可能因为迷路而错过了目的地。
说实话,当我合上这本书的时候,我感觉更像完成了一次枯燥的、没有终点的哲学思辨,而不是一次有效的语言学习。这本书的排版和设计也是一个让人望而却步的因素。它充斥着大量密集的文本,几乎没有留白,而且为了展示其“学术深度”,引用了许多我完全不认识的语言学家和他们的晦涩理论。阅读体验极差,眼睛非常容易疲劳,每读几页就需要停下来,用力揉搓眼睛,试图让那些专业术语和复杂的逻辑链条在我脑海中重新排序。更令人沮丧的是,书中的练习题——如果能称之为练习题的话——更像是某种智力测验,而非知识应用。它们不是让你选择正确的句子,而是要求你对一个已经存在的复杂句子进行结构性的解剖,并指出其中“最不符合现代标准”或“最具争议性”的那个部分。 这种做法的弊端在于,它强迫学习者去关注那些在日常交流中几乎不会出现的“灰色地带”。我承认,对语言的深度探索是有价值的,但对于一个以提高实际交流效率为目的的学习者来说,这种投入产出比实在太低了。我更倾向于一本能够提供清晰的“是”与“否”的判断标准,并配以大量现代商业、科技或日常对话文本作为练习材料的书籍。这本书仿佛是为一位准备参加极高难度语言学辩论赛的学者准备的,而不是为我——一个渴望在国际会议上更自信地表达观点的职场人士——准备的。它更像是一部关于语法的“理论百科全书”,而不是一本帮助你“使用”语法的“工具手册”。我需要的是能帮我构建清晰逻辑的砖块,而不是一堆关于砖块分子结构的学术论文。
这本书在语言的“语用学”层面,也就是语言在具体情境中如何被理解和使用的方面,着墨甚少,这对于一个追求“高级”的读者来说,是一个巨大的遗憾。语法不仅仅是规则的集合,它更是一种社会交际的工具,不同的语境、听众和目的会极大地影响最佳的语法选择。例如,在法律文书中,倾向于使用更长、更明确的分句结构以避免歧义;而在现代博客文章中,则倾向于使用简洁有力的短句来抓住读者的注意力。这本书似乎完全忽略了这种情境依赖性。 它提供的所有规则和例句,都仿佛置于一个无菌的、脱离现实的真空环境之中,所有的“正确”都是绝对的、永恒不变的。当我试图将学到的“高级”技巧应用到我日常需要撰写的邮件或报告中时,我发现很多技巧用起来会显得格格不入,甚至带着一种傲慢或故作高深的味道。一个真正高级的语法指导,应该教导我们如何根据听众的反应来微调我们的措辞,如何在保持准确性的同时,达到最佳的沟通效果。这本书更像是一个语言的“考古学家”,专注于挖掘过去的精确性,却未能成为一个帮助我们在当代世界中有效沟通的“建筑师”。我希望它能多一些关于“何时应该打破规则”的指导,而不是仅仅罗列那些鲜有人使用的“例外”。
对于自学来说,学习资源的清晰度至关重要。这本书在章节之间的逻辑衔接上存在明显的断裂感。它似乎把不同的语法专题——比如名词的复数形式、动词的时态变化、以及复杂句的构建——当作是相互独立的模块来讲解,缺乏一个贯穿始终的宏观视角来展示这些规则是如何协同工作,共同支撑起一个完整、有意义的表达的。读完一个关于冠词用法的章节,我可能对“the”和“a”的区分有了更细致的了解,但当我进入下一章讨论定语从句时,我却找不到如何将我对冠词的理解融入到从句结构中的有效方法。 这就像是学习乐器,这本书教了我如何完美地演奏每一个单独的音符,甚至每一个和弦的精确指法,但它没有告诉我如何将这些音符串联成一段富有情感和逻辑的乐章。这种“碎片化”的教学方式,迫使学习者必须自己承担起连接各个知识点的繁重工作。对于时间宝贵的进阶学习者而言,这无疑是一种效率上的浪费。我期待的“高级”学习,应该是建立在对基础结构的深刻理解之上,然后学习如何进行“高级的组合与拆解”。这本书更像是对各个知识点的微观解剖报告,每一个细胞都被分析得淋漓尽致,但我们错过了观察整个人体如何运作的机会。它的结构,更适合作为某个特定疑难点查找的词典式参考,而非系统学习的教材。
这本号称“高级”的语法书,实在让我有点摸不着头脑,读起来的感觉就像是走进了一个布满迷宫的图书馆,每走一步都感觉自己可能离真正的理解更远了。我本是带着提升自己英语书面表达和结构梳理能力的期望来翻开它的,毕竟名字里带着“高级”二字,总让人期待能揭示那些教科书里一笔带过的微妙差别和深层逻辑。然而,这本书的叙述方式却显得异常晦涩和跳跃。它似乎默认读者已经拥有了扎实的初级和中级语法基础,直接切入了那些极其细微的语态转换、从句的嵌套规则,以及一些只有母语者才会凭借直觉把握的语感问题。 举个例子,书中关于虚拟语气的部分,它用了一大段篇幅去分析一种在当代英语中已经极其罕见,甚至可能在某些学术语境下被视为过时的表达方式的演变脉络。我试图理解这种深挖的价值所在,但读完后,我依然不确定在实际写作或口语交流中,我应该如何恰当地运用它,或者更重要的是,如何识别和修正他人使用这种复杂结构的错误。对于一个非母语学习者来说,我们更需要的是清晰的框架和大量的、贴近现代语境的实例来巩固知识点。这本书提供的实例往往是过于精炼的引文,缺乏必要的背景解释,导致理解这些例句本身就需要消耗大量的精力,反而分散了对语法规则本身的关注度。我希望看到的,是循序渐进的引导,而不是直接将我抛入一片由复杂句法构成的汪洋大海,让我独自摸索如何换气。这种“高级”的定义,似乎更侧重于对语言历史和边缘用法的考古,而非实用的能力提升。
不咋滴,知识点不全
不咋滴,知识点不全
不咋滴,知识点不全
不咋滴,知识点不全
不咋滴,知识点不全