图书标签: 奇幻  魔戒  英国  小说  天上白玉京  J.R.R.托尔金  J.R.R.Tolkien   

喜欢 The Silmarillion 的读者还喜欢

从图书馆角落翻出来发现居然是初版，有种得窥美人初妆的小激动，纸张质感很好。借地吐槽下译林的翻译简直就是一团垃圾误人子弟.........

1版1印

1版1印

初版……

从图书馆角落翻出来发现居然是初版，有种得窥美人初妆的小激动，纸张质感很好。借地吐槽下译林的翻译简直就是一团垃圾误人子弟.........

这个版本是台湾联经出版社出版的，此版本非大陆译林出版社的版本 看到这么多的差评，是在不忍心，特此上来说明。 联经的版本翻译的非常好，语言也很优美，千万不要弄混淆了呀 但是非常可惜的是在国内找不到这个版本的书，淘宝上的代购价格比原版都贵，所以索性买了英文版本的。...  

读了很多<<译林》，每期有个长篇，几乎最后都出了单行本，发现翻译是每下愈况。自此，《译林》不买了，那些单行本就更算了。 上他们的网站，等写完评论，他告诉你时间到了，你得重新登录，换个方法，写完COPY，结果不能COPY，倒。BYE-BYE 吧，您哪！  

赫尔路因（天狼星）的蓝色火焰在笼罩于世界边缘的薄雾中闪烁，就在那个时辰，大地的儿女苏醒了，他们便是伊露维塔（中洲至高的神）的首生儿女。在星光照亮的“苏醒之水”奎维耶能湖畔，他们从伊露维塔设定的沉睡中醒来。彼时他们起居于奎维耶能湖边，尚不能言语，万物之中他们...  

对半兽人的繁殖方式，托尔金仅在《精灵宝钻》的两处地方含混提到。一处是第三章，“半兽人有生命，是照着伊露维塔儿女的方式滋生繁衍。”另一处是第十章，半兽人“在黑暗的地底大量繁殖起来”。由于伊露维塔的儿女（也即精灵和人类）是双性繁殖的，似乎可以推论半兽人也采取了...  

赫尔路因（天狼星）的蓝色火焰在笼罩于世界边缘的薄雾中闪烁，就在那个时辰，大地的儿女苏醒了，他们便是伊露维塔（中洲至高的神）的首生儿女。在星光照亮的“苏醒之水”奎维耶能湖畔，他们从伊露维塔设定的沉睡中醒来。彼时他们起居于奎维耶能湖边，尚不能言语，万物之中他们...