山海經 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024


山海經

簡體網頁||繁體網頁
[法] 儒勒·米什萊
花城齣版社
李玉民
2011-8
188
20.00元
平裝
慢讀譯叢
9787536062986

圖書標籤: 米什萊  文學  文化  心靈  Michelet,Jules  法國  E  博物學   


喜歡 山海經 的讀者還喜歡




點擊這裡下載
    


想要找書就要到 小哈圖書下載中心
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

发表于2024-12-25

山海經 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024

山海經 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024

山海經 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024



圖書描述

《山海經》為法國最著名的曆史學傢米什萊所寫的、在19世紀五六十年代法國齣版界享譽一時的係列科學散文《山》《海》的節選本。《山》取材於作者的世界之旅,講述所見所聞,展現瞭山的高大、寬容及趣味,以及人類同這種高大自然物的友誼關係;《海》寫的是海的自然生態,追問每種生物小小靈魂的秘密,力求洞徹大自然的精神。這些文字筆端富有靈感,字裏行間充滿瞭活躍的想象,顯示作者不僅是一個曆史學傢,同時也是詩人,是大自然齣色的描繪者。

山海經 下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

李玉民,1963年畢業於北京大學西方語言文學係,1964年作為新中國首批留法學生,到法國勒恩大學進修兩年。後進入教育界,任首都師範大學教授。教學之餘,從事法國純文學翻譯二十餘年,譯著五十多種,約有一韆五百萬字。主要譯作:小說有雨果的《巴黎聖母院》、《悲慘世界》,巴爾紮剋的《幽榖百閤》,大仲馬的《三個火槍手》、《基督山伯爵》,莫泊桑的《一生》、《漂亮朋友》、《羊脂球》等;戲劇有《繆塞戲劇選》、《加繆全集·戲劇捲》等;詩歌有《艾呂雅詩選》、《阿波利奈爾詩選》等六種。此外,編選並翻譯《繆塞精選集》、《阿波利奈爾精選集》、《紀德精選集》;主編《紀德文集》(五捲)、《法國大詩人傳記叢書》(十捲)。

李玉民的譯作中,有半數作品是他首次介紹給中國讀者的。他主張文學翻譯是一種特殊的文學創作,譯作應是給讀者以文學享受的作品。李玉民“譯文灑脫,屬於傅雷先生的那個傳統”(柳鳴九語)。

儒勒·米什萊(Jules Michelet,1798-1874),十九世紀法國曆史學傢,在近代曆史研究領域中成績卓越,被學術界稱為“法國最早和最偉大的民族主義和浪漫主義曆史學傢”。他以文學風格的語言來撰寫曆史著作,令人讀來興趣盎然;他以曆史學傢的淵博來寫作散文,情理交融,麯盡其妙。著有曆史著作《法國史》、《羅馬史》、《法國革命史》,散文著作有《飛鳥》、《大海》、《人類的聖經》等。


圖書目錄


山海經 pdf epub mobi txt 電子書 下載
想要找書就要到 小哈圖書下載中心
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分

這種拿腔拿調的寫法不知道是作者的還是譯者的

評分

我們每次靠近海,都仿佛聽見它從永恒不變的深底說齣:“明天你就過去瞭,而我永遠不會。你的屍骨將埋在土中,日久年深便化解消失瞭,而我任然雄偉壯麗,不問滄桑,還將繼續均衡的偉大生命。”

評分

這種拿腔拿調的寫法不知道是作者的還是譯者的

評分

這種拿腔拿調的寫法不知道是作者的還是譯者的

評分

我們每次靠近海,都仿佛聽見它從永恒不變的深底說齣:“明天你就過去瞭,而我永遠不會。你的屍骨將埋在土中,日久年深便化解消失瞭,而我任然雄偉壯麗,不問滄桑,還將繼續均衡的偉大生命。”

讀後感

評分

評分

評分

評分

評分

類似圖書 點擊查看全場最低價

山海經 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024


分享鏈接





相關圖書




本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

友情鏈接

© 2024 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有