圖書標籤: Italino  艾柯  符號學  文學  意大利  小說  P   

喜歡 Il Nome Della Rosa 的讀者還喜歡

大言不慚號稱自己是艾柯的粉，直到今天纔讀完玫瑰之名。

大言不慚號稱自己是艾柯的粉，直到今天纔讀完玫瑰之名。

大言不慚號稱自己是艾柯的粉，直到今天纔讀完玫瑰之名。

紀念

大言不慚號稱自己是艾柯的粉，直到今天纔讀完玫瑰之名。

就是这一版，符号学巨著，个人感觉超过密码，但前提是耐得住寂寞，反复看，还有很多背景知识需要掌握。 * 「要警惕預言家和那些準備為真理而獻身的人，因為他們通常會拉上眾多的人與他們同歸於盡，經常是先與他們，有時則是替他們去死。」 * 「約爾格作了一件惡事，因...

上个周末到的书，通宵达旦的今天就看完了！感觉还行，感到自己知识面狭窄很多地方都无法参透其隐语，有人给我介绍说这是一本关于符号哲学的书，我甚至在以前没有听说过这门哲学。读这本书完全用刚看过书去，感觉这本书可以和红楼梦相提并论，虽然二者所产生的文化土壤千差万别...  

我一开始读的《玫瑰的名字》，是闵炳君译的，宝文堂书店，1988版（此书的“译后记”里又说参加译书的是刘斌、王军和顾骞三人，不知这三人和封皮上的“闵炳君”什么关系）。因这个译本曾对原著“略加删削”，我想看看全书如何，于是又找到谢瑶玲译的《玫瑰的名字》皇冠出版社...  

一本2010年读到今天的书，一直没有读完，最近又翻出来翻了一会，觉得读不完应该不是我的问题。因为不懂意大利文，找的是英译本。凭我的经验来看，英译本要更准确。但是还是那句话，因为不懂意大利文，不排除有中译本准确而英译本出错的地方，如果有我出错的地方，请懂原文的纠...  

一本2010年读到今天的书，一直没有读完，最近又翻出来翻了一会，觉得读不完应该不是我的问题。因为不懂意大利文，找的是英译本。凭我的经验来看，英译本要更准确。但是还是那句话，因为不懂意大利文，不排除有中译本准确而英译本出错的地方，如果有我出错的地方，请懂原文的纠...