圖書標籤: 鬍安·魯爾福 拉美文學 墨西哥 小說 外國文學 魔幻現實主義 墨西哥文學 拉美
发表于2024-05-10
燃燒的原野 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《燃燒的原野》是鬍安·魯爾福的短篇小說集,這些作品展現瞭墨西哥的鄉村世界,描寫瞭1910年墨西哥資産階級革命後的現實生活,深刻地暴露瞭其革命的不徹底性。對這本故事集,評論界相當重視,從敘述學、人類學、社會政治等角度切入,把這十幾個故事顛來倒去地解剖把玩。在文學史上,它被當成是墨西哥現代文學的開創性作品之一。
鬍安·魯爾福(1918—1986) 墨西哥小說傢,被譽為“拉丁美洲新小說的先驅”,一生隻留下篇幅極其有限的作品,卻被曆代文豪奉若至寶。齣生於墨西哥農村,在孤兒院長大。貧苦的童年並未遮掩他求知的欲望和創作的纔華。他的第一篇短篇小說便是由自己創辦的刊物《麵包》刊發的。此後他創作瞭一係列短篇小說,並於1953年以《燃燒的原野》為題結集齣版。
1955年,《佩德羅·巴拉莫》齣版後,一度乏人問津,有人認為它“寫得很好”,也有人認為它是“一堆垃圾”。魯爾福平靜地麵對著這一切。寫完瞭小說,還是安心地做他的汽車輪胎推銷員。幾年後,《佩德羅·巴拉莫》聲名鵲起,奠定瞭作傢在拉美文學中的地位,魯爾福卻從此不再寫任何小說。
這本的亮點是:翻譯比起《佩德羅·巴拉莫》實在好太多瞭!可以順溜讀完,而不像《佩》那麼拗口~~魯爾福寫鄉村,沒有魔幻,而是現實主義,但是又從傳統現實主義的寫法偏離瞭一點點。正是這一點點,讓整本小說有瞭統一的氛圍。這種氛圍我還說不清,隻能說讓人很想再讀一遍。同時,讀的過程中,我也疑惑一個問題:為什麼魯爾福寫鄉村,我就能讀下去,而中國的鄉村題材小說就不行?我試著暗自把小說中的 人名換成“狗蛋”、“翠花”之類,再把對話切換成方言腔。。。這樣,我又讀不下去瞭。。。
評分我讀的版本居然翻譯的書名為《烈火平原》,害得我一通好找。最喜歡的是描寫盧維那的山和風,理想破滅後的孤獨和訴說之後的沉寂,誰還會記得呢,沒有誰是完全值得被憐憫的,誰都是亂世的罪人。
評分牛逼!
評分開頭幾篇讓人失望,但越讀越好。獨白的篇幅寫的真好,尤其是《盧維納》,詩意漫溢。
評分適宜經常重讀的短篇小說選
可以用恍惚来形容鲁尔福。时间的错乱,记忆的不准确,行动的被动。这一切源于贫穷,落后,无知的现实生活。马尔克斯从表达到主题无不受益于鲁尔福。尽管马尔克斯将一种风格炼成了辉煌,但在小说揭示的可能性上,鲁尔福要远远超过马尔克斯。 鲁尔福的叙述不会陷入心灵审判,道德...
評分卢尔福是一个极端的自我怀疑的人,完全不相信自己任何的主观意志,身为叙述者的冲动全部藏在文字里,像一个不会撒谎的人时刻担心自己真实的故事被拆穿。他不信任“真实”大部分是因为不信任幸福。感觉他的童年一定过得很不幸福。可能他很早就封笔也跟这个有关。
評分摘自钱江晚报 鲁尔福所写的,是墨西哥最土的东西。最土的东西被诗意地表现出来,成了全世界读者接受和欣赏的东西,这是胡安•鲁尔福创造的奇迹。 米兰•昆德拉在分析卡夫卡时曾指出:卡夫卡之后,小说开始朝诗的方向改造自己。对于小说,特别是短篇小说来说,情节...
評分至少在中国大陆,大概有不少人都是因为马尔克斯的那番推崇备至的话才去读胡安·鲁尔福的。这不能怪阅读的“势利”,阅读行为大部分就是在文学史家、文学评论家的引领之下的。 这本短篇小说集展现的是墨西哥哈利斯科州的乡土世界,讲农民的故事。鲁尔福笔下的农村,让人感觉到...
評分谈起拉美文学诸子,大多皆创作力旺盛,著作卷轶浩繁,我们读之均需费些气力,如加西亚•马尔克斯、胡里奥•科塔萨尔、巴尔加斯•略萨等。而墨西哥作家胡安•鲁尔福却很特殊,薄薄的两本小书就是其创作的全部了,一为中篇小说《佩德罗•巴拉莫》,一为短篇小说集《燃...
燃燒的原野 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024