具体描述
印度,雨夜。卡维塔经过艰难的阵痛,终于生下了一名漂亮的女婴,她给孩子起名为乌莎。
第一个孩子因为是女婴而被夫家杀害,为了避免悲剧的再次发生,卡维塔苦苦哀求丈夫不要带走孩子,次日不顾身体的疲惫,光脚徒步将孩子送至孟买的孤儿院。
地球的另一端,美国女医生萨默在确定自己的不孕诊断后,决定与印度裔丈夫克里希一起收养一个孩子。看到孤儿院寄来的乌莎的照片后,他们就爱上了这个孩子,于是千里迢迢飞到孟买,抱着乌莎回美国。
乌莎从小衣食无忧,但是对自己的身世充满了深深的好奇,而萨默对她的身世一直讳莫如深。乌莎常常暗自神伤,并且不断地给自己的生母写着一封封没能寄出的信。命运的巧合使得乌莎在读大学时获得奖学金赴印度一年。来到孟买后,她想方设法打听自己的生身父母的消息。
一头是将她送至孤儿院的贫穷生母,一头是对她关爱呵护备至的坚强养母,面对两端的牵绊和深情,她会如何抉择?
作者简介
希尔皮•索马亚•高达,她的父母是从孟买迁至加拿大的印度人。她在多伦多出生并长大。本科毕业于美国北卡罗来纳大学教堂山分校,在斯坦福大学获得MBA学位。目前定居加州。
《秘密的女儿》是她的第一部长篇小说。她曾在整个夏天义务工作于印度的一家孤儿院,因此获得了本书的素材来源。本书通过一个被遗弃的印度女婴乌莎连接起她印度的生身父母和美国的养父母两个家庭,深刻地描写出来自两个不同世界的母亲的命运,因共有的女儿相生相系的感人故事,同时也展现了对印度和美国两国文化的探讨。
本书2010年3月在加拿大出版后,六个月内就重印了14次,至今仅在加拿大的销量就超过了300000册,是2010年加拿大第一畅销小说。美国版上市后也迅速攻占各大畅销榜。目前该书已售出二十五国版权。
目录信息
第一部
1 晨光熹微 1984年,印度,达哈努
2 一干二净 1984年,美国加利福尼亚州,旧金山
3 绝不重蹈覆辙 1984年,印度,达哈努
4 轻而易举 1984年,美国加利福尼亚州,旧金山
5 漫漫长路 1984年,印度,达哈努
6 合情合理的假定 1984年,美国加利福尼亚州,旧金山
7 珊迪孤儿院 1984年,印度,孟买
8 别无选择 1984年,美国加利福尼亚州,旧金山
9 一丝慰藉 1985年,印度,达哈努
10 一件伟大的事情 1985年,美国加利福尼亚州,旧金山
11 花小钱,省大钱 1985年,印度,塔内
12 入乡随俗 1985年,美国加利福尼亚州,旧金山
13 远大抱负 1985年,印度,孟买
14 雨季 1985年,印度,孟买
15 胜利 1985年,印度,达哈努
16 冒犯 1985年,印度,孟买
17 缘分 1985年,印度,孟买
18 银铃 1985年,印度,孟买
19 母性的本能 1985年,美国加利福尼亚州,旧金山
第二部
20 沙克蒂 1990年,印度,达哈努
21 不安的平静 1990年,美国加利福尼亚州,帕罗奥图
22 “金点” 1990年,印度,孟买
23 又到感恩节 1991年,美国加利福尼亚州,门罗帕克
24 午后休息 1991年,印度,孟买
25 房租过期 1998年,印度,孟买
26 转眼十六年 2000年,美国加利福尼亚州,门罗帕克
27 重重阻碍 2000年,印度,孟买
第三部
28 父母周末来访 2003年,美国罗德岛,普罗维登斯
29 现实生活 2004年,印度,孟买
30 割舍不断 2004年,美国加利福尼亚州,门罗帕克
31 和往常一样 2004年,印度,孟买
32 暗流涌动 2004年,美国加利福尼亚州,门罗帕克
33 欢迎回家 2004年,印度,孟买
34 兄弟姐妹 2004年,印度,孟买
35 《印度时报》 2004年,印度,孟买
36 听天由命 2004年,印度,孟买
37 绝色印度美人 2004年,印度,孟买
38 一无所有 2004年,美国加利福尼亚州,门罗帕克
39 一言为定 2004年,印度,孟买
40 分居 2004年,美国加利福尼亚州,帕罗奥图
41 两个印度 2004年,印度,孟买
42 唯一的憾事 2004年,印度,孟买
43 滨海大道 2004年,印度,孟买
44 焦柏蒂海滩 2004年,印度,孟买
45 又一个谎言 2004年,印度,孟买
第四部
46 做爸爸的不会忘记女儿 2005年,印度,孟买
47 只见过一次 2005年,印度,孟买
48 “革命馆” 2005年,美国加利福尼亚州,帕罗奥图
49 唯一的安全之所 2005年,印度,孟买
50 一往情深 2005年,印度,孟买
51 印度的母亲 2005年,印度,孟买
52 没有印象中的好吃了 2005年,美国加利福尼亚州,门罗帕克
53 家事 2005年,印度,孟买
54 异常平静 2005年,印度,达哈努
55 这就是家人 2005年,印度,孟买
56 远涉重洋 2005年,印度,孟买
57 清晨祈祷者 2005年,印度,达哈努
58 临别礼物 2005年,印度,孟买
59 重燃希望 2005年,印度,孟买
60 真是做了一件好事 2009年,印度,孟买
译后记
· · · · · · (收起)
读后感
被这个故事吸引而看下去,发现译者的文笔很不错,(原著应该更棒吧)书里细腻复杂的感情都描画的很细致,阿莎与妈妈、奶奶之间的种种真情让人不由得感动。 一直觉得翻译之后的文字会比原著少掉很多东西,还好这里的都在~
有时我们比较容易沦陷在一种理所当然之中,比如子女对父母那种无条件的爱的漠视。我记得有人说过世界上除非有血缘关系,不然哪来的爱。这句说得负气、悲观。而阿莎也正是有着对血缘的执著,当然这本身是没有错的,然而因此而忽视身边所拥有的爱就显得不明智了。从阿莎的角...
好久没有真正的读过一本完整的书了,一本能真正的震撼自己的书。孩子总是在长大之后才能逐渐理解自己的父母,面对血水之情,养育之情都是如此的弥足珍贵,生命中有许多值得纪念和回忆的事情,保持一颗感恩的心吧。
用户评价
这是我近期读到的一部非常有力量的作品。它不仅仅讲述了一个精彩的故事,更像是一面镜子,映照出我们在面对困境时,内心深处的懦弱与勇敢。作者的语言风格非常鲜明,时而如同冰冷的刀锋般犀利,时而又像温暖的溪流般抚慰人心。我特别喜欢作者在描写内心独白时的那种哲思,读起来会让人停下来,反复咀嚼其中的含义。这本书的阅读门槛稍微高了一点,因为它需要读者投入相当的注意力去梳理人物之间的复杂关系和错综的事件线,但一旦你跟上了作者的思路,那种收获感是无与伦比的。它教会了我,真正的强大,往往来自于对自身弱点的深刻理解和接纳。
这本书的节奏把握得简直是教科书级别!从开篇的平静到中段的逐步升级的冲突,再到高潮部分的爆发,整个过程的张力拿捏得恰到好处,让你始终保持着高度的紧张感。我最近读了很多同类型的小说,但很少有能像它一样,在保持叙事流畅的同时,还能深入探讨人性的复杂面。它探讨了信任、背叛以及自我救赎的主题,虽然背景设定可能有些奇幻或架空,但内核却是无比真实的。我尤其欣赏作者在描写情感冲突时的克制与精准,没有过度的煽情,而是通过人物的行动和对话来体现深层的情感纠葛,这种“少即是多”的艺术手法,在这本书里得到了完美的体现。
说实话,我很少对一本书产生如此强烈的代入感。作者对场景的描绘极其生动,无论是阴森的古堡还是喧嚣的市集,都仿佛在我眼前展开。这本书成功地营造了一种挥之不去的神秘氛围,让你始终处于一种“想要知道更多”的状态。它不是那种读完就忘的快餐文学,它更像是一部精心雕琢的艺术品,值得反复品味。我发现自己会不自觉地去分析每一个角色的动机,试图理解他们做出某个决定的深层原因。这本书的结局处理得非常高明,没有给出所有问题的标准答案,而是留给读者广阔的想象空间,让故事的影响力持续发酵,这种留白的手法,我非常欣赏。
说实话,一开始我只是随便翻翻,没想到却被这本书深深吸引住了。它的叙事方式非常独特,大量运用了非线性叙事,将过去和现在交织在一起,让读者像拼图一样去还原整个故事的真相。这种阅读体验非常烧脑,但也充满了探索的乐趣。作者在细节的处理上简直是大师级别的,看似不经意间埋下的伏笔,在故事的后半段才一一揭开,那种豁然开朗的瞬间,简直让人拍案叫绝。我不得不佩服作者构建世界观的宏大和严谨性,每一个设定的背后都有其逻辑支撑,没有丝毫的敷衍。这本书的配角塑造也极其成功,他们不仅仅是烘托主角的工具人,每个人都有自己鲜明的个性和复杂的故事线,让人印象深刻。
哇,这本书简直是把我拉进了另一个世界!故事情节跌宕起伏,每一个转折都出乎意料,让我忍不住一口气读完。作者的文笔细腻入微,对人物心理的刻画入木三分,让你仿佛能感受到角色内心的挣扎与喜悦。特别是主角的成长线设计得非常巧妙,从一个迷茫无措的形象,到最后蜕变成一个能够独当一面的强者,这个过程写得真实而感人。我特别喜欢作者对环境和氛围的渲染,那种身临其境的感觉,让人完全沉浸其中,仿佛自己就是故事中的一员。这本书不仅仅是一个故事,更像是一次深刻的人生体验,让我对某些社会现象有了更深层次的思考。读完之后,那种意犹未尽的感觉久久不能散去,时不时还会回想起书中的某些精彩片段。
一直不太明白,没有血缘的爱为什么也同样可以这么巨大。可能,每个人都真的是为下一代而生存的吧。在中国看得见的遗弃,看不见的血腥也是到底可见。男女比率的失调并不是单单印度的事。中国不说超过,也与之相当。记得小时候,医院里一个农村小女孩因为简单的中耳炎而耳聋,因为不是男孩奶奶不给钱看病
喜欢这个故事,因为很纠结,但是结局很温馨啊。 不论人生做什么选择,永远不会知道另一个选择的结局是什么。
不应该把儿女保护在为她织好的茧里,家不应该是个精心呵护的宝贝,家应该是象海纳百川一样的地方,家能够扛住岁月和距离的磨砺,甚至可以包容错误。 印度美国文化差异,生母与养母不同家庭生活。
一直不太明白,没有血缘的爱为什么也同样可以这么巨大。可能,每个人都真的是为下一代而生存的吧。在中国看得见的遗弃,看不见的血腥也是到底可见。男女比率的失调并不是单单印度的事。中国不说超过,也与之相当。记得小时候,医院里一个农村小女孩因为简单的中耳炎而耳聋,因为不是男孩奶奶不给钱看病
喜欢这个故事,因为很纠结,但是结局很温馨啊。 不论人生做什么选择,永远不会知道另一个选择的结局是什么。