圖書標籤: 王爾德 童話 英國@Oscar_Wilde 英國 有聲讀物 文學/小說 外國文學 Wilde,Oscar
发表于2024-11-26
夜鶯與玫瑰 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《王爾德童話集:夜鶯與玫瑰》集每段賞心悅目的故事背後,都是一段悲哀的隱情……讓我們乘著這些美麗的文字,經過長江荊棘的叢林,慢慢接近大師純真而孤獨的靈魂,這段讓我們感動,讓我們堅強,讓我們慢慢長大。
奧斯卡·王爾德(1854.10.16—1900.11.30),全名奧斯卡·芬葛·歐佛雷泰·威爾斯·王爾德。他齣生於愛爾蘭都柏林的一個傢世卓越的傢庭,於1874年進入牛津大學莫德林學院學習,精通法語、德語和古典文學。是英國唯美主義藝術運動的倡導者,英國著名的作傢、詩人、戲劇傢、藝術傢、童話傢。而他的作品中,最讓世人稱道的便是話劇和童話,《典雅》雜誌曾將他和安徒生相提並論,列為近代最偉大的童話傢之一。
隻要你喜愛的地方,那就是你的整個世界。
評分語言經不起翻譯納…
評分隻要你喜愛的地方,那就是你的整個世界。
評分隻要你喜愛的地方,那就是你的整個世界。
評分隻要你喜愛的地方,那就是你的整個世界。
这本书的阅读感受太糟糕了!我可以接受只有文字的书,如果配了画能不要水彩,油画,照片,电脑画全混合在一起吗……所有图组合在一起杂乱无章,有些更是滥竽充数。低像素的画都让人感觉是网上下载的图,模糊不清!我买过最糟糕的书!!!!
評分林徽因翻译王尔德,《夜莺与玫瑰》是他们合写的诗。我始终相信,阅读者和作者之间,是可以通过阅读的过程达到一种灵魂的沟通,而阅读译本,简直就像三人座谈会,阅读者的交流对象是两个人。傍晚时分,馥郁的玫瑰园中支起一个咖啡桌,玫瑰的芬芳、咖啡的浓香以及泥土的腥气,三...
評分 評分 評分一直喜欢王尔德的作品,看着豆瓣分数挺高且朋友推荐就买了。结果大失所望。林徽因的翻译有比较浓厚的时代特征,正因为这点对比后面几篇的翻译行文过于流畅,让人忍不住产生了怀疑【这都是林徽因翻的么?】动手一搜果然有了问题http://bjyouth.ynet.com/3.1/1202/05/6755552.htm...
夜鶯與玫瑰 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024