圖書標籤: 香煙  美國  社會史  社會學  曆史  文化史  社會  香煙的世紀   

喜歡 香煙的世紀 的讀者還喜歡

• 
  曆史主義的興起 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  在衛星的陰影下 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  造假的知識分子 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  社會學傢筆下的基督教史 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  不可抗拒的帝國 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  柏拉圖式政治哲學研究 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  僑匯 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  假想的"滿大人" pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  虛無主義的平庸化 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  裂變中的傳承 pdf epub mobi txt 電子書 下載

翻譯水平太差

不管因果關係這束綫多麼糾結，研究者必須首先和至少把它理順。（梅傑·格林伍德 —“用實驗的精神來武裝數據研究”）

翻譯比較彆扭 內容與法律相關較多 不太適閤普通人閱讀

艾倫·布蘭特是美國重要的科學史學者，《香煙的世紀》也是以“煙草控製”為話題的重要社會史作品。五星是給作者的，至於中譯本，它沒能反映齣編者和譯者具備必要的業務能力和職業態度，一星都不配。

不管因果關係這束綫多麼糾結，研究者必須首先和至少把它理順。（梅傑·格林伍德 —“用實驗的精神來武裝數據研究”）

同学说，五块钱的二锅头成本只有几毛钱。上次有人带了没有商标的白酒一起喝，第二天早上七点起来上班没一点头疼。这就是差距。同样，五块的中南海八块红塔山和十块钱万宝路成本多高?当然，几十一包的烟味道淡，但是不见得健康。宣称焦油含量低的，健康的，都是宣传。

同学说，五块钱的二锅头成本只有几毛钱。上次有人带了没有商标的白酒一起喝，第二天早上七点起来上班没一点头疼。这就是差距。同样，五块的中南海八块红塔山和十块钱万宝路成本多高?当然，几十一包的烟味道淡，但是不见得健康。宣称焦油含量低的，健康的，都是宣传。

同学说，五块钱的二锅头成本只有几毛钱。上次有人带了没有商标的白酒一起喝，第二天早上七点起来上班没一点头疼。这就是差距。同样，五块的中南海八块红塔山和十块钱万宝路成本多高?当然，几十一包的烟味道淡，但是不见得健康。宣称焦油含量低的，健康的，都是宣传。

同学说，五块钱的二锅头成本只有几毛钱。上次有人带了没有商标的白酒一起喝，第二天早上七点起来上班没一点头疼。这就是差距。同样，五块的中南海八块红塔山和十块钱万宝路成本多高?当然，几十一包的烟味道淡，但是不见得健康。宣称焦油含量低的，健康的，都是宣传。

同学说，五块钱的二锅头成本只有几毛钱。上次有人带了没有商标的白酒一起喝，第二天早上七点起来上班没一点头疼。这就是差距。同样，五块的中南海八块红塔山和十块钱万宝路成本多高?当然，几十一包的烟味道淡，但是不见得健康。宣称焦油含量低的，健康的，都是宣传。