圖書標籤: 英語學習 翻譯 漢譯英 待入手 丁丁 Translator 99
发表于2024-11-28
高級漢英翻譯實務 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《高級漢英翻譯實務》為北京大學MTI教育中心“翻譯實務與語言服務”係列叢書之一。在翻譯的過程中,譯者必須充分理解漢語和英語的結構性差異和思維不同,並結閤英語的特徵進行翻譯,纔能達到譯文滿意。因此,《高級漢英翻譯實務》在對比研究和翻譯的框架下,對漢語語法進行丫總結和局部的重新思考,並提齣相應的翻譯策略。針對傳統漢英教學中理論空泛宏大、練習針對性不具體的現象,《高級漢英翻譯實務》對漢語句法、思維習慣、文化差異、語音特點等方麵進行比較為具體細緻的探討,並力圖做到語言簡明,突齣實例舉證,避免過度依賴理論。
丁林棚,北京大學博士(英語語言文學),現任北京大學英語係副教授,代錶性學術專著有《加拿大地域主義文學研究》,譯著有《復雜的善意》等5部,發錶學術論文10佘篇,編著英語口語、語音、寫作、閱讀等教材10餘種。
看目錄就覺得韆篇一律
評分總結的比較完善瞭。
評分看目錄就覺得韆篇一律
評分總結的比較完善瞭。
評分看目錄就覺得韆篇一律
評分
評分
評分
評分
高級漢英翻譯實務 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024