圖書標籤: 莫紮特 音樂 藝術 傳記 古典音樂 藝術史 德國 W.希爾德斯海姆
发表于2024-11-24
莫紮特論 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《莫紮特論》是對莫紮特的音樂、生活、思想三者關係的精妙解釋。作者堅信,隻有閤理重建這三者之間的聯係,纔能對莫紮特這個天纔的形象有更加全麵、清晰和準確的認識。
這當然絕非易事。三者的關聯是隱晦且復雜的。作者認為:作為一個真正罕見的天纔,莫紮特是不善——或者說“不想”——自我錶白的(正所謂“天機不容泄露”),有時他故做謎語,有時他言不由衷,還有時他辭不達意或心不在焉……凡此種種使得他的書信、語錄乃至他的音樂均不同程度地濛上瞭一層甚至幾層神秘的麵紗,這麵紗成為長期以來濛蔽和誤導我們意念的隱形屏障。
作者審慎地運用瞭心理分析策略,對廣大奠紮特傳記學者所普遍占有但卻每每忽視、避諱甚至誤讀的原始資料進行瞭富有洞見的解讀和詮釋,從而在很大程度上為我們修復——有時是“揭示”——瞭莫紮特的形象。
W. 希爾德斯海姆(Wolfgang Hildesheimer, 1916-1991),著名德國作傢,畫傢及英國戲劇翻譯傢。他以寫劇本和廣播劇著稱,曾獲得多種文學奬金,1966年獲得聯邦德國最重要的文學奬“畢希納文學奬”,1983年獲聯邦德國大十字功勛勛章。著有七捲集。他1977年發錶的《莫紮特論》是世界音樂界公認的為數不多的幾部最重要的奠紮特研究著作之一。
曾認真讀過這本書,並認真記過不少筆記——不過筆記的app下架瞭…… 這種帶有學術性內容並且文字比較拗口的書,並不是很容易讀下去。不過能堅持讀完一遍,之後的幾遍就會順當很多。 裏麵有很多觀點啓發瞭我,讓我更瞭解瞭莫紮特的音樂。
評分省圖外藉——2015年7月19日 像楊照在《南方周末》專欄文章裏說的,我想閱讀莫紮特這個人,想閱讀他的音樂。——2015年7月28日 在北京做樣品測試,儀器壞瞭,書就很快讀完瞭。——2015年8月19日
評分有些地方過分解讀,翻譯也實在晦澀。
評分據說原文本來就寫得拗口,翻譯並沒有改善這個問題,語句非常晦澀。每次閱讀都無比催眠。至於文中的觀點,也有很多我並不認同的觀點,值得一讀,但屢屢讓人想要放棄。
評分我甚至可以因為觀點饒恕這個不通順的翻譯【閤掌
評分
評分
評分
評分
莫紮特論 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024