图书标签: 瓦格纳  德国  戏剧  尼伯龙根的指环  歌剧  德国文学  外国文学  文学   

喜欢 尼伯龙根的指环 的读者还喜欢

• 
  仲夏夜之梦 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  萨迦 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  疯狂奥兰多 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  萨迦选集（上下） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  国王的叙事诗 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  失乐园 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  诸神的黄昏 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  埃达 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  博马舍戏剧二种 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  神曲 pdf epub mobi txt 电子书 下载

插图不错。德语字小如蚁，译文错漏不少。

翻译里面直接出现“妹子”的字眼真的大丈夫吗？而且= =好像还有一些错别字啊。又是没读完。。。而且再次印证了窝对于这种神话类/剧本类的欣赏能力真是没得救了

如果在排版的时候兼顾一下歌剧的格式就完美了。。。

这么新的书就特价出来鸟！RACKHAM的插画没的说，不过弄上一堆德文就是占页数了……

瓦格纳的剧。大二时候读的。那时跟大四学姐谈恋爱，在图书馆看这本书。接吻的时候她问我这本书好看吗，我说我忘了。

自贝多芬后，没有一个作曲家像瓦格纳那样具有宏伟的气魄和巨大的改革精神，他顽强地制定并实施自己的目标与计划，改革歌剧、倡导乐剧，从而奠定了在音乐史上的地位。同时，在世界音乐史上也几乎找不到像瓦格纳那样，在世界观、创作之间存在明显矛盾的音乐家。  

《尼伯龙根的指环》是一部四幕乐剧，也是一部悲剧。悲剧的祸根是由主神沃坦想赖掉瓦尔哈拉神殿的工程款，从而引发了神族与巨人、精灵、侏儒之间的一场争斗，处于下风的侏儒将怨气发在了精灵的黄金铸成的指环上，诅咒它“令佩戴之人死去”。最终，拥有指环的女武神布伦希尔德既...  

译文的韵字重复到脑袋疼，虽然我知道叙事诗之类的议成中文会很拙劣。吉林出版集团也一定明白这一点，所以安排了德文原文，提高书的质量。总之书做的是很用心的。  

《指环》原剧用中古风的德语写成，历来属于比较难译的作品。英译版本也不多。中国文联某年出过一套《瓦格纳戏剧全集》，据说出自德语研究的大家之手，可惜译文的风格和排版都堪称惨不忍睹。鲁路的译文相对好一些。吉林出版此次选用铜版纸加拉克汉的插图，另有非常难得的德汉对...  

自贝多芬后，没有一个作曲家像瓦格纳那样具有宏伟的气魄和巨大的改革精神，他顽强地制定并实施自己的目标与计划，改革歌剧、倡导乐剧，从而奠定了在音乐史上的地位。同时，在世界音乐史上也几乎找不到像瓦格纳那样，在世界观、创作之间存在明显矛盾的音乐家。