具体描述
《韩国语语言学通论》考虑到该书的内容以及该书在韩国语言学研究领域的地位，请教多位语言学专家学者并征求作者本人同意，最终译本取名《韩国语语言学通论》。该著作在韩国可以称之为韩国语语言学专业学生必读书目中的传统经典著作。该书以普通语言学理论为基础，对韩国语的语音、词汇、语法、历史、文字、方言等语言学所有领域内容进行了非常透彻、详细的说明。可以说韩国国内的大学生、研究生以及博士生都是通过研读这本书迈出韩国语研究第一步的。同样在中国，对于学习或研究韩国语的人来说，这部著作无疑也是最好的老师。
作者简介
李翊燮，教授，略历：韩国首尔大学人文学院国语国文系教授（1956-1981） 韩国国语学会会长（1996—1997） 韩国国立国语研究院院长（1997—1999） 韩国语世界化财团理事长（2002—2004） 现任韩国酋尔大学人文学院国语国文系名誉教授。
目录信息
1．1 语言和国语
1．2 什么是语言?
1．3 韩国语学的领域和方法
参考
第2章 语音学
2．1 发音器官
2．2 语音的分类
2．2．1 声音符号（音标）
2．2．2 辅音
2．2．3 元音
2．2．4 音节
2．2．5 韵律特征
2．3 音位
2．3．1 音位的特征
2．3．2 区别特征
2．3．3 韩国语的音位体系
2．4 语音规则
2．4．1 分布的限制
2．4．2 中和
……
第3章 语法学
第4章 语义学
第5章 文字学
第6章 韩国语史
第7章 方言学
第8章 韩国语学及其边缘学科
参考文献
术语参考
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
当我在书店里看到《韩国语语言学通论》的时候，第一感觉就是“哇，好厚一本！”。虽然厚，但它立刻吸引了我，因为我一直觉得，一门语言的魅力不仅仅在于其表面的文字和发音，更在于它背后隐藏的逻辑和体系。我一直对韩语的语序感到好奇，为什么它的基本语序是主语-宾语-谓语（SOV），这和我们熟悉的中文（SVO）有着本质的区别。这本书会不会深入探讨这种语序的形成原因，以及它对韩语句子的理解和表达方式有什么影响？我特别期待书中能有关于韩语中“助词”的详细讲解，这些小小的词语在韩语中扮演着至关重要的角色，它们承担着判断句子成分、表达语境、甚至感情色彩的功能。我对如何准确使用这些助词感到很迷茫，希望这本书能提供清晰的分类、丰富的例句，让我能够理解它们各自的细微差别和准确的用法。此外，韩语的“敬语体系”也是一个非常复杂且令人头疼的部分，不同的场合、对不同的人需要使用不同的表达方式，这对于学习者来说是一个巨大的挑战。我希望这本书能够系统地梳理出敬语体系的层级、使用规则，并提供一些场景化的对话示例，让我能够更好地掌握这一重要的语言交际规则。我想，如果这本书能让我对韩语的语法结构有更深刻的理解，那么我在听、说、读、写各个方面都会有质的飞跃，能够更自信、更准确地运用韩语。
我一直对声音很敏感，而语言的本质就是声音的组合。所以，当我看到《韩国语语言学通论》时，我对它在语音学部分的讲解充满了期待。我希望这本书能从最基础的层面开始，清晰地阐述韩语的发音系统，包括那些与中文发音截然不同的辅音和元音。例如，韩语中的“紧喉音”和“送气音”之间的区别，我总是混淆不清，希望书中能有详尽的解释，并且最好配有清晰的图示或音频指导，让我能够真正掌握发音的要领。除了单个音素的发音，我还非常关心韩语的语音流变。在实际的会话中，音素之间并不是孤立存在的，它们会相互影响，产生连读、鼻音化、颚化等各种变化。《韩国语语言学通论》能否对此进行系统性的梳理，并提供丰富的例句，让我能够理解这些语音变化的规律？此外，我还想知道，韩语的声调系统是如何运作的？虽然不如汉语有那么显著的声调变化，但韩语的语调变化同样是传达信息和情感的重要方式。这本书是否会探讨语调在韩语中的作用，以及它与语法、语义的关联？总而言之，我希望通过这本书，能够建立起我对韩语语音系统的全面认知，从“听得懂”到“能准确发音”，甚至能够理解不同口音和语速下的语音差异，最终在听力理解和口语表达上都获得显著的提升。
坦白讲，《韩国语语言学通论》这名字有点“劝退”，我之前也接触过一些语言学的书籍，很多都像学术论文集，晦涩难懂。但这次，我抱着一种“试试看”的心态购买了它，主要还是因为我对韩国文化的热爱，而语言是文化最直接的载体。我希望这本书能够在我探索韩国文化的同时，也让我能够更深入地理解韩语这门语言。我很想知道，韩语的词汇是如何构成的？是像中文一样，有很多形声字，还是有其他独特的造词方式？书里会不会介绍一些韩语中很有趣的词语，比如那些带有拟声拟态色彩的词，或者那些具有深刻文化内涵的词语？我对于韩语的汉字词和固有词的比例，以及它们各自的特点，也很好奇。这本书会不会对这些词汇的来源和使用进行一些有趣的探讨？另外，在语言的演变方面，我特别关注韩语在历史上受到的汉语影响，以及近代以来受英语等西方语言的影响。这本书会不会对这些历史性的语言接触和融合进行一些梳理，让我能够理解韩语的独特性是如何在与其他语言的交流中形成的？我期待这本书能够像一位博学的智者，不仅传授我知识，更能激发我对韩国语这门语言的探索欲，让我发现它隐藏的奥秘和独特的魅力。
说实话，拿到《韩国语语言学通论》的时候，我心里是有那么点忐忑的。毕竟“语言学通论”这几个字，听起来就不是那么“轻松读物”的范畴，我怕它过于理论化，充斥着我难以理解的术语，读起来会像在啃一本枯燥的字典。但抱着学习的心态，我还是翻开了它。一开始，我尝试着去理解书中关于语音部分的介绍，那些关于辅音、元音的详细分类，以及声调的演变，对我来说确实是个不小的挑战。有些概念，比如“阻碍音”、“送气音”、“紧喉音”，需要反复对照书中的例子才能勉强理解。我特别希望这本书在讲解这些专业概念的时候，能够提供更直观的图示，或者是一些可以模仿的音频示例，这样我的学习效率可能会大大提高。而且，我总觉得语言学研究离不开实际的应用，我希望书中不仅仅是理论的堆砌，还能有一些实际的案例分析，例如，某个语法现象在现实对话中是如何体现的，或者某个词汇的演变是如何影响到现代韩语的使用。我对于韩语的语音变化，特别是连读、异化、同化等现象，一直感到很困惑，希望书中能有详尽的解释和大量的例句，让我能真正掌握这些规则，而不是仅仅停留在“好像是这样”的模糊认知。我对这本书的期望，就是它能成为我学习韩语语言学知识的“硬核”参考书，在我遇到疑难杂症时，能够给我提供最权威、最系统的解答。
这本书，我拿到的时候，包装就很扎实，封面设计也很有学术气息，一看就知道是那种沉甸甸的大部头。我平时对韩国语的兴趣一直挺浓厚的，但很多时候只是停留在日常会话层面，对于它背后更深层次的语言结构、演变规律，甚至是与其他语言的微妙关联，都感到十分好奇。这本书的名字《韩国语语言学通论》正好戳中了我的痒点。我期待它能像一个经验丰富的向导，引领我深入探索韩语这门语言的方方面面。我希望书中能有清晰的脉络，从语音、词汇、语法到语用，层层递进，让我能够系统地理解韩语的运行机制。比如，它会不会详细讲解韩语的音位系统，以及不同音素的组合规则？在词汇层面，又是否会涉及到词的构成、词义的变化，甚至是一些有趣的词源故事？语法部分更是我关注的重中之重，韩语的语序、助词、敬语体系等等，都是我希望能得到系统阐释的内容。我甚至希望书中能有一些历史的视角，讲述韩语是如何发展演变至今的，其中又吸收了哪些外来语，又对哪些语言产生了影响。当然，作为一本“通论”，我期待它在内容的广度上也能有所覆盖，例如，会不会涉及一些方言的特点，或者在社会语言学、心理语言学等分支领域对韩语进行探讨。总而言之，这本书在我心中是一个知识宝库的象征，我渴望从中汲取养分，提升自己对韩国语的认知水平，从一个浅显的了解者，蜕变为一个有深刻见解的研究者。
还不错的语言学入门书籍，对于系统性掌握韩国语有帮助
匆匆略过，很遗憾韩国/朝鲜居然放弃了汉字作为主体的语言表达方式，明明韩语和汉语有最近的亲缘关系
匆匆略过，很遗憾韩国/朝鲜居然放弃了汉字作为主体的语言表达方式，明明韩语和汉语有最近的亲缘关系
匆匆略过，很遗憾韩国/朝鲜居然放弃了汉字作为主体的语言表达方式，明明韩语和汉语有最近的亲缘关系
还不错的语言学入门书籍，对于系统性掌握韩国语有帮助
