圖書標籤: 小說  英文  英國  文學  外國  classics  英語文學  Modernism   

喜歡 Heart of Darkness 的讀者還喜歡

Utterance. Marlow如此流暢的敘事讓我懷疑他是不是已經講過好幾遍，就像祥林嫂一樣。故事自開始講起，就成瞭Marlow的自我放逐，因為盡管馬洛對在場的無名人有所迴應，但既沒有真正的溝通，也沒有實質性的經驗教導。他遇見Kurtz之前保持沉默，為叢林的沉默而沉默，遇到Kurtz之後腦子裏卻迴蕩著horror! 而沉默馬洛正是講述者，在故事之外發聲，而故事內的馬洛像被雄辯的kurtz奪去話語，在目光中成為屬臣。

It's as complicated but not only savage as imagination goes. Something touching also penetrating is also revealed.

第一刷，相對暢銷小說不是太好讀，不認識的形容詞很多;

Utterance. Marlow如此流暢的敘事讓我懷疑他是不是已經講過好幾遍，就像祥林嫂一樣。故事自開始講起，就成瞭Marlow的自我放逐，因為盡管馬洛對在場的無名人有所迴應，但既沒有真正的溝通，也沒有實質性的經驗教導。他遇見Kurtz之前保持沉默，為叢林的沉默而沉默，遇到Kurtz之後腦子裏卻迴蕩著horror! 而沉默馬洛正是講述者，在故事之外發聲，而故事內的馬洛像被雄辯的kurtz奪去話語，在目光中成為屬臣。

我英文差，沒讀完原版。迴頭看，這不就是帝國與殖民體係之下的“空心病”麼

飘渺的云烟，迷茫的大海，扑朔迷离的街灯在岸上。 日子如同梦一般，花白的，模糊不清。 我们开始听马洛讲过去的故事。这个故事关于主角自己深入非洲腹地寻找库尔兹，掠夺象牙。 马洛讲故事的方式对我们很受用，我们仿佛只是朋友间的闲聊，轻松自如。虽然故事的最后，这个说故事...  

刚读完黑暗的心，诚如许多评论所言，阅读过程比较费劲，或许是情节不对胃口，或许是语言有点晦涩，或许是叙事方式有点跳跃，可能都有点吧，但是，我觉得康拉德的厉害之处在于他跳脱了英国当时流行的叙事范式：多次变换的叙事视角，嵌套故事，放弃对故事情节的执念，注重人物心...  

康拉德似乎偏爱黑色，他的丛林小说都十分浓墨重彩，绝大部分情节要么发生在夜晚，要么在被树木和浓雾遮住了天光的昏暗白昼。如果说这两部小说的基调都是孤独，那么，《黑暗的心》更多是关于死亡与绝望，而《吉姆爷》则关于恐惧和逃避。对于这两部小说的主人公而言，欧洲意味着...