圖書標籤: 文學  海盜  兒童文學作品   

喜歡 金銀島 的讀者還喜歡

為什麼這是一本給孩子讀的書呢？勇於探索的小夥子，在陰差陽錯的幸運之神的眷顧下，尋找到瞭一筆巨大的財富，代價是那麼多死去的陪襯，這是海盜世界，拿命去拼的叢林深處，好像沒有什麼值得驕傲的東西！

插圖挺好看的，小故事。

為什麼這是一本給孩子讀的書呢？勇於探索的小夥子，在陰差陽錯的幸運之神的眷顧下，尋找到瞭一筆巨大的財富，代價是那麼多死去的陪襯，這是海盜世界，拿命去拼的叢林深處，好像沒有什麼值得驕傲的東西！

為什麼這是一本給孩子讀的書呢？勇於探索的小夥子，在陰差陽錯的幸運之神的眷顧下，尋找到瞭一筆巨大的財富，代價是那麼多死去的陪襯，這是海盜世界，拿命去拼的叢林深處，好像沒有什麼值得驕傲的東西！

插圖挺好看的，小故事。

在Chapter 21 《The Attack》里有这么一句话： This is as dull as the doldrums. Gray, whistle for a wind. 翻译过来就是“闷得跟赤道无风带一样，Gray，吹个口哨来点风吧！”《庄子》说“大块噫气，其名为风”，产生的原理虽然一样，但吹口哨的人和大地相比，实在不...  

很不错的一本书，我说不错，是因为，简洁朴素的语言却让我感受到大海的气息，感受到每一个场景，海上独有的风光，不管是日出日落，不管是骄阳的中午和静谧的黄昏，更或者是暴风雨的海上，还有海员变为海盗后的战争。 喜欢与宝藏有关的电影和书籍，也许是喜欢幻想吧。  

俗语有云：人为财死鸟为食亡！对经济利益的最大化追求是人类文明向前奔走的驱动药剂之一，经济基础决定上层建筑，换言之也就影响我们的文明形态和政经制度，煌煌数卷的资本大论就是描述这种因果关系，我想很多人会是赞同的。 大家高唱我的征途是星之大海，赞颂英雄主义，对未知...  

名家译文不难寻找，可好译文的定义却各有高见。有人看中名气，有人依靠读者口碑。语言上，有人爱文点的，有人偏好白话的。具体到已经流行多年的译本，考量时，细节和译文阅读的整体感觉都不能忽略。而在这些之外，最重要的还有一个版权因素。译文归属向来不统一，现在多数翻...