图书标签: 塞万提斯 西班牙 外国文学 小说 骑士 堂吉诃德 西班牙文学 名著
发表于2024-04-28
堂吉诃德 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
塞万提斯是西班牙乃至世界文坛上的一位伟大的作家,本书是流传至今四百年的西班牙文学巨制。小说描写了主人公堂吉诃德试图用虚幻的骑士之道还世界以公正太平。他先后三次骑着老马外出行侠。其间,还雇请农夫邻居桑丘·潘萨作为侍从,与自己一起经历了风车大战,英雄救美,客栈奇遇,恶斗群羊……等等奇特事变。小说通过堂吉诃德这一滑稽可笑,可爱可悲的人物形象,成功地反映了西班牙当时的社会矛盾和人民追求变革的愿望。
在粗制滥造的骑士文学创作中,Don诞生了……如果只是为了反讽的话,给设Don的结局太残忍了。一把年纪了,突然像思特里克兰德一样追求起理想来,誓死捍卫自己的理想精神,事实上Don也做到了。然而,临死前又否定了这一切价值,在神父面前忏悔起来。分明是烂尾,Don的神只有杜尔西内娅一人;要么是因为塞万提斯还不知道上帝死了。
评分开读,我不知何版本更好,就先阅览下张广森的版本吧,日后在拜读下屠孟超的
评分世上有无数吉哈诺,多多少少无甚分别,但假如少了一个堂吉诃德,则会无趣很多。疯狂有时也是一种伟大。并且记下尽量不将不幸归咎于世道人心,因为世道总是荒唐,而人心又总是不可琢磨。
评分这个版本的诗翻得不错 叙述处理得不够好 评分居然最高
评分这个版本的诗翻得不错 叙述处理得不够好 评分居然最高
《堂吉诃德》是西班牙作家塞万提斯的一部伟大作品,讲述了一个原名叫吉哈诺的穷乡绅,整日沉迷于骑士小说,于是给自己取名为堂吉诃德,并把邻村一个放猪姑娘取名为杜尔西内娅,作为他的心上人。然后他说服了自己的邻居桑丘做自己的侍从,带他一起出门,准备恢复中世纪的骑士道...
评分塞万提斯的长篇小说《堂吉诃德》在世界文学史上享有极高的声誉,被誉为西班牙乃至全球范围内的长篇小说开山之作,后人从中源源不断地借鉴技巧,吸取营养。而该书中人物形象“堂吉诃德”尽管历经几个世纪,仍然被人们广泛地关注、研究,成为世界文学史上最具影响力的文学名著形...
评分《堂吉诃德》六个汉语译本的比较:以第一章第一段为例 据说《堂吉诃德》的汉语译本迄今为止有20种之多,但似乎很少见有关《堂吉诃德》诸译本文本比较的文章。我不揣谫陋,将自己的读书笔记整理如下。(限于才力、篇幅,本文仅以《堂吉诃德》第一章第一段为例。)本文简略评析...
评分塞万提斯的长篇小说《堂吉诃德》在世界文学史上享有极高的声誉,被誉为西班牙乃至全球范围内的长篇小说开山之作,后人从中源源不断地借鉴技巧,吸取营养。而该书中人物形象“堂吉诃德”尽管历经几个世纪,仍然被人们广泛地关注、研究,成为世界文学史上最具影响力的文学名著形...
堂吉诃德 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024