图书标签: 德语文学 德语 小说 Kleist 世界文学 莫名的命运感,非常中世纪 德文 德国文学
发表于2024-11-14
Die Marquise von O... / Das Erdbeben in Chili pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
Die Marquise von ODas Erdbeben in Chili
Beim Erscheinen im Jahr 1808 wurde Heinrich von Kleists 'Die Marquise von O...' wegen der angedeuteten Vergewaltigung als Skandalgeschichte empfunden. Heute gilt die Erzählung als ein frühes Beispiel weiblicher Emanzipation. Am Schicksal der Marquise, die in einem existenziellen Konflikt zu sich selbst findet und Selbstständigkeit gewinnt, hinterfragt Kleist traditionelle Werte und die Konventionen familiären Lebens. In der 'Marquise von O...' erzählt Kleist nicht linear, sondern - wie in einer Kriminalgeschichte - werden erst nach und nach die Zusammenhänge enthüllt und immer neue Spannungsbogen aufgebaut.
Das 'Erdbeben in Chili', erschienen im Jahr 1807 unter dem Titel 'Jeronimo und Josephe. Eine Scene aus dem Erdbeben zu Chili, vom Jahr 1647', ist die erste gedruckte Erzählung Heinrich von Kleists. Eine fürchterliche Naturkatastrophe, die mit dem Schicksal von Jeronimo Rugera und Donna Josephe verknüpft ist, führt zu einer Rettung der beiden aus dem Gefängnis; doch die Geschichte endet in einer schrecklichen menschlichen Katastrophe.
Text in neuer Rechtschreibung. - Mit Anmerkungen von Sabine Doering und einem Nachwort von Christian Wagenknecht.
Heutzutage ist es ja unglaublich zu denken, wie Theodizee das moralische Böse und das natürliche Böse zusammengebracht hat. Die erlebte Rede von Kleist ("glückliche Zufall"?!) gibt uns keine deutliche Erklärung, das zu rechtfertigen.
评分我真是喜欢克莱斯特有意无意流露的宗教观念和“人都是垃圾!!但又能怎样,垃圾是人!”这样坦然注视一切“不合理”之事的信念。
评分Heutzutage ist es ja unglaublich zu denken, wie Theodizee das moralische Böse und das natürliche Böse zusammengebracht hat. Die erlebte Rede von Kleist ("glückliche Zufall"?!) gibt uns keine deutliche Erklärung, das zu rechtfertigen.
评分因为之前看过中译,所以悬念没那么大了,不过克莱斯特独特的语言还是让我很震惊。那么喜欢从句套从句……其实O侯爵夫人几经波折之后皆大欢喜的结局并不符合克莱斯特灾难故事的风格。看到电影版的简介,说结局是O侯爵夫人虽然恪守诺言和G伯爵结婚了,但是立马又和他离婚了。我倒是觉得这才是克莱斯特中篇小说的精髓。也暗合书中出现的父女亲热的情节……|《智利地震》中小姨子对正欲赶往广场听弥撒的姐夫耳语了几句,着实诡异且令人费解,莫非参破了此行的不幸的结局,Don Fernando也知道了要牺牲自己儿子的性命以换得Jeronimo儿子的这一不幸结局(es wäre gut!)?
评分我爱这学期的细读课 智利地震讲了三个礼拜竟然一点不无聊 果然我看书太糙了有无数之前看中文版没发现的细节.....
评分
评分
评分
评分
Die Marquise von O... / Das Erdbeben in Chili pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024