图书标签: 大仲马  小说  法国  经典  外国文学  名著  法国文学  文学   

喜欢 三个火枪手 的读者还喜欢

• 
  契诃夫小说全集9 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  安徒生自传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  悲惨世界（上下） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  莫泊桑短篇小说精选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  漂亮朋友 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  欧叶妮·格朗台 高老头 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  蒲宁文集·诗歌 散文 游记卷 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  韩愈选集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  乞力马扎罗的雪 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  曾几何时 pdf epub mobi txt 电子书 下载

好看

好看的

很小的时候我在房东留下的旧书中翻出三个火枪手，若干年后又亲自买了一本，至今仍有一些同学称呼我为“在奥数班看三个火枪手的美男子”。如今再看本书，频频怀疑当年的喜爱只是岁月在我脑中沉积下的谎言。若忽略历史遗留的做作语调，小说十分容易读，没有艰深的语言和晦涩的情节，但又略微显得肤浅与幼稚，亦正亦邪的四位男主角齐心协力，人人为我，我为人人，击败黎塞留卫队，挽救奥地利安娜名誉，审判与处决米莱狄。这些行动使他们更加团结，同时也最终使他们分离，尾声中所有人都得到了圆满的结局，只是停止不住唏嘘。你认识他们的时候他们是火枪手，但纵使友谊天长地久，他们也不可能始终都是火枪手。而我，始终不能理解达达尼昂“我再也没有朋友了”的哭泣。

好看的

明明是四个火枪手！

不是我小时候看的那个译本了，坑爹啊... 1.哥小时候看的那本里面叫达德尼昂，这本叫达达尼安！怎么不叫达达乐队啊！ 2. 棱堡早餐那段，瑞士龙骑兵的口音这个版本根本没翻译出来，很好笑的一个桥段就这么浪费鸟... 3. 最最坑爹的：著名的“人人为我，我为人人”你猜翻成什么...  

晚上看的时候，真是欲罢不能，恨不得一口气读完，但时间太晚，第二天早晨醒来，第一件事情就是继续看！ 翻译有着很明显的中国风格，修士=和尚，修道院=庙，奶酪=牛乳腐……不过正因为这样，而使得整个剧情更加贴近生活，让读者非常享受。 人名的翻译就让人有些痛苦了，如果不看...  

这本山东画报出版社出版的《三个火枪手》（插图珍藏版）是我约两年前从网上购买的，当时主要看中的是网上的介绍说插图是由多雷绘制的。不过拿到书一看，我发现插图作者并非多雷，而是另有其人，对于该书的编辑竟然会如此粗心以致犯下如此低级的错误，实在让人很难理解。 大凡...  

我看的是傅雷的译本,当代的应该都差不多,浏览了一下伍光健的译本才觉得这样才算是妙趣横生啊,当代的译本太罗嗦了,语言缺少美感,过于冗繁，人物也少了很多魅力。 　　 本着回味童年的想法看的这本书给我的感觉就是人物非常轻浮简单,原本描写为非常刺激的冒险也是那么的缺少必要...