圖書標籤: 詩歌  英文原版  poems  Tagore  詩  英文  泰戈爾詩集  永遠“在讀”的書   

喜歡 泰戈爾詩歌集 的讀者還喜歡

• 
  英國浪漫主義詩歌史 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  特朗斯特羅姆詩全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  像自由一樣美麗 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  歲朝清供 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  馬爾多羅之歌 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  追憶似水年華 Ⅰ pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  飛鳥集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  顧城詩全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  萬物靜默如謎 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  源氏物語（全四冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載

美如夏花之絢爛，兼有淨化靈魂的魔力----泰戈爾的詩。小縣城書店偶遇之，欣喜，緣分。隨緣緣自來。

英文原版比翻譯成中文的好太多瞭...

滌蕩心靈

裝幀、內容、價格都完美。不管是文藝還是理工，世界圖書齣版公司在現代西學東漸過程中功德無量。泰戈爾的不少詩是直接拿英語寫成的。讀英文版是瞭解泰戈爾很好的選擇。當然也不是說冰心和鄭振鐸翻譯的不好，隻是因為翻譯實乃二次創作，因而原版可以帶來一些不同的感受。" I will set before my guest the full vessel of my life, all my earnings and gleanings"

英文原版比翻譯成中文的好太多瞭...

诗歌全本 硬皮装 装帧设计简单大气 没有花哨 纸张也不错 亚马逊貌似不到十块钱买的 价格美丽到哭 相比各种优秀译文版本 有时候更喜欢看英文原版 那种再好的翻译也无法传递的独特味道 评论太短了太短了太短了无法提交 那摘抄段原文 来自P87 'Twelve O'clock ' 小学童的怨...

诗歌全本 硬皮装 装帧设计简单大气 没有花哨 纸张也不错 亚马逊貌似不到十块钱买的 价格美丽到哭 相比各种优秀译文版本 有时候更喜欢看英文原版 那种再好的翻译也无法传递的独特味道 评论太短了太短了太短了无法提交 那摘抄段原文 来自P87 'Twelve O'clock ' 小学童的怨...

诗歌全本 硬皮装 装帧设计简单大气 没有花哨 纸张也不错 亚马逊貌似不到十块钱买的 价格美丽到哭 相比各种优秀译文版本 有时候更喜欢看英文原版 那种再好的翻译也无法传递的独特味道 评论太短了太短了太短了无法提交 那摘抄段原文 来自P87 'Twelve O'clock ' 小学童的怨...

诗歌全本 硬皮装 装帧设计简单大气 没有花哨 纸张也不错 亚马逊貌似不到十块钱买的 价格美丽到哭 相比各种优秀译文版本 有时候更喜欢看英文原版 那种再好的翻译也无法传递的独特味道 评论太短了太短了太短了无法提交 那摘抄段原文 来自P87 'Twelve O'clock ' 小学童的怨...

诗歌全本 硬皮装 装帧设计简单大气 没有花哨 纸张也不错 亚马逊貌似不到十块钱买的 价格美丽到哭 相比各种优秀译文版本 有时候更喜欢看英文原版 那种再好的翻译也无法传递的独特味道 评论太短了太短了太短了无法提交 那摘抄段原文 来自P87 'Twelve O'clock ' 小学童的怨...