Matterhorn , written by a Marine veteran of Vietnam over the course of thirty years, is a remarkable literary discovery--a powerful and timeless saga of men in combat. In the monsoon season of 1968-69 at a fire support base called Matterhorn, located in the remote mountains of Vietnam, a young and ambitious Marine lieutenant wants to command a company to further his civilian political ambitions. Two people stand in his way. The first is a well-loved, combat-weary lieutenant of his own age who desperately wants out of the bush but who does not want to leave his Marines with an inexperienced and overly ambitious officer. The second is an angry leader of the company's radical blacks, who has all the political skill, savvy, and ambition of the protagonist. As the young lieutenant experiences the costs of combat, he sees the terrible results of his actions and begins to question the value of ambition and skill over compassion and heart.
作者简介
卡尔·马兰提斯(Karl Marlantes)
毕业于美国耶鲁大学,曾获得牛津大学罗德奖学金。虽然有常青藤名校背景,年轻的马兰提斯却志愿成为一名预备役军官,随后参加了越南战争。在战争期间,他被授予了海军十字勋章、铜星奖章、2枚海军荣誉勋章、2枚紫心勋章,以及10枚空军奖章。
越战的经历改写了马兰提斯的一生,《美国人眼中最真实的越南战争》是他花费30年光阴写下的呕心沥血之作。
译者简介
胡坚
1977年1月参军,服役18年。2008年开始发表翻译作品,译有长篇惊险小说《夜海钩沉》,《深海风暴》,《天黑前回家》;翻译军事史作品《自由开火地带——美国海豹突击队越南战记》,《英国陆军史:从英国内战到全球反恐》。
首先声明,这是一本小说,直译过来名字应该叫做《马特峰》。不知道出版商为什么非要把它包装成一本非虚构作品的样子。 但这也是一本关于越战的著名小说,很多军事专家都推荐过。但这本书同时又出奇的不好买,甚至淘宝上有人在以绝版书或禁书的价格出售。我最后在京东以一种奇怪...
评分 评分译者序 文/胡坚 《美国人眼中最真实的越南战争》(以下简称《越南战争》)是美国越战功勋老兵卡尔·马兰提斯花费超过30年时间写就的心血之作,也是作者的第一部作品。该书2010年甫一出版便好评如潮,入选当年《纽约时报》十大畅销书之列,并蝉联《纽约时报》畅销书榜...
评分译者序 文/胡坚 《美国人眼中最真实的越南战争》(以下简称《越南战争》)是美国越战功勋老兵卡尔·马兰提斯花费超过30年时间写就的心血之作,也是作者的第一部作品。该书2010年甫一出版便好评如潮,入选当年《纽约时报》十大畅销书之列,并蝉联《纽约时报》畅销书榜...
评分译者序 文/胡坚 《美国人眼中最真实的越南战争》(以下简称《越南战争》)是美国越战功勋老兵卡尔·马兰提斯花费超过30年时间写就的心血之作,也是作者的第一部作品。该书2010年甫一出版便好评如潮,入选当年《纽约时报》十大畅销书之列,并蝉联《纽约时报》畅销书榜...
这是一本充满了象征意义和隐喻的文本,它表面上讲述了一个关于失落和寻找的故事,但其内核显然指向了更深层次的文化批判和身份认同危机。作者的语言富有诗意,但又绝不矫揉造作,他擅长用具象的物品来承载抽象的概念,比如一个特定的房间、一张褪色的照片,都承载了厚重的历史重量。阅读过程中,我感觉自己像在破译一份古老的密码,需要不断地对照文本中的符号和现实世界中的经验,才能解锁下一层的含义。这本书的对话尤其精彩,人物之间的交流充满了试探、误解和未言明的张力,很多关键信息都是通过人物的“不说什么”而被传递出来的。它对“家园”这一概念的解构尤为深刻,展示了当物理上的居所不再能提供精神上的慰藉时,个体将如何面对存在的虚无。整体而言,这是一部需要反复研读的作品,每一次重读都会带来全新的理解和感悟,它像一杯陈年的烈酒,越品越有味道。
评分读这本书,体验到的是一种纯粹的、原始的叙事力量。作者似乎刻意摒弃了华丽的辞藻和复杂的句式,采用了极其简洁、近乎新闻报道般的语言风格,反而因此产生了巨大的情感冲击力。这种克制,反而让那些被描述的情感——愤怒、绝望、微弱的希望——显得更加真实和无法辩驳。故事情节围绕着一个核心的“秘密”展开,但秘密本身似乎并不重要,重要的是人们为了保守或揭露这个秘密所付出的代价,以及这个过程如何彻底地改变了他们的本质。我发现自己沉浸在一种强烈的道德模糊地带中,书中没有绝对的英雄或恶棍,只有在极端压力下做出艰难抉择的普通人。这本书的结构像一个完美的机械装置,每一个齿轮都咬合得恰到好处,推动着故事向一个看似必然却又出乎意料的结局滑去。它不贩卖廉价的情绪,而是要求读者用自己的理性去拼凑出事件的全貌,这种参与感令人着迷。
评分这本作品的节奏感极佳,前半部分铺陈缓慢,像是老式胶片机缓缓启动,每一个镜头都带着一种压抑的、蓄势待发的气氛。作者似乎对“等待”这一主题有着近乎偏执的迷恋,通过漫长的铺垫,将读者的焦虑感层层累积。进入中段后,节奏陡然加快,情节的张力如同被突然拉满的弓弦,爆发力惊人,一系列意想不到的事件接踵而至,让人几乎喘不过气。我特别佩服作者在构建宏大叙事框架时,依然能精准捕捉到人物细微的情绪变化。它探讨的主题宏大而深刻,涉及权力、记忆的不可靠性以及集体无意识的形成过程,但这些哲学思辨并非空洞的说教,而是有机地融入到角色的命运之中。这本书的配乐感很强,如果你在安静的环境下阅读,仿佛能听到那些文字背后自带的低沉弦乐和急促的鼓点,读完后感觉像看完了一部史诗级的电影,那种震撼感久久不能平息。
评分这本书简直是场思想的探险,作者的文字像一条蜿蜒曲折的小径,把我带入了一个我从未涉足过的精神世界。读完后,我感觉自己像经历了一场漫长的朝圣之旅,每一个章节都充满了对存在、意义和人性的深刻反思。叙事结构非常新颖,它不是按照传统的时间线推进,而是像碎片化的记忆和闪回交织在一起,让人在阅读过程中需要不断地将这些线索拼凑起来,寻找隐藏的意义。特别是在探讨个体与社会规范的冲突时,作者的处理方式极其细腻,他没有给出简单的答案,而是将复杂的道德困境赤裸裸地呈现在我们面前,逼迫我们去直面自身的软弱和矛盾。我尤其欣赏他对环境描写的功力,那种文字带给我的感官体验是如此强烈,仿佛我真的能闻到空气中的尘土味,感受到光影在墙壁上的移动。这本书的阅读体验是高度个人化的,不同的人可能会从中解读出完全不同的感悟,这正是它魅力所在。它不只是一个故事,更像是一面镜子,映照出我们内心深处那些不愿触碰的阴影。
评分这本书的文笔是那种带着粗粝感的写实主义,每一个句子都像是精心打磨过的石块,结构坚实,毫不含糊。它讲述的事件本身可能并不惊天动地,但作者的视角却独树一帜,他总能从最微不足道的日常细节中挖掘出深刻的悲剧性或荒谬感。我非常喜欢它对“时间”这一概念的处理,时间在这里不是线性的流逝,而是像一张网,过去、现在和潜在的未来都在某个瞬间重叠。这种叙事手法要求读者保持高度的专注力,稍有不慎就可能迷失在错综复杂的情节线中。更令人称奇的是,它对人物心理的刻画入木三分,那些人物的动机复杂得令人心悸,你既能理解他们的选择,又会为之感到深深的叹息。这本书的后劲非常足,合上书页很久之后,那些人物的形象和对话依然在脑海中盘旋不去,让人忍不住一遍遍回味那些关键的转折点,思考作者的深层用意。它不是一本用来轻松消遣的书,更像是一场智力上的挑战,但回报是巨大的精神触动。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有