汤姆•罗伯•史密斯,英国人,2001年毕业于剑桥大学。《44号孩子》一经上市,旋将一系列国内国际文学大奖收入囊中,并登上欧美亚20国畅销榜,是近年来难得一见的世界级悬念小说杰作。因执导《银翼杀手》《异形》《末路狂花》《黑鹰坠落》《角斗士》等好莱坞大片而闻名的导演里德利•科斯特,正在拍摄同名电影。
这是一个被宣称没有犯罪的天堂,但生活在“天堂”里的人们却不知道,自己何时就会跌入地狱。里奥,“天堂”最忠诚、勇敢的卫士,为了它,可以奉献自己的生命,为了它,可以奉献别人的生命。然而,在目睹了无辜的人被审讯,自己的妻子受到牵连,甚至一个又一个年幼的生命暴尸荒野,国家却坚决不承认这是犯罪之后,他的信念发生崩塌!他决定不顾一切寻求真相,过程中,他惊讶地发现,真正的危险不是来自谋杀者,而是来自他一心保护的国家……
在这个彼此怀疑、人人自危,随时面临生存危险的残酷世界里,主人公里奥经历了命运的大翻转,迷失的自我慢慢觉醒。因为44号孩子,他看到了他一直忠诚效命的国家的真相;因为44号孩子,他得以窥破他与妻子关系的真相;因为44号孩子,他看到了自己一直不愿正视的与家人关系的真相。
其实救赎,也是自救。
翻译基本靠谱,从风格上来说,本书应该适用简短有力的句子,可有可无的字眼都应该删掉,如果译文能更简洁一点会更好。 可能美中不足的地方在于有些名词的翻译不太好。第96页提到的“尼基塔·克鲁什切夫”,其实就是赫鲁晓夫,此处的人名译法似乎不妥(奇怪的是本书结尾处对赫鲁...
评分我就举几个最低端的例子,证明本书译者对苏俄的了解为〇。 “布洛德斯基”原书里为“Brodsky”,布罗茨基啊布罗茨基! 里奥的父亲竟然叫“斯蒂芬”!原文可是“Stepan”!稍微有点常识就知道该译作“斯捷潘”的吧。 还有地名,“鲁布央卡”就不说了,“科力马”“科利马”也...
评分我在写评论的时候,曾经经常愿意把“人性”这个词装饰进文章中,而大多数情况下除了能让文章显得冠冕堂皇一些之外,我并不清楚我为什么要加这个词,因为我还不完全清楚这个词的真正意义。我也曾经常的想,人性究竟是什么,而哪些又算是人性的特征,人性中所有的都是美好而善良...
评分被介绍吸引来看的,讲的是一个发生在前苏联时代的连环谋杀案。案件的侦破受当时时代的局限变得十分之棘手,“国家不承认这种案件。”调查的人也因此陷入危机。由此整本书的后半部分就变成主角为了调查案件所经历的惊险逃亡。 感觉情节上还是蛮紧凑刺激的,十分适合作为...
评分首先,我想说的是,太精彩了! 这一本读起来就让人放不下去的书,整本书从头到尾用着明确的节奏和美丽的语言,在我们的面前还原了某个时间,某个故事,某些人和他们做的那些事。 作为一个推理小说的写手,我常常会使用某些模式或者说桥段,比如:某人的恶意让他做出杀戮,或者...
哈,苏联背景下的侦探小说,足够优秀。
评分找到了当时阅读千禧年三部曲时的感觉,《1984》的恐怖气氛渲染的实在太好,倒是显得事件本身弱了。
评分人名什么的最讨厌了。
评分前面赤裸裸揭露前苏联政治营造黑暗悬疑:哥哥被抓当孩子食物,却侥幸逃过一劫;妻子曾被德军轮奸,畏惧秘密警探才下嫁;惊险逃离火车与尸体共存,当局隐藏真凶,真凶遭遇诬告与逼供,只为引他注意?尽管谜底有好莱坞打鸡血手法,但揭露共产主义人间炼狱,蛮震惊刺激
评分居然是处女作,惊叹
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有