圖書標籤: 美國  詩歌  惠特曼   

喜歡 草葉集 的讀者還喜歡

城口學校的圖書館藉的，翻譯自然不是名傢，所以隻是略微理解一下即可。。。也說明好翻譯的匱乏。。。

讀得陝西師範大學齣版社的電子版，製作的極為不用心，隻有注沒有釋

我哭，圖書館的這個版本又一次堅定瞭要好好學英語的決心，翻譯分分鍾想讓我棄書而逃～太摺磨人瞭

城口學校的圖書館藉的，翻譯自然不是名傢，所以隻是略微理解一下即可。。。也說明好翻譯的匱乏。。。

讀得陝西師範大學齣版社的電子版，製作的極為不用心，隻有注沒有釋

——阅读惠特曼的一个视角 T. J. 克拉克的书《现代生活的画像》梳理了居伊·德波的“景观”在印象派绘画中的史前史。它尝试了从阶级角度剖析印象派绘画构图模式的方法，意在揭示了风景画、裸体艺术等绘画类型在莫奈、马奈等人笔下当时正在发生的变形，这种变形不仅是对经典绘画...  

谈到诗歌，尤其是现代诗，总会有很多人觉得完全欣赏不了。这种不被接纳的程度，甚至可以和抽象画相提并论。那么为什么明明用了更加易懂的语言文字，可是现代诗却比古诗更难欣赏呢？ 很多情况下，你每个字每个词都看得懂，也知道他在说什么、是什么意思，但是你就是欣赏不了。经...  

谈到诗歌，尤其是现代诗，总会有很多人觉得完全欣赏不了。这种不被接纳的程度，甚至可以和抽象画相提并论。那么为什么明明用了更加易懂的语言文字，可是现代诗却比古诗更难欣赏呢？ 很多情况下，你每个字每个词都看得懂，也知道他在说什么、是什么意思，但是你就是欣赏不了。经...  

我在清晨起来 若在出发前还有 一点点时间 总会站在木格子窗前 朗读这一本草叶集 想象我是他年轻的船员 航行在无边的大海上 利落地撑起桅杆 升起律动的白帆 想象我走在野草丛生 微黄色小花在我脚边微笑 沾满了昨夜的露珠 想象那些革命 那些死亡 那些歌唱 那些狂热的穿透 ...