图书标签: 英国  简·奥斯汀  艺术文学  经典  文学  小说  名著  文化   

喜欢 傲慢与偏见 的读者还喜欢

不能傲慢 也不能偏见。

故事很好看，只是翻译太生硬了。这世上很难有比达西先生更迷人的男人了

结构严谨，文风幽默，笔触活泼。简·奥斯汀的文字富含无穷魅力。（P.S 我也想找个达希这样的好男人！）

读了书籍后看了电影 对这部名著有了更深的认识

温柔沉稳的简和机智聪慧的伊丽莎白在这样的家庭中长大，却仍保持了自己的一份矜持与高贵，这是难能可贵的。 内贝特先生与内贝特太太之间的对话让人觉得十分幽默，尤其是在内贝特太太吃瘪的情况下，总是让人心情大好。 宾利先生太过于优柔寡断，不过最终仍与简终成眷属，是值得庆贺的。达希先生的傲慢是在当时的环境中可理解的，在伊丽莎白拒绝他以后，他的改变，他的作风，让人为之心动。 最让人厌恶的莫过于维克汉姆与莉迪雅了，两人未婚先同居，结婚以后还不改恶习，一直向姐姐要钱。维克汉姆之前还造谣毁达希先生的形象，造成伊丽莎白与达希之间的误会，更是难以饶恕。 故事跌宕起伏，十分具有吸引力。

我读《傲慢与偏见》读了好几遍。多个多个版本的翻译，自己也硬着头皮读过原版，我认为在所有的翻译中，我第一次读的那次最好，那是王科一翻译的，形神俱备，直到现在，还能想起来他的译本中，班纳特太太的惟妙惟肖的语气和神态。我看到的最糟糕的翻译是台湾的一个版本，真是糟...  

那天在网上看了一篇帖子“十种最不讨人喜欢的女生”，第一条：拒人于千里之外的骄傲公主，第二条：自以为是，太聪明，觉得自己什么都懂的学者，第三条：女权主义者，没有女人味儿的…… 不知什么时候对人的分类变了，除了男人、女人、还有一种人叫女博…… 收到过一条短信...  

本人孤陋寡闻，知道中国有人毕生研究一本书《红楼梦》的，一辈子只研究这一本，还有红学会。 我似乎也听说外国有人专门研究《荷马史诗》和《神曲》，不过真的不知道有没有人专门研究《傲慢与偏见》的。 反正，我自己研究这本书。 假如，你真的爱一个人，你怎么表达？ 写情书...  

看到中途，我有些不愿再继续看，因为大概猜到了达西和伊丽莎白的美满结局，而我是极不喜欢或大悲或大喜的结局的，刚好耽搁下来，便闲置了很久。重拾起来，便一鼓作气看完，想要说的话很多，却无奈表达不出。 每看到一段感情多么圆满或无疾而终都会让我为自己难过...  

我读《傲慢与偏见》读了好几遍。多个多个版本的翻译，自己也硬着头皮读过原版，我认为在所有的翻译中，我第一次读的那次最好，那是王科一翻译的，形神俱备，直到现在，还能想起来他的译本中，班纳特太太的惟妙惟肖的语气和神态。我看到的最糟糕的翻译是台湾的一个版本，真是糟...