Cuentos populares italianos (Biblioteca Calvino) (Spanish Edition) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Siruela

作者:Italo Calvino

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:2004-01-01

价格:USD 53.95

装帧:Paperback

isbn号码:9788478447961

丛书系列:Biblioteca Italo Calvino

图书标签:

• 意大利民间故事
• 西班牙语
• 卡尔维诺图书馆
• 短篇小说
• 文学
• 文化
• 传统
• 故事
• 欧洲文学
• 经典文学

意大利民间故事集（卡尔维诺文库） 引言 意大利，一个充满古老传统、丰富历史和生动想象的国度，其民间故事犹如一颗颗镶嵌在漫长岁月中的璀璨宝石，世代相传，诉说着古老的智慧、人性的光辉以及对未知世界的探索。这些故事，穿越了时空的界限，融汇了不同地域的风土人情，编织出一幅幅色彩斑斓的民间画卷。如今，卡尔维诺文库以其独特的视角和严谨的编纂，将这些散落在意大利各个角落的民间瑰宝集结成册，为我们打开了一扇通往意大利民间文化深处的大门。 《意大利民间故事集》并非仅仅是故事的简单堆砌，它是一次深入意大利文化土壤的考古之旅，一次对古老灵魂的虔诚聆听。伊塔洛·卡尔维诺，这位意大利文学巨匠，以其非凡的洞察力和对民间文学的热爱，历时数年，遍访意大利各地，收集、整理并润饰了这些宝贵的民间故事。他并非简单地将口述故事原文照搬，而是以其独特的文学才华，赋予这些古老的故事新的生命，使其在保留其原始魅力的同时，更具现代读者的可读性和艺术感染力。 本书的价值，不仅在于它保存了濒临失传的民间口述传统，更在于它揭示了意大利民族性格的形成、价值观念的演变以及不同地区文化间的微妙联系。从北部的阿尔卑斯山麓到南部的西西里岛，从东海岸的亚得里亚海到西海岸的第勒尼安海，每一个故事都承载着当地人民的喜怒哀乐、智慧与愚昧、勇气与怯懦。这些故事，有时是关于机智的农夫如何战胜狡猾的领主，有时是关于善良的女孩如何获得幸福的爱情，有时是关于勇敢的猎人如何与怪物搏斗，有时又是关于普通人如何面对命运的无常。它们以最质朴、最生动的语言，勾勒出意大利人民的生活图景，展现了他们对美好生活的向往和对不公的反抗。 卡尔维诺对于这些故事的编辑，并非是简单的“收集者”，他更像是一位“文学考古学家”和“文化翻译家”。他深谙民间故事的精髓，知道如何保留其原始的叙事结构和韵味，同时又能通过精炼的语言和巧妙的构思，使其焕发新的光彩。他对于故事的筛选，既有对故事本身价值的考量，也有对地域代表性和故事类型多样性的追求。因此，本书呈现的故事，既有普遍性的主题，又各具地域特色，共同构建了意大利民间故事的宏伟图景。 本书内容概览 《意大利民间故事集》的魅力，在于其故事的丰富性、主题的多样性以及叙事的生动性。这些故事，虽然源自民间，但其所探讨的主题却具有普世的意义，触及了人类共同的情感和困惑。 一、智慧与狡黠的较量 在这些故事中，智慧常常是普通人对抗强大势力的主要武器。农民、农妇、贫苦的年轻人，他们可能没有显赫的地位或过人的武力，但他们却拥有超乎寻常的机智和对生活精明的观察。 《说谎者之子》：这个故事（以及类似的故事）常常讲述一个年轻人如何凭借一张巧嘴和层出不穷的谎言，在逆境中生存，甚至获得财富和地位。这反映了民间对语言力量的认可，以及在没有其他资源时，智慧和辩才的重要性。 《狐狸与乌鸦》：虽然这是一个寓言故事，但类似的元素在意大利民间故事中屡见不鲜，即通过动物的拟人化来讽刺人类的某些弱点，比如虚荣、贪婪，同时也赞扬了机智和警惕。 《渔夫与魔鬼》：这类故事通常讲述一个普通人如何在无意中获得了某种神奇的能力（例如能捕到神奇的鱼），但又面临如何利用这种能力并避免被贪婪或邪恶所吞噬的挑战。渔夫的智慧在于他懂得适可而止，也懂得如何与看似无法战胜的力量周旋。 二、爱情与婚姻的追求 爱情，作为人类最古老的主题之一，在民间故事中占据着重要的地位。它不仅仅是浪漫的邂逅，更是对门当户对、克服困难、最终获得幸福的期盼。 《三位公主》：这类故事常常围绕着公主的婚事展开，要求求婚者通过层层考验，最终赢得公主的芳心。考验的内容多种多样，从勇气到智慧，从毅力到品德，都考验着候选人的综合素质。 《贫穷的鞋匠与富家女》：这是一个经典的“灰姑娘”式的故事，讲述了贫穷但善良的年轻人如何通过某种奇遇或自身的优秀品质，最终赢得了爱情和幸福。它表达了民间对公平和正义的向往，相信善良终将得到回报。 《被施了魔法的新娘》：这类故事常常涉及超自然的力量，例如巫婆的诅咒或精灵的干扰，使得主人公的爱情之路充满坎坷。但最终，凭借爱人的坚持、家人的帮助或自身的勇敢，魔法得以解除，爱情得以圆满。 三、勇气与冒险的英雄 在面对困难、邪恶和未知时，勇气是驱动故事前进的强大力量。故事中的英雄，无论是国王的儿子，还是普通的猎人，他们都敢于挺身而出，挑战极限。 《七个勇士》：这类故事通常描绘了一群身怀绝技、性格各异的勇士，他们为了共同的目标，协同作战，克服重重困难。这体现了民间对团队合作和集体力量的推崇。 《屠龙的骑士》：虽然中国的龙与西方的龙有所不同，但“屠龙”象征着战胜巨大的邪恶和危险。意大利的民间故事中，也常有关于猎人、战士与凶猛野兽或邪恶生物搏斗的故事，展现了人类面对自然力量或超自然威胁时的不屈精神。 《深入地狱的旅程》：有些故事会涉及到英雄下到阴间或神秘世界的冒险，以拯救被困的亲人、寻找失落的宝藏，或者解开某个古老的谜团。这样的旅程充满了危险和未知，是对英雄勇气和智慧的终极考验。 四、善恶的报应与命运的安排 意大利民间故事，如同许多古老的叙事传统一样，深刻地反映了民间对于道德秩序和命运的看法。善恶分明，报应不爽，是贯穿许多故事的道德主线。 《吝啬鬼的下场》：这类故事常常谴责贪婪和吝啬，讲述那些只知积攒财富而不知善待他人的人，最终落得凄惨的结局。这反映了民间对分享和慷慨的赞美。 《报恩的动物》：与“白狼”这类故事相反，许多故事讲述了善良的人帮助了动物，而这些动物在关键时刻报答了恩人。这表明了民间对“善有善报”的坚定信念，以及万物皆有灵性的朴素观念。 《无法逃脱的命运》：在一些故事中，命运似乎是一种不可抗拒的力量。主人公可能试图改变自己的命运，但无论如何努力，最终都会走向被预定的结局。这反映了古老文化中对于“天命”的敬畏。 五、生活中的奇遇与智慧 除了宏大的主题，本书也包含许多贴近生活的奇遇故事，展现了意大利人民在日常生活中所展现出的智慧、幽默和对神秘的想象。 《神奇的礼物》：讲述了人们获得意想不到的礼物，这些礼物可能带来好运，也可能带来麻烦，但都需要主人公的智慧来驾驭。 《会说话的动物》：动物在民间故事中常常扮演重要的角色，它们不仅是故事的参与者，有时还拥有人类的智慧，甚至能与人交流，成为故事的引导者或伙伴。 《消失的村庄》：这类故事往往带有神秘色彩，讲述某个村庄或人物突然消失，留下谜团，引发人们对未知世界的遐想。 卡尔维诺的贡献 伊塔洛·卡尔维诺在《意大利民间故事集》中的贡献是多方面的。首先，他以其卓越的文学才能，对这些古老的故事进行了提炼和加工。他保留了故事的原始韵味，但用更为流畅、生动的语言进行叙述，使得这些故事能够跨越时代，引起现代读者的共鸣。他的文字，既有民间故事的朴实无华，又不失其文学的精致和深度。 其次，卡尔维诺对于故事的挑选和编排，展现了他对意大利民间文化深刻的理解。他力求故事的多样性，涵盖了意大利不同地区、不同主题的民间故事，试图构建一个全面而立体的意大利民间故事图景。他通过对故事的归类和整理，使得读者能够更清晰地认识到意大利民间故事的丰富内涵。 最后，卡尔维诺的文库，不仅仅是一部故事集，更是一种文化传承的载体。他通过自己的努力，将这些珍贵的文化遗产呈现在世人面前，让更多的人能够了解和欣赏意大利的民间智慧和想象力。他所做的一切，都是为了让这些古老的故事，在现代社会中继续闪耀其独特的光芒。 结论 《意大利民间故事集》（卡尔维诺文库）是一部值得所有热爱文学、热爱文化的人们阅读的经典之作。它是一扇窗，让我们得以窥见意大利古老而迷人的民间世界；它是一面镜子，让我们反思人性的共通之处；它更是一份宝贵的文化遗产，值得我们珍藏和传承。阅读本书，不仅是享受故事的乐趣，更是一次穿越时空的文化之旅，一次对人类集体想象力和智慧的深刻体验。这些故事，无论是关于智慧的较量，爱情的追求，勇气的彰显，还是善恶的报应，都以其独特的魅力，打动着一代又一代的读者。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆