图书标签: 诗歌 美国 诗 美国文学 2014
发表于2024-11-27
解读西尔达·杜丽特尔 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《解读西尔达·杜丽特尔》是意象派诗人西尔达·杜丽特尔的作品集。全书分为诗歌篇和散文篇两大部分,选编了她最具代表性的诗歌及散文作品。每篇作品都做了作品简介,并对文字生涩处做了详细的注解,可供对外国文学有兴趣的读者阅读参考。
可惜诗歌翻译得太少。
评分Hilda Doolittle(H.D.),最近窝岛让翻一篇关于她的诗论,里面也有几首她的意象派诗作,确实不好翻,就借来参考下,算是国内唯一一部关于这位女诗人的著作,多加一星。书名略微文不对题,内容除了生平作品简介主要是一些诗作、小说和书信的节译。目前国内还没有她的单行中译本问世
评分Hilda Doolittle(H.D.),最近窝岛让翻一篇关于她的诗论,里面也有几首她的意象派诗作,确实不好翻,就借来参考下,算是国内唯一一部关于这位女诗人的著作,多加一星。书名略微文不对题,内容除了生平作品简介主要是一些诗作、小说和书信的节译。目前国内还没有她的单行中译本问世
评分可惜诗歌翻译得太少。
评分????????意象派詩人… ????「康納爾花蕾依然潔白 但影子從 康納爾的根部冒了上來—— 黑色從一根根蔓爬行到另一根根, 每一片葉子 在草上割著另一片葉子, 影子尋求影子, 接著兩片葉子 和葉子的影子都消失了。」 ——希爾達·杜麗特爾《黃昏》(節選) ????page one 10/17/19
评分
评分
评分
评分
解读西尔达·杜丽特尔 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024