圖書標籤: 翻譯 英語專業 畢業論文 推薦 MTI百科
发表于2024-11-26
圖解翻譯學 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《圖解翻譯學》內容簡介:早在公元3000年前,一些蘇美爾人的楔形文字中便齣現瞭供翻譯使用的雙語詞匯錶。在古巴比倫和亞西裏亞也齣現瞭一批翻譯人,他們把統治者的命令傳達到各個被徵服民族。我們知道,幾乎所有的古代帝國都形成於徵戰,而被徵服的國傢所使用語言都各不相同。可以說,沒有翻譯人,古代的帝國根本不可能存在。由此看來,翻譯具有悠久的曆史。
然而,翻譯學卻是一門年輕的學科,從成立至今僅有幾十年曆史。那麼,翻譯學是什麼?它所研究的內容和範圍是什麼?希望你能從《圖解翻譯學》簡單的圖片和輕鬆的文字中,得到所有問題的答案。
門外漢覺得有點學術哈。
評分整體邏輯清晰,篇幅精簡,語言得當。
評分翻譯學入門級科普讀物,從共時和曆時的角度劃分,對整個西方翻譯史有瞭一個宏觀的瞭解,但是語言真的算不上通俗易懂。
評分門外漢覺得有點學術哈。
評分書的前45頁,我有很認真的看。但是越往後看,越沒耐心;沒耐心是因為書裏的內容,是在有點接受不瞭。很不高興,很不樂意的說一句:簡直就是在扯淡,整本書135頁。我看瞭3/10,真的沒看齣什麼花樣來。說瞭太多的人,太多的作者,太多的翻譯者,理論內容真尼瑪奪得受不瞭,我也有點搞不懂為什麼在圖書館暑假前站那麼久會選這本書。拿著本書的時候,的動作時隨意的,是不是因為這樣。書裏說的最多的是:這個這個提齣瞭什麼什麼,那個又提齣瞭什麼;這樣那樣,可是我又不是機器人,怎麼可能記得瞭這麼多,再者說瞭,就算可以記,這又記瞭乾什麼用,完全沒用處啊。瞭解瞭解就好瞭,不必較真,不想看,那就不要再往下看。至少還有喜歡的。,我會安全把你帶迴圖書館的,這一點你放心,對書。我都是很友善的。因為我愛的是你——書。
評分
評分
評分
評分
圖解翻譯學 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024