图书标签: 翻译 英语专业 毕业论文 推荐 MTI百科
发表于2024-12-27
图解翻译学 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《图解翻译学》内容简介:早在公元3000年前,一些苏美尔人的楔形文字中便出现了供翻译使用的双语词汇表。在古巴比伦和亚西里亚也出现了一批翻译人,他们把统治者的命令传达到各个被征服民族。我们知道,几乎所有的古代帝国都形成于征战,而被征服的国家所使用语言都各不相同。可以说,没有翻译人,古代的帝国根本不可能存在。由此看来,翻译具有悠久的历史。
然而,翻译学却是一门年轻的学科,从成立至今仅有几十年历史。那么,翻译学是什么?它所研究的内容和范围是什么?希望你能从《图解翻译学》简单的图片和轻松的文字中,得到所有问题的答案。
翻译学入门级科普读物,从共时和历时的角度划分,对整个西方翻译史有了一个宏观的了解,但是语言真的算不上通俗易懂。
评分门外汉觉得有点学术哈。
评分这本书唯一有用的部分就是目录,剩下的要么不清不楚,要么看了图也记不住。
评分整体逻辑清晰,篇幅精简,语言得当。
评分书的前45页,我有很认真的看。但是越往后看,越没耐心;没耐心是因为书里的内容,是在有点接受不了。很不高兴,很不乐意的说一句:简直就是在扯淡,整本书135页。我看了3/10,真的没看出什么花样来。说了太多的人,太多的作者,太多的翻译者,理论内容真尼玛夺得受不了,我也有点搞不懂为什么在图书馆暑假前站那么久会选这本书。拿着本书的时候,的动作时随意的,是不是因为这样。书里说的最多的是:这个这个提出了什么什么,那个又提出了什么;这样那样,可是我又不是机器人,怎么可能记得了这么多,再者说了,就算可以记,这又记了干什么用,完全没用处啊。了解了解就好了,不必较真,不想看,那就不要再往下看。至少还有喜欢的。,我会安全把你带回图书馆的,这一点你放心,对书。我都是很友善的。因为我爱的是你——书。
评分
评分
评分
评分
图解翻译学 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024