具体描述
作者简介
Robert E. MacLaury
University of Pennsylvania
Galina V. Paramei
Technische Universität Darmstadt
Don Dedrick
University of Guelph
目录信息
Luisa Maffi
Color naming research in its many forms and guises xi
Don Dedrick and Galina V. Paramei
Full color illustrations xvii
I. Color perception
Hue categorization and color naming: Cognition to language to culture 3
Marc H. Bornstein
Individual and population differences in focal colors 29
Michael A. Webster and Paul Kay
Russian color names: Mapping into a perceptual color space 55
Olga V. Safuanova and Nina N. Korzh
Russian ‘blues’: Controversies of basicness 75
Galina V. Paramei
Color term research of HugoMagnus 107
Roger Schöntag and Barbara Schäfer-Prieß
II. Color cognition
Categories of desaturated-complex color: Sensorial, perceptual,
and cognitive models 125
Robert E. MacLaury
Relative basicness of color terms: Modeling and measurement 151
Seija Kerttula
The ambiguity of brightness (with special reference to Old English)
and a new model for color description in semantics 171
Carole P. Biggam
Color naming in Estonian and cognate languages 189
Vilja Oja
Color terms in ancient Egyptian and Coptic 211
Wolfgang Schenkel
Basic color term evolution in light of ancient evidence from the Near East 229
Basic color terms from Proto-Semitic to Old Ethiopic 247
Maria Bulakh
Towards a history and typology of color categorization in colloquial Arabic 263
Alexander Borg
Japanese color terms, from 400 CE to the present: Literature, orthography,
and language contact in light of current cognitive theory 295
James M. Stanlaw
Color terms in Colonia Tovar, an Alemannisch Enclave in Venezuela 319
Albert C. Heinrich
Mien (Yao) color terms 325
Theraphan L-Thongkum
III. Color semiosis
The semiosis of Swedish car color names: Descriptive and amplifying functions 337
Gunnar Bergh
Colors and emotions in English 347
Anders Steinvall
Linguistic construal of colors: The case of Russian 363
Ekaterina V. Rakhilina
Color words in painting descriptions: Some linguistic evidence
for entity-like conceptualization 379
Alena V. Anishchanka
Metaphors as cognitive models in Halkomelem color adjectives 395
Brent D. Galloway
Prototypical and stereotypical color in Slavic languages: Models based on folklore 405
Lyudmila Popovic
Color terms in fashion 421
Dessislava Stoeva-Holm
To have color and to have no color: The coloring of the face in the Czech
linguistic picture of the world 441
Irena Vaˇnková
Gender, age, and descriptive color terminology in some Caucasus cultures 457
Liudmila V. Samarina
Towards a new topology of color 467
Barbara Saunders
Index 481
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
这本书读起来更像是一场穿越时空的旅程,它没有用线性的叙事来讲述色彩的历史,而是采用了一种散点透视的方法,将我们带到古埃及的法老陵墓,转瞬又置于20世纪初的立体主义画室。我个人最着迷于其中关于“黑色”的部分。作者没有将黑色简单等同于哀悼或虚无,而是详细阐述了在不同历史时期,黑色染料的获取难度如何决定了其在社会阶层中的象征意义——从昂贵的西班牙宫廷黑,到后来大众化普及的现代工业黑。这种对物质性与符号性交织的描写,极大地丰富了我对“经典”色彩的理解。它让我意识到,我们今天习以为常的“黑白灰”,其实承载着几百年错综复杂的社会权力斗争和化学进步的痕迹。这本书的行文风格非常细腻,充满了一种近乎诗意的观察力,即使是描述实验室中的化学反应,也读起来引人入胜。
读完这本书,我感到一种知识上的“眩晕”,这并非贬义,而是源于其信息密度的巨大和论证维度的广博。它不仅仅停留在对不同文明色彩观的罗列,更试图构建一个关于“色彩本体论”的框架。我所受的教育多是西方中心论的,而这本书则有力地挑战了这种单一的视觉霸权,引入了大量非西方世界的色彩宇宙观,例如探讨了那些在西方颜色谱中几乎不存在的中间色调如何承载着重要的文化信息。书中的某些段落,涉及到对现代消费主义中“季节性色彩”的批判,指责流行色是如何被快速迭代的时尚工业制造出来,以刺激购买欲望,这种批判角度非常犀利和及时。总而言之,这是一本需要耐心品读,但回报丰厚的著作,它让你不再轻易相信“眼睛看到的即是全部”。
这本书简直是一场视觉与智识的盛宴,让人在阅读的过程中不断地反思我们习以为常的“看见”。作者没有停留于色彩的物理学层面,而是将其置于一个宏大的社会学和人类学的框架下进行剖析。我印象最深的是关于不同文化中“蓝色”的诠释,它如何从一种难以提炼的颜料,逐步演变为权力、宗教和身份的象征。书中穿插了大量生动的田野调查案例,比如某个偏远部落如何用植物染料来标记社会等级,以及现代社会中,色彩如何在广告和政治宣传中被精准地操纵。这不仅仅是关于颜色的书,它更像是一面镜子,映照出人类社会如何通过颜色来构建意义、划分群体和管理情绪。读完之后,我再看任何一张图片、任何一件衣物,都会不自觉地去探究其背后隐藏的“色谱政治”。那种被启迪后的清晰感,是其他任何关于艺术史或设计学的著作都无法给予的。它迫使我承认,我们感知世界的方式,远比我们想象的要脆弱和建构得多。
对于那些渴望从全新角度审视日常视觉经验的读者来说,这本书无疑是份宝藏。我原本以为它会偏向于艺术批评或色彩心理学,但它远比这些要深刻和基础得多。作者的视角常常游走在社会结构与个体感知之间,探究“我们如何被教导去爱上或厌恶某种颜色”。其中关于“光线”与“色彩的真实性”的讨论尤其发人深省——在没有稳定光源的年代,色彩的“变化无常”本身就是一种社会状态的反映。我特别喜欢作者对早期摄影技术中色彩再现问题的分析,那段内容揭示了技术标准化的过程,如何系统性地“抹除”了地方性的、差异化的色彩经验。这本书的结构安排非常巧妙,它不会让你觉得知识点堆砌,反而像是在跟随一位经验丰富的向导,一步步揭开我们视觉世界背后的重重帷幕。
我必须承认,这本书的学术深度着实令人震撼,但同时也伴随着阅读上的挑战。它大量引用的哲学论述和语言学理论,对于非专业背景的读者来说,可能需要反复咀嚼才能领会其精髓。我特别欣赏作者对于“色彩词汇贫乏”与“感知能力”之间辩证关系的探讨。例如,书中对比了英语世界和某些土著语言中对绿色和黄色的细微区分,揭示了语言如何成为我们经验色彩的“有色眼镜”。有些章节深入探讨了工业革命后,合成染料的出现如何彻底打破了自然色彩的稀缺性,并引发了新的审美范式——从追求天然的“贵族色”到追求人造的“大众色”。尽管中间有些理论推导略显晦涩,但每当作者将抽象概念拉回到具体的历史事件或艺术作品时,那种豁然开朗的感觉便会袭来。这本书的价值在于,它提供了一个复杂且多维度的工具箱,用来拆解我们对“可见性”的迷信。