具体描述
"Tell us, Goddess, daughter of Zeus, start in your own place: when all the rest at Troy had fled from that steep doom and gone back home, away from war and the salt sea, only this man longed for his wife and a way home." Homer's Odyssey, at once an exciting epic of strife and subterfuge and a deeply felt tale of love and devotion, stands at the very beginning of the Western literary tradition. From ancient Greece to the present day its influence on later literature has been unsurpassed, and for centuries translators have approached the meter, tone, and pace of Homer's poetry with a variety of strategies. Chapman and Pope paid keen attention to color, drama, and vivacity of style, rendering the Greek verse loosely and inventively. In the twentieth century, translators such as Lattimore kept rigorously close to the sense of each word in the original; others, including Fitzgerald and Fagles, have departed further from the language of the original, employing their own inventive modern style. Poet and translator Edward McCrorie now opens new territory in this striking rendition, which captures the spare, powerful tone of Homer's epic while engaging contemporary readers with its brisk pace, idiomatic language, and lively characterization. McCrorie closely reproduces the Greek metrical patterns and employs a diction and syntax that reflects the plain, at times stark, quality of Homer's lines, rather than later English poetic styles. Avoiding both the stiffness of word-for-word literalism and the exaggeration and distortion of free adaptation, this translation dramatically evokes the ancient sound and sense of the poem. McCrorie's is truly an Odyssey for the twenty-first century. To accompany this innovative translation, noted classical scholar Richard Martin has written an accessible and wide-ranging introduction explaining the historical and literary context of the Odyssey, its theological and cultural underpinnings, Homer's poetic strategies and narrative techniques, and his cast of characters. In addition, Martin provides detailed notes-far more extensive than those in other editions-addressing key themes and concepts; the histories of persons, gods, events, and myths; literary motifs and devices; and plot development. Also included is a pronunciation glossary and character index.
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
这本书的叙事节奏处理得堪称一绝，犹如高明的音乐家在指挥一场气势恢宏的交响乐。开篇的铺陈略显缓慢，但这种克制恰恰是为了烘托后续冲突的爆发力。等到情节进入中段，那种层层递进的危机感简直让人手心冒汗，仿佛作者在故意拉长悬念，每一次转折都出乎意料却又在逻辑上无可指摘。我尤其欣赏作者对环境描写的细腻笔触，那些异域的风光、那些神秘莫测的岛屿，都被描绘得栩栩如生，仿佛我能闻到空气中弥漫的硫磺味，或是感受到异族篝火的灼热。这种沉浸式的体验，是许多现代小说难以企及的。更值得称赞的是，即使故事背景设定在遥远的过去，那些关于权力和诱惑的描绘，在今天读来依然具有强烈的现实意义。它没有用廉价的煽情来推动情节，而是依赖于角色坚实的性格和不可抗拒的命运张力。读到最后，那种如释重负却又带着一丝怅然若失的情绪交织在一起，让人久久不能平静。
评分从文学技法的角度来看，这部作品的语言风格是极其典雅且富有韵律感的。即便隔着千年的时光，那些精妙的比喻和排比句依然能穿透文字的屏障，直击读者的心灵深处。作者似乎拥有一种魔力，能将最平凡的场景也赋予史诗般的重量感。比如对家庭成员之间微妙情感的捕捉，即便是短暂的重逢，也写得荡气回肠，充满了时间的重量。这是一种需要慢下来细品的文学，快速翻阅会让你错过太多隐藏的宝藏——那些关于海洋的哲学思考，关于时间流逝的深刻洞察。我尤其欣赏作者在叙事视角上的灵活运用，有时是宏大的全知视角，有时又突然切换到某个特定人物的内心独白，这种跳跃非但没有造成混乱，反而增强了故事的立体感和层次感。它不只是一部探险故事，更像是一部关于记忆与遗忘的诗篇。
评分我必须承认，初读时，我差点被那些层出不穷的神祇和怪物吓退，但很快，我就被作者构建的世界观所吸引住了。这个世界观的复杂性和自洽性令人称奇。神祇们之间的爱恨情仇，他们对凡人的干预，并非是随心所欲的暴政，而更像是某种更高层面的宇宙法则的体现，充满了古老的仪式感和宿命论的色彩。那些奇特的生物，与其说是单纯的恐怖符号，不如说是对人类弱点和欲望的具象化投射。面对这些超自然挑战，主角所展现出的机智和应变能力，才是真正令人拍案叫绝的地方。他不是一个被动接受命运的傀儡，而是一个积极与命运斡旋的实干家。这种强调“智力”而非单纯“武力”的胜利路径，极大地提升了故事的思想深度。它教会我们在面对不可名状的恐惧时，保持清醒的头脑比挥舞利剑更为重要。
评分这部作品的持久魅力在于它对“回归”这一概念的深刻探讨。回归不仅仅是地理上的从甲地到乙地，更是一种自我身份的重建。主角在漫长的流亡中不断失去，又不断学习如何重新获得。他必须重新证明自己的价值、自己的智慧，甚至要像一个初生的婴儿一样，重新认识和适应那个他曾以为自己完全掌控的故土。那种潜伏的危险、那些表面上的欢迎背后隐藏的背叛，让整个回归过程充满了张力。我关注的重点始终是，一个经历了巨大创伤的人，如何才能真正意义上地“回家”，而不是仅仅肉体上踏上故土。作者处理得非常高明，将外部的冲突（与怪物的战斗）巧妙地映射到内心的挣扎（与过去的自己和解）。它是一面镜子，照出了我们每个人在生活中都必须面对的、关于坚持、关于身份认同的永恒命题。读罢，我感到一种由内而外的充实感，仿佛自己也完成了一场艰苦卓绝的远行。
评分这部史诗般的航行，简直是心灵的洗礼。我得说，作者对人性的描摹达到了一个令人惊叹的深度。那些在漫长旅途中被命运反复捉弄的角色们，他们的挣扎、他们的渴望，都像是刻在了我的骨子里。尤其是一些次要人物，他们的出现虽然短暂，却像夜空中划过的流星，在主角光芒的映衬下，反而折射出更复杂的人性光谱。我特别喜欢那种在绝望中依然紧抓一线希望的韧劲，那种面对超自然力量时，既敬畏又忍不住想要挑战的勇气。它不仅仅是关于一个人的回归，更像是一部关于“如何成为一个人”的深刻探讨。那些关于忠诚与背叛的较量，关于智慧与蛮力的权衡，都处理得如此微妙且真实，让人在阅读过程中不断反思自己会做出何种选择。那种古老而又永恒的主题，在文字的雕琢下焕发出新的生命力，仿佛我就是那个在狂风巨浪中紧握船舵的水手，每翻一页都伴随着海浪的拍打声和内心的颤动。 读完之后，我需要时间来消化那种宏大叙事带来的震撼，它让我对“家”的定义有了更深层次的理解，那不仅仅是一个地理位置，更是一种精神的锚点。
评分 评分 评分 评分 评分相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有