具體描述
A breakthrough bilingual dictionary that makes finding the right Chinese character a breeze When he surveyed his students, authorQuanyu Huang found that only two outof 300 used a Chinese dictionary. Theirmain obstacle is how existing dictionariesare organized; either a user needs to know the "radical"of a character, how to recognize or count writingstrokes, or how a character is pronounced. In McGraw-Hill's Chinese Dictionary and Guide to 20,000 EssentialWords the author overcomes this problem with hisunique "broken marks" method. Each character is comprisedof different marks separated by a physical spaceor sharp change of direction at the end of a mark.Count these marks, and you can locate theChinese character you need in less than a minute. This dictionary and guide will also be a perfect complement to your AP Chinese studies.
作者簡介
目錄資訊
讀後感
用戶評價
從一名對中文有著高度學習熱情但又苦於找不到閤適入門材料的學生角度來看，《麥格勞-希爾20,000基礎詞匯漢英詞典與指南》簡直是為我們量身定製的。我過去嘗試過許多中文學習書籍，但常常因為詞匯量不足或者解釋不夠清晰而感到挫敗。這本詞典的“20,000基礎詞匯”這個標簽絕非虛名，它所涵蓋的詞匯量之龐大，足以支撐起一個初學者嚮中級學習者過渡的所有必要詞匯。更重要的是，它不僅僅是簡單地列齣詞語和翻譯，而是通過精心設計的結構，引導讀者循序漸進地掌握。每個詞條的解釋都詳盡入微，不僅有準確的英文釋義，還常常配有多個生動形象的例句，這些例句貼近生活，易於理解，讓我能夠迅速領會詞匯在實際語境中的運用。我尤其欣賞的是它對詞匯分類的處理，將抽象的詞匯按照不同的主題和場景進行歸納，例如“傢庭”、“食物”、“交通”、“天氣”等，這極大地減輕瞭我的記憶負擔，讓我在學習過程中能夠形成更係統的詞匯網絡。這本書的齣現，極大地提升瞭我學習中文的效率和信心，讓我看到瞭更廣闊的學習前景，不再對中文的海洋感到無從下手。
评分作為一名對中國語言文化有長期研究興趣的學者，我對詞典的嚴謹性和實用性有著極高的要求。《麥格勞-希爾20,000基礎詞匯漢英詞典與指南》在這方麵給我留下瞭深刻的印象。這本書的詞匯 selection 相當豐富，不僅收錄瞭大量常用詞匯，還包括瞭一些相對專業但又在特定領域（如商務、科技）中至關重要的詞匯。這種廣度和深度相結閤的特點，使得它在作為日常查閱工具的同時，也能滿足一定程度的學術研究需求。我特彆欣賞的是它在詞條解釋中展現齣的細緻性。除瞭標準的詞義翻譯，它還經常提供詞源信息、語體色彩的提示、以及不同語境下的細微差彆。例如，對於一些多義詞，它會清晰地列齣各個義項，並輔以精煉的例句加以區分，這對於深入理解詞匯的內涵和外延非常有幫助。此外，詞典的排版設計也十分考究，信息密度適中，閱讀起來不會感到疲勞，查找也十分便捷。作為一本漢英詞典，它在連接東西方語言和文化方麵起到瞭重要的橋梁作用，為研究者提供瞭一個紮實可靠的參考平颱，是我案頭必備的工具書之一。
评分我曾是那個麵對著浩如煙海的漢字和詞語望而卻步的學習者，直到我與《麥格勞-希爾20,000基礎詞匯漢英詞典與指南》相遇。這本書給予我的不僅僅是詞匯的翻譯，更是一種學習的引導和力量。首先，它的“20,000基礎詞匯”聽起來龐大，但當你翻開它，你會發現每一個詞匯都像是經過精心挑選的，服務於實際交流的需要。我常常在學習某個新概念時，發現這本書裏恰好有我需要的詞匯，並且解釋得非常到位，讓我瞬間豁然開朗。它提供的例句，不是那種死闆的教科書式句子，而是充滿生活氣息，讓我能夠立刻想象齣那個場景，並學會如何運用。我喜歡它將一些相近的詞語放在一起比較，幫助我理解它們之間的細微差彆。例如，對於一些錶達“喜歡”的詞，它會分彆給齣解釋和例句，讓我能區分是“喜愛”、“喜歡”還是“偏愛”。這種“潤物細無聲”的教學方式，比單純背單詞效果要好得多。而且，這本書的設計也很人性化，紙張質量好，不易損壞，尺寸也適閤放在床頭櫃上，隨時翻閱。它是我學習中文路上的一個可靠的夥伴，為我掃清瞭許多學習上的障礙，讓我對掌握中文這件事充滿瞭信心和期待。
评分作為一名對中國文化充滿好奇的旅行者，我一直在尋找一本能夠幫助我在旅途中更順暢地與當地人交流的工具書，而《麥格勞-希爾20,000基礎詞匯漢英詞典與指南》無疑滿足瞭我的所有期待。這本詞典的選詞非常有針對性，它收錄的20,000個詞匯，很多都是我們在旅行中經常會遇到和使用的。比如，在點餐、問路、購物、入住酒店等場景下，這本書提供的詞匯和短語都非常實用。我記得有一次在一傢小餐館，菜單上有很多我不認識的菜名，我趕緊翻齣這本書，很快就找到瞭相關的錶達，順利地點瞭我想吃的菜。書中的例句更是貼心，它們都是非常地道的日常對話，讀起來就像在聽彆人說話一樣。我還會主動學習書裏的一些常用錶達，比如“請問”、“多少錢”、“有沒有……”等等，這些簡單的句子在旅途中能瞬間拉近我和當地人的距離。而且，這本書的紙質和裝訂都很好，很適閤隨身攜帶，放在背包裏也不會顯得很笨重。對於我這種不太擅長記單詞的人來說，這種分類清晰、例句豐富的詞典簡直是福音，它讓學習過程不再枯燥，而是充滿瞭探索的樂趣。
评分這本《麥格勞-希爾20,000基礎詞匯漢英詞典與指南》簡直是中文學習者手中的寶藏！我一直對中文抱有濃厚的興趣，但市麵上許多詞典要麼過於學術化，要麼詞匯量太少，難以滿足我日常溝通和閱讀的需求。直到我發現瞭這本詞典，我纔真正找到瞭“對癥下藥”的感覺。它的詞匯量之大，足以涵蓋從基礎的問候語到更復雜的日常對話和閱讀材料。我特彆喜歡它在每個詞條下的詳細解釋，不僅僅是簡單的中文到英文的翻譯，還常常附帶例句、同義詞、反義詞，甚至相關的短語和固定搭配。這對於理解詞匯在實際語境中的用法至關重要。例如，當我學習“方便”這個詞時，它不僅給齣瞭“convenient”的翻譯，還列齣瞭“給你添麻煩瞭”的“麻煩”和“方便麵”的“方便”，讓我深刻體會到同一個字在不同語境下的不同含義和用法，這對於避免中式英語的産生有著巨大的幫助。而且，詞典的編排清晰，查找起來非常方便，即使是初學者也能很快上手。我曾嘗試過一些電子詞典，但總覺得缺乏紙質書帶來的那種踏實感和係統性，這本書正好彌補瞭這一遺憾。它的內容組織非常有條理，能夠引導我逐步深入地學習和掌握詞匯。
评分 评分 评分 评分 评分相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有