Italian-English Pocket Bilingual Dictionary pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:

作者:Barron's Educational Series, Inc. (COR)

出品人:

页数:912

译者:

出版时间:2008-8

价格:$ 10.16

装帧:

isbn号码:9780764140044

丛书系列:

图书标签:

• Italian
• English
• Dictionary
• Bilingual
• Pocket
• Language
• Reference
• Travel
• Vocabulary
• Translation
• Learning

意大利语-英语袖珍双语词典：探索语言的无限可能 作为一本精炼而实用的语言工具，这本《意大利语-英语袖珍双语词典》旨在为所有对意大利语和英语充满好奇的学习者、旅行者和文化爱好者提供触及核心的语言桥梁。它不只是一个简单的词汇列表，而是一扇通往不同文化、不同思维方式的窗口。 精准收录，触及日常 本书精心收录了数千个常用意大利语词汇，从最基础的问候语、数字、颜色，到日常生活中的各种物品、动词、形容词，以及旅行、餐饮、交通等场景所需的关键表达。每一条词汇都经过仔细甄选，确保它们在现代意大利语和英语中的实用性和普遍性。我们力求覆盖学习者在实际交流中最可能遇到的语言需求，让你能够自信地开口，无碍地表达。 双向对照，深度理解 词典采用严谨的双向对照编排，方便你随时查阅意大利语词汇的英语对应翻译，也能快速找到英语词汇在意大利语中的精准表达。我们理解语言学习的精髓在于理解其细微之处，因此，在提供基本翻译的同时，我们也力求呈现词汇在不同语境下的细微差别。通过这种方式，你不仅能学会“说”，更能学会“理解”和“运用”。 袖珍设计，随身携带 正如其名，“袖珍”是本书的一大特色。我们深知在快节奏的生活中，便捷性至关重要。本书采用紧凑、轻巧的设计，易于放入背包、手提袋，甚至外套口袋，无论你是在课堂上、咖啡馆里，还是在异国他乡的街头，它都能成为你最可靠的语言伴侣。不再需要厚重的参考书，随时随地，语言的探索就在你手边。 实用例句，活学活用 语言的学习离不开语境。为了帮助你更好地掌握词汇的实际用法，本书在许多词条下提供了简洁而贴切的例句。这些例句不仅展示了词汇的正确搭配和语法结构，更模拟了真实的对话场景，让你能够将学到的知识立刻融入到自己的语言实践中。通过阅读和模仿例句，你的语言表达将更加地道和自然。 音标标注，发音无忧 准确的发音是流利沟通的基础。本书在意大利语词汇的释义旁标注了国际通用的音标，帮助你掌握每一个音节的正确发音。无论是初学者还是希望提升发音准确性的学习者，都可以通过参考音标，自信地发出纯正的意大利语。 文化视角，触碰灵魂 语言是文化的载体。在这本词典的字里行间，你也能感受到意大利语所蕴含的独特文化韵味。从词汇的选择，到例句的设置，我们都努力传递一种对语言和文化的尊重与热爱。我们相信，通过学习一门语言，你也将同时打开一扇了解其背后文化的窗户，感受意大利丰富多彩的历史、艺术和生活方式。 目标读者 初学意大利语者： 从零开始，系统构建意大利语基础词汇。 意大利语学习者： 巩固和扩展现有词汇量，提升语言运用能力。 英语学习者： 学习和理解意大利语中的常见表达，为跨语言交流打下基础。 意大利旅行者： 应对旅行中的各种语言需求，享受更便捷的旅程。 文化爱好者： 深入了解意大利文化，感受语言的魅力。 任何需要意大利语-英语互译的读者。 这本《意大利语-英语袖珍双语词典》是你迈向意大利语世界的第一步，也是你丰富语言工具箱的明智选择。它不仅仅是一本词典，更是你探索语言、连接世界、理解多元文化的得力助手。 拿起它，让语言的魔力在你指尖绽放。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

对于有小孩的家庭来说，语言学习的启蒙非常重要，我的目标是让我的孩子从小接触不同的语言环境。我选这本书，是希望它能成为一个无屏幕、零辐射的亲子互动工具。我们家很少在餐桌上使用电子产品，所以这本实体词典就成了我们“晚间语言游戏”的主角。我们不会去钻研复杂的语法，而是随机翻开一页，指着一个意大利文的单词，让孩子猜猜对应的英文是什么，或者反过来。这种游戏化的学习方式，极大地激发了孩子的兴趣，因为没有复杂的说明文字来分散注意力。这种纯粹的“词汇对等”模式，非常适合建立早期语感和词汇识别能力。而且，由于它的小巧，孩子可以自己拿着，很有“拥有感”，这比我拿着手机给他查字典要有效得多。它成功地将语言学习变成了一种触手可及的、充满乐趣的日常活动，而不是一项枯燥的任务。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，我买这本词典完全是冲着它的便携性去的，一开始我对它的内容深度并没有抱太高期望，毕竟“口袋本”三个字就意味着有所取舍。然而，实际使用下来，我发现它在某些特定领域展现出了令人惊喜的专业度。我从事的是艺术品进口贸易，经常需要和意大利的画廊和拍卖行打交道。在那些场合，我们讨论的词汇往往涉及到材料、年代、修复工艺等比较专业的术语。这本小册子虽然没有包罗万象，但在关键的艺术词汇，比如“底色”（ground）、“修复层”（retouching layer）或者“年代测定”（dating methods）的翻译上，表现得异常精准和得体。这大大提升了我在商务谈判中的自信心，因为你知道你用的不是那种蹩脚的直译，而是当地人能理解的专业术语。这种在小体积内实现高密度专业信息承载的能力，是真正体现了高水平编辑功力的地方，它成功地跨越了“旅游工具”和“专业参考”之间的鸿沟。

评分☆☆☆☆☆

这本书简直是我欧洲自由行的救星！我去年夏天去意大利玩的时候，本来还担心语言不通会很麻烦，结果带了这本袖珍词典，简直如虎添翼。我记得有一次在佛罗伦萨的某个小巷子里迷路了，想问路，手里拿着手机导航又没信号，情急之下，赶紧翻开这本小小的本子。虽然它不是那种厚重的、什么都查得到的工具书，但对于日常交流的那些关键动词、名词和常用短语，它简直是量身定做的。我尤其喜欢它那种紧急情况下的实用性，那种“一册在手，不惧万难”的感觉。比如问“最近的火车站怎么走？”或者点餐时对付“不要加洋葱”这类关键信息，它都能迅速帮我找到最精准的表达。而且，它那种可以轻松塞进口袋的设计，让我走路、坐车时都不觉得累赘，随时都能拿出来比划两下。相比那些厚重的电子设备，这种实体书的便捷性在户外活动中简直是无可替代的，有时候电子产品没电了，它就是我最后的语言防线，这种踏实感，无价。

评分☆☆☆☆☆

作为一个长期的旅行者，我对于工具书的耐用性和设计美学也是有要求的。这本《意大利语-英语袖珍双语词典》在设计上给我留下了非常深刻的印象。首先，它的装帧非常坚固，我把它塞在背包的侧袋里，经历过几次雨水泼溅和不小心的摔落，书页的边缘依然保持得很好，纸张的质感也经得起反复翻阅的摩擦。更重要的是，它的字体排版和内页布局简直是教科书级别的简洁。在紧急情况下，你需要的不是华丽的彩色插图或复杂的图表，而是清晰、高对比度的黑白文字，能够让你在昏暗的灯光下或快速移动中，一眼锁定目标词汇。这种对“易读性”的极致追求，让我对它产生了深深的信赖感。它没有试图用花哨的封面来吸引眼球，而是用扎实的内在质量证明了自己的价值，这正是实干派旅行者所推崇的品质。

评分☆☆☆☆☆

我是一个语言学习的狂热爱好者，尤其是对罗曼语族情有独钟。我通常会购买各种不同侧重点的词典来丰富我的学习工具箱。市面上很多双语词典，要么是侧重于学术和复杂的文学翻译，要么就是过于强调俚语和口语，导致在正式场合使用时显得有些轻佻。而我最近发现的这本袖珍版，给我的感觉非常平衡。它在保持了“袖珍”这个核心优势的同时，对基础词汇和日常会话的覆盖面做得相当到位。比如，我测试了一下它在描述抽象概念时的表现，比如“哲学的思辨”或者“建筑的美学结构”，虽然它不会提供长篇大论的解释，但它给出的核心词汇翻译是准确且具有语境指向性的。我特别欣赏编纂者在选择收录哪些词汇时的取舍——他们显然把重心放在了交流的效率上，而不是百科全书式的全面性。对于我这种喜欢随时随地沉浸式学习的人来说，这本词典就像是一个精简版的私人语言教练，随时可以抽出五分钟，看看新的单词，巩固一下结构，完全不会有阅读大部头词典时的压力感。

评分☆☆☆☆☆

超好用喲~

评分☆☆☆☆☆

超好用喲~

评分☆☆☆☆☆

超好用喲~

评分☆☆☆☆☆

超好用喲~

评分☆☆☆☆☆

超好用喲~