圖書標籤: français  都德  法文  法國文學  法國  小說  littérature  française   

喜歡 Le Petit Chose 的讀者還喜歡

• 
  月亮和六便士 pdf epub mobi txt 電子書 下載

小東西近乎悲慘的一生，是作者的真實寫照，可喜的是，他最後能和愛的人一起生活，讀者也不再有什麼遺憾瞭。

小東西近乎悲慘的一生，是作者的真實寫照，可喜的是，他最後能和愛的人一起生活，讀者也不再有什麼遺憾瞭。

小東西近乎悲慘的一生，是作者的真實寫照，可喜的是，他最後能和愛的人一起生活，讀者也不再有什麼遺憾瞭。

看的第二本法語原版書，纍，真的纍，比之前看局外人要纍得多瞭。其實故事的核心倒不難看懂，隻是大段大段的描寫裏不認識的詞太多，可要是不看這些描寫，還有什麼看頭呢？感覺大部分時間是在查詞瞭，詞匯量這方麵還是有很遠的路要走啊。作為一部小說，背景、阻撓、衝突、伏筆、甚至反轉……一應俱全，故事順理成章。既然是整個童年故事，內容就真的多，每天一到兩章，平均下來大概每天看四十多分鍾，看瞭我快一個月。感受就是，小東西終究還是小東西啊，直到末尾，他都沒有長成像雅剋那樣成熟的人。現在讀到這本書倒沒有什麼眼前一亮有所啓示的感覺瞭，要是早幾年估計效果會好很多。

看的第二本法語原版書，纍，真的纍，比之前看局外人要纍得多瞭。其實故事的核心倒不難看懂，隻是大段大段的描寫裏不認識的詞太多，可要是不看這些描寫，還有什麼看頭呢？感覺大部分時間是在查詞瞭，詞匯量這方麵還是有很遠的路要走啊。作為一部小說，背景、阻撓、衝突、伏筆、甚至反轉……一應俱全，故事順理成章。既然是整個童年故事，內容就真的多，每天一到兩章，平均下來大概每天看四十多分鍾，看瞭我快一個月。感受就是，小東西終究還是小東西啊，直到末尾，他都沒有長成像雅剋那樣成熟的人。現在讀到這本書倒沒有什麼眼前一亮有所啓示的感覺瞭，要是早幾年估計效果會好很多。

《小东西》是今年读完的第一本法语小说，不似去年怀孕的时候，读了好基本左拉的原著。都德的文字简单，比左拉要更感性。故事基本上可以用平淡无奇来说，也就是小东西一段时间内的成长，经历，从家道衰败，家人各自分开奔波，小东西去做学监的几多坎坷，备受屈辱，到巴黎与哥...  

小东西近乎悲惨的一生，是作者的真实写照，可喜的是，他最后能和爱的人一起生活，读者也不再有什么遗憾了。

小东西近乎悲惨的一生，是作者的真实写照，可喜的是，他最后能和爱的人一起生活，读者也不再有什么遗憾了。

Il tient bcp à sa famille, qui sont destinés à se séparer à cause de rupture économique de son père. Qu'il a passé une enfance sans souci. La peine d'agrandir, de s'accommoder de vivre tout seul.  

Il tient bcp à sa famille, qui sont destinés à se séparer à cause de rupture économique de son père. Qu'il a passé une enfance sans souci. La peine d'agrandir, de s'accommoder de vivre tout seul.