图书标签: 关于书的书  书话  O.J.M.戴维斯  英国  外国文学  书  随笔  散文   

喜欢 二手书那些事儿 的读者还喜欢

• 
  书趣 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  旧书与珍本 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  为了书籍的人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  嘘！这里是图书馆 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  托尔金的袍子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  坐拥书城 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  夜晚的书斋 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  藏书之爱 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  最糟也最棒的书店 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  日下书 pdf epub mobi txt 电子书 下载

如果我是翻译，书名我会翻成一手读者二手书，至于内容，我则不屑翻译。

翻译的太糟糕,很多美国幽默都变成了白开水

其实是一本蛮有趣的书话集子，或许是受众极窄，非得有着类似旧书蠹情怀和经历的人才能有更多共鸣？又或许受累于翻译，未能完全展示出英式幽默的原汁原味。全书围绕跟二手书有关的诸多主题展开，无处不在的与爱书人有关的趣事以及洋溢在文字之中的书虫情结，的确是我再熟悉不过的内容了。最喜欢的两篇，一是《爱书的人》里夫妻俩受困于家中藏书过多，居室空间被书挤占时的争执和心计，以及之后的小小悬疑，真的是感同身受（我的确也被书架塌了砸过，当然并没受伤，个中缘由自然也与他不同）；一是《书的旅途》以珍妮特·温特森《橘子不是唯一的水果》一书的口吻，来讲述一本书从诞生到辗转于不同主人手中再到沦为垃圾后的消亡的平淡一生。所以并不是只有我才觉得每本书都是有生命的，也不是只有我才会认为书和人之间的故事，有时候比书本身还动

挺有意思的书话

可以看看吧

这一系列的其他书都不错，为什么唯独这一本如此之差？编辑的眼光有问题。整本书充斥着无聊的“幽默”与自以为是的小聪明，却没有谈到任何实质性的东西。原以为这个“那些事儿”类型的标题配不上这本书，但事实证明这个帽子安的正好。  

好在财大的图书馆有新书通报，于是每次像我这种没读过书的人，每次都要到新书架旁磨蹭上一会儿，时不时还夹走几本书，然后犹犹豫豫的就到了借书处，幸运的书半天或两天，不幸的话被我草草翻阅拖着归还。时间长了，这就成了一个习惯，它在我的阅读计划中插的东倒西歪，搞得一团...  

这一系列的其他书都不错，为什么唯独这一本如此之差？编辑的眼光有问题。整本书充斥着无聊的“幽默”与自以为是的小聪明，却没有谈到任何实质性的东西。原以为这个“那些事儿”类型的标题配不上这本书，但事实证明这个帽子安的正好。  

我不太喜欢这本书的作者，挑剔，神经质，自鸣得意，精英主义。特别是在他《激怒店主的二十条妙计》中，对顾客的嘲笑，让我觉得这人真事儿。虽然他随即又非常有技巧地写了《怎么收拾顾客》去嘲讽态度恶劣的店员，这是一种避免被攻击的权衡主义。 然而这招使得不太妙，或者说太...  

我不太喜欢这本书的作者，挑剔，神经质，自鸣得意，精英主义。特别是在他《激怒店主的二十条妙计》中，对顾客的嘲笑，让我觉得这人真事儿。虽然他随即又非常有技巧地写了《怎么收拾顾客》去嘲讽态度恶劣的店员，这是一种避免被攻击的权衡主义。 然而这招使得不太妙，或者说太...