小人物日记,ISBN:9787560088396,作者:(英)格罗史密斯,(英)格罗史密斯 著,杨艳斌 译
乔治・格罗史密斯(George Grossmith, 1847-1912),幽默小品(短剧)和歌曲的创作者、表演者与演唱者,当时有名的多伊利・卡特剧团的台柱,是杰出的喜剧天才,著有自传《大众小丑》。
威登・格罗史密斯(Weedon Grossmith,1854-1919),乔治的弟弟,剧作家、画家和大众喜剧演员;他不仅与哥哥乔治共同写作了“日记”,还为《小人物日记》画了插图。
《小人物日记》 不管媒体怎么好评该书,我 ,大概是粗人的缘故,始终无法理解钱老先生赞誉的幽默在那里。五六行就冒出来的一句不知所云的俏皮话,每次都要掉下去看页脚的英文原文,着实是很累。当然三联爱用的给爱书人的白色封皮和里面的钢笔插画,还是深得我心,形式主义又开...
评分有了一个难得的空闲期,除了早会、上午会、下午会便没有什么工作了,我居然也能几天读完一本书了。 图书馆里我挑中了这本《小人物日记》。向来喜欢看薄书的我摸着它的纸张也很喜欢。看了几页就更喜欢了。 书中英式幽默无处不在,集中通过Pooter先生这个小人物和他的日记表现出...
评分没有期望的那么搞笑,不过也蛮搞笑了~ 一想起那个“马拉第二”,我就想笑——哎,小人物的虚荣和健忘总是难免的。。。 还有“股票投资”事件,老爸听儿子的建议,想小小地赚一点却折了本——这样的事我真知道有;没办法,历史总是重演啊~ 最后,我发现,如果我想给我的日记...
评分《小人物日记》 不管媒体怎么好评该书,我 ,大概是粗人的缘故,始终无法理解钱老先生赞誉的幽默在那里。五六行就冒出来的一句不知所云的俏皮话,每次都要掉下去看页脚的英文原文,着实是很累。当然三联爱用的给爱书人的白色封皮和里面的钢笔插画,还是深得我心,形式主义又开...
评分首先疑惑我的是这本书的名字应该怎么翻译,很聪明的,叫做《小人物日记》,nobody意味着我们身边的everyone,好的开始往往是成功的一半,一个吸引人的标题就会吸引一大部分读者;再者如果是内容再涉新猎奇一点,那就向畅销的路上跨了一大步,我相信日记这种文体肯定会有一个固...
真实到我差点儿就当成了一本日记!英国人的冷笑话真滴太多了!但是地名的翻译有点儿不太懂,霍洛韦难道就是霍洛威?
评分一开始以为只是Victorian era的英式冷笑话集,没想到越看到后面,对这些滑稽而又努力生活的人越有同情和尊敬并存的情感。
评分生活就是无穷尽的琐碎 希望你能有一颗恒久忍耐的心 一双善于发现美的眼睛 并保持幽默
评分一开始以为只是Victorian era的英式冷笑话集,没想到越看到后面,对这些滑稽而又努力生活的人越有同情和尊敬并存的情感。
评分翻译的较差。少一些方言,多一份地道。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有