圖書標籤:
发表于2024-07-02
What is History pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
隨便瀏覽。
評分隨便瀏覽。
評分隨便瀏覽。
評分隨便瀏覽。
評分隨便瀏覽。
原载《文景》杂志2011年1、2月号合刊 “这是一个天真的年代,没有一丝哲学蔽体的历史学家们行走于伊甸园中,在历史的上帝面前赤裸着,毫无羞涩”。这是卡尔(E. H. Carr)的辛辣嘲讽,对象是19世纪那些对历史缺乏哲学思考的历史学家们。 19世纪...
評分 評分原载《文景》杂志2011年1、2月号合刊 “这是一个天真的年代,没有一丝哲学蔽体的历史学家们行走于伊甸园中,在历史的上帝面前赤裸着,毫无羞涩”。这是卡尔(E. H. Carr)的辛辣嘲讽,对象是19世纪那些对历史缺乏哲学思考的历史学家们。 19世纪...
評分翻译的水平实在不敢恭维.和80年代吴柱存的译本相比,就会发现不仅是翻译功底不够,而且在翻译此书的态度上也不够严谨. 多处重要语句的翻译,都非常容易给读者造成严重的理解困难.这点,在对比两个版本的翻译时非常明显. 很可惜80年代版本只能下到电子版了.但对于和我一样对历史...
評分新译与旧译相比,除了抄了很多旧译以外,就是把旧译很通顺的地方,改得不通了。如果有机会对比英文本,不知会怎样?
What is History pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024