图书标签: Java  编程  技术  成长  思维  Programming   

喜欢 Effective Java 第2版 的读者还喜欢

搞得我想对译者进行人身攻击 第16条第47条连大标题都翻译错了。第16条 In public classes,use accessor methods,not public fields。明显是倡议使用访问方法，不要直接暴露成员。结果标题翻译成了要在公有类而非公有域中使用访问方法，匪夷所思。我觉得就算让初中生来翻译结合...  

case insensitive 是不区分大小写的，为什么翻译成区分大小写了。 但是作者的例子 也是区分大小写，String本来就区分大小写，作者到底是什么意图？ ...  

1. Java程序员分两种，读过<Effective Java>的和没读过的，严格的来说，没读过的不算是Java程序员。 2. 书组织的不错，很适合在碎片时间看上一两条，然后再慢慢回味； ...  

搞得我想对译者进行人身攻击 第16条第47条连大标题都翻译错了。第16条 In public classes,use accessor methods,not public fields。明显是倡议使用访问方法，不要直接暴露成员。结果标题翻译成了要在公有类而非公有域中使用访问方法，匪夷所思。我觉得就算让初中生来翻译结合...  

1. Java程序员分两种，读过<Effective Java>的和没读过的，严格的来说，没读过的不算是Java程序员。 2. 书组织的不错，很适合在碎片时间看上一两条，然后再慢慢回味； ...