具体描述
《印中搜闻》是新教传教士在马六甲创办的最早的外文期刊,侧重对印度和中国传教情况的报导,介绍了中国的佛、道和一些民间信仰。由于清政府实行闭关政策,中西交往阻断。在这种情况下,以英文出版的《印中搜闻》上刊载的有关中国方方面面的报导,便成为西方人了解中国现貌的主要资料来源。《印中搜闻》创办不久,便在欧美学术界和汉学界产生了很大影响,至今仍得到当今汉学家的很高评价,成为最有价值的传教会历史记载之一。
作者简介
目录信息
Introduction to the First Volume
Vol. I, No. 1, May, 1817
Accounts from the Missions
Letter from Rev. Mr. Crook, N.S. Wales
State of Things at Canton
Opinion of a Chinese Priest Respecting Christ
State of Things at Malacca
Letter from the Rev. Mr. Townley, Calcutta
Ditto from the Rev. Mr. Keith, ditto
Association Meeting at Madras
General Intelligence
Progress of Education in Ireland
Miscellanea
Execution of Criminals in China
Of the Tea Sect
Jews in China
Vol. I, No. 2, August, 1817
Accounts from the Missions
South Sea Irelands
Madras—No. of Schools
Missionary Meeting
Bellary—No. of Schools
Translation of the Scriptures
Ganjam—Illness of Rev. Mr. Lee
Batavia—Death of Mr. Supper
Surat—State of the Mission
Malacca—State of the Mission
Contributions to the Schools
Contributions to the building
Contributions to the Schools
Calcutta—Letter from Rev. Mr. Townley
No. of Schools at Chinsurah
South Africa—Supposed Death of Rev. Mr. Williams
Letter from Rev. Mr. Evans
General Intelligence
English Chaplains
Roman Catholic Zeal
Execution, & c.
British Officers in India
Miscellanea
Malay Idea of the Creation
Anecdote of Dr. Cotton Mather
Vol. I, No. 3, February, 1818
Miscellanea
Journal of Occurrences
Prime Minister of China Degraded
Japan—Letter to the Editor
Showers of Blood—Letter to the Editor
Idols Presented to the Emperors of China, on His Birthday
Criminals in China
Essays, Missionary Fragments, & e.
A Letter, Containing a Proposal for a Closer Union in Missionary Labor
Queries, Relative to the Formation of Christian Churches
On the Dress of a Christian MiniSter
Accounts from the Missions
Vizagapatam—Letter from the Rev. James Dawson
Ainboina—Letter from the Rev. Mr. Kam
China—Note from Mr. Morrison
Malacca—Donation for Building a College
Donation of Booksto the Mission Library
Death of Mrs. Thomson
General Religious Intelligence
A Letter, Relative to a Chinese in America
Vol. I, No. 4, May, 1818
Indo-Chinese Miscellanea
Journal of Occurrences
China—Cruelties Exercised
Secret Associations
Criminals
Want of Rain
Two of the Imperial Kindred Put to Death
Christians
Religious Meetings Prohibited
Death of the Lady of the Foo-Yuen, of Canton
Proposal to Destroy the Gods
Corea—A Native of Corea Seized and Sent Back to Corea
Japan—The Propagation of Christianity
Ochotsk
Translations
The View Which More Intelligent Malays Give of the Present World
A Chinese Mythological Writer's Account of Christ
Essays, Missionary Fragments, & c.
Thoughts Suggested at a Public Dinner
Notices of New Books
A Query
Accounts from the Missions
Bellary—Letter from the Rev. F. Hands
Letter from the Rev. W. Reeve
Surat—Letter from Donaldson
Madras—Illness of the Revd. Mr. Knill
Quilon—Death of Mrs. Mead
Calcutta—Letters from the Revd. Messrs. Townly and Keith
Malacca—Evening School for Malay and English Begun
Contributions to the Anglo-Chinese College
Extracts from Mrs. Thomson's Diary
China—Letters from Mr. Morrison
General Refigious Intelligence
A Missionary Murdered
……
Vol.I,No.5,August,1818
Vol.I,No.6,October,1818
Vol.ⅡNo.7,January,1819
Vol.Ⅱ,No.8,April,1819
Vol.Ⅱ,No.9,July,1819
Vol.Ⅱ,No.10,October,1819
Vol.Ⅱ,No.11,January,1820
Vol.Ⅱ,No.12,April,1820
Vol.Ⅱ,No.13,July,1820
Vol.Ⅱ,No.14,October,1820
Vol.Ⅲ,No.15,January,1821
Vol.Ⅲ,No.16,April,1821
Vol.Ⅲ,No.17,July,1821
Vol.Ⅲ,No.18,October,1821
Vol.Ⅲ,No.19,January,1822
Vol.Ⅲ,No.20,April,1822
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
拿到这本书的时候,我其实是带着一点功利性的目的——希望了解一些背景知识。但读完之后,我发现它带给我的远超出了预期的信息量。作者的文字功底极为扎实,遣词造句处处透露着文学性的美感,即便是在描述枯燥的制度变迁时,也能保持一种韵律感和画面感。更难能可贵的是,他没有把自己放在一个高高在上的评判者位置上,而是把自己完全置于学习和被教导者的角色中。这种谦逊的态度使得他的观察更加深入和客观。每当我合上书本,合上眼睑,脑海中浮现的都不是冰冷的数据,而是栩栩如生的人的剪影,他们的挣扎、他们的希望,构成了这个广阔世界最真实的面貌。这本书更像是一份邀请函,邀请我们一同进入一个更广阔、更复杂也更迷人的精神领域。
说实话,我很少读到像《印中搜闻》这样能让我产生强烈共鸣的非虚构作品。作者的叙事风格极其流畅自然,简直像是在和一位经验丰富的老朋友聊天,娓娓道来他多年来在异国他乡的所见所闻。最让我印象深刻的是他对地方风俗和民间信仰的捕捉,那种对细节的执着简直令人惊叹。他不是在收集素材,而是在体验生活,这一点从字里行间流露出的真挚情感中就能清晰地感受到。我尤其喜欢他穿插在长篇论述中的那些小故事,它们像散落的珍珠,串联起了一个宏大而又充满人情味的世界。每次读完一个小章节,我都需要停下来,慢慢回味那种混合着异域色彩和人类共通情感的复杂滋味。这本书不是那种快餐式的阅读材料,它需要你沉下心来,细细品咂,才能真正领会到其中蕴含的深度和广度。
我向来对那些试图定义“他者”的作品抱持一种审慎的态度,因为很容易陷入刻板印象的泥潭。然而,《印中搜闻》却成功地超越了这种限制。作者似乎拥有一种罕见的共情能力,他笔下的人物,无论身份背景如何,都展现出复杂的、多维的生命力,没有被简化成标签化的符号。阅读的体验是层层递进的,初读时,你可能只是被那些新奇的景观吸引;深入之后,你会开始思考他所揭示的社会结构和历史遗留问题;再往后,你会发现自己正在与作者进行一场关于存在和意义的深刻对话。这本书的力量在于它的“不确定性”,它没有给出简单的答案,而是鼓励读者带着开放的心态去质疑和探寻,这对我后续思考许多现实问题都产生了深远的影响。
这本书的名字叫《印中搜闻》,光是这个名字就足够引人遐想了,它像一把钥匙,轻轻触动了我对那个遥远国度的好奇心。从翻开第一页开始,我就被作者那种深入骨髓的观察力和细腻的笔触所吸引。他不仅仅是在记录事实,更像是在编织一幅幅生动的画卷,让我仿佛身临其境地走进了那些古老的街道,闻到了香料混合着尘土的气味。我特别欣赏作者处理复杂议题时的那种平衡感,他既没有一味地美化,也没有过度地渲染负面,而是用一种近乎冷静的笔调,展现了那个多元文化交织下的真实图景。每一次阅读,都像是一次心灵的远足,让我对世界有了更宽广的理解,那些原本只存在于教科书中的概念,通过作者的叙述变得鲜活而有温度。这本书的价值在于,它提供了一个观察世界的独特视角,让我开始重新审视我们习以为常的认知边界。
这本书的结构处理得相当巧妙,它没有采用那种传统的线性叙事,而是像一个技艺高超的织工,将时间、空间、人物和主题巧妙地编织在一起。这种跳跃性反而为读者创造了一种探索的乐趣,你永远不知道下一页会把你带到哪个意想不到的角落。我特别欣赏作者在不同文化符号之间建立联系的能力,他能轻易地在看似毫不相关的现象中找到内在的逻辑和共通的人性。这种跨文化的洞察力,远非一般旅行游记所能比拟的。坦率地说,在阅读过程中,我经常会因为某个精妙的比喻或者一段充满哲理的思考而感到震撼,不得不反复阅读几遍。它成功地将严肃的社会观察与引人入胜的个人经历融合得天衣无缝,让知识的获取过程也充满了乐趣。
最早的有关中国的英文报纸,由米怜创办于马六甲。“中国书目”和“文学翻译”两个栏目,译有一批中国文学、文化文本。其中,时任两广总督的阮元的两首诗就在此报中被译成英语,而中诗英译史几乎对此只字不提。材料是一切研究的基础。—这更凸显了收集、整理、出版这些早期英文报刊的重大价值。
最早的有关中国的英文报纸,由米怜创办于马六甲。“中国书目”和“文学翻译”两个栏目,译有一批中国文学、文化文本。其中,时任两广总督的阮元的两首诗就在此报中被译成英语,而中诗英译史几乎对此只字不提。材料是一切研究的基础。—这更凸显了收集、整理、出版这些早期英文报刊的重大价值。
早期传教士来华六部刊物之一,以往学界一直未能够给予足够重视
最早的有关中国的英文报纸,由米怜创办于马六甲。“中国书目”和“文学翻译”两个栏目,译有一批中国文学、文化文本。其中,时任两广总督的阮元的两首诗就在此报中被译成英语,而中诗英译史几乎对此只字不提。材料是一切研究的基础。—这更凸显了收集、整理、出版这些早期英文报刊的重大价值。
早期传教士来华六部刊物之一,以往学界一直未能够给予足够重视