圖書標籤: 數學 希臘數學 古希臘語 古希臘 古典學 幾何 Εὐκλείδης Richard_Fitzpatrick
发表于2025-01-01
Euclid's Elements in Greek pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
Euclid's Elements is the most famous mathematical work of classical antiquity, and has had a profound influence on the development of modern Mathematics and Physics. This volume contains the definitive Ancient Greek text of J.L. Heiberg (1883), together with an English translation. For ease of use, the Greek text and the corresponding English text are on facing pages. Moreover, the figures are drawn with both Greek and English symbols. Finally, a helpful Greek/English lexicon explaining Ancient Greek mathematical jargon is appended. Volume I contains Books 1-4, and covers the fundamentals of straight-line and circular geometry, the fundamentals of geometric algebra, and rectilinear figures inscribed in and circumscribed about circles. THIS EDITION IS OBSOLETE. SEE PROJECTS 1400539 OR 1354389 FOR THE LATEST EDITION.
的确,《几何原本》是数学经典,可惜的是徐光启当时译成了几何原本,而这本书不仅仅是几何的,是古希腊时期数学研究结论的一次集成,所以,译成《原本》更为贴切。 但译者并非数学工作者,我没有小觑其他行业专业人士的意思,只因为数学的专著只有理解了才能译准。我没有买这...
評分本来是在网上给儿子随便买一本几何原本。买了后,才发现这本书的网评很差。 自己看了一些,确实觉得不太严谨。数学就是数学,没有必要搞成艺术书籍。 书太厚,阅读起来不方便。 基本上每页都有一些与原文无关的插图,非常华而不实。 前面有一个很长的导读,但居然不注明作者,...
評分本文是译本介绍加讨论、思考记录,走笔记风,书评内容不多,不要误入=。= 译本介绍: 英文原翻译版本选用的是Heath的Cambridge版本,然后在十九世纪的翻译版本基础上,学校实验室主任夫妇主持了新的修订+编写工作,原因是觉得自己的编的版本给学生课上用更放心……刚刚读前言...
評分本来是在网上给儿子随便买一本几何原本。买了后,才发现这本书的网评很差。 自己看了一些,确实觉得不太严谨。数学就是数学,没有必要搞成艺术书籍。 书太厚,阅读起来不方便。 基本上每页都有一些与原文无关的插图,非常华而不实。 前面有一个很长的导读,但居然不注明作者,...
評分我一度想退掉这本书,因为这本书有一种奇怪的臭味,这种气味与我其它一千多册藏书都不同。但最后我还是留下了这本书。我没有译林出版社的《几何原本》,只有江苏人民出版社的《几何原本》,译者燕晓东。网上对燕本评价不一,普遍认为有一些错误(经我对照,确实存在)。在此,...
Euclid's Elements in Greek pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025