图书标签: 小说  弗拉基米尔·纳博科夫  高中前  外国文学  美国文学  纸版  纳博科夫  文学   

喜欢 罗丽塔 的读者还喜欢

• 
  塞·奈特的真实生活 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  天赋 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  普宁 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  火鸟译丛9种 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  黑暗中的笑声 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  痛苦·情人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  绿房子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  一个青年艺术家的画像 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  白鲸 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  男人们 pdf epub mobi txt 电子书 下载

最佳译本

我的洛丽塔似乎居然是这个版本的。

我的洛丽塔似乎居然是这个版本的。

最佳译本

最佳译本

…… 《洛丽塔》同样存在严重的翻译问题。在众多的《洛丽塔》中译本中，于晓丹的译本似乎倍受青睐。于译本最初由江苏文艺出版社出版，1997年时代文艺出版社也选择了该本，不同之处是译者作了修订。以后，沈阳出版社在1999年9月重新出版《洛丽塔》35；译林出版社也于2000年3月出...  

“你很老了吗？” “我很老了呀。” ——但愿你能够把我想起，最好你还是将我忘记。那年六月，花开不败，云絮贻荡，而我们，正相爱。 陈文茜说如果还要嫁人，康永是个很好的选择。这位女子实在让人很困惑，讲时事政治的时候可以分析的头头是道，那么硬气，然而当你跟她坐下来...  

来源：搜狐读书频道 作者：曾园 新版《洛丽塔》由上海译文出版社在2005年12月高调推出，我对广告宣传并没有寄予太大的希望。促使我把这本书放进“购物篮”的，大约是传说中此书详尽的注释和上海译文出版社列出的纳博科夫主要著作的目录。当我拿到书时，版权页上的一串数字让我...  

小的时候，对人的划分很简单，只有好和坏。慢慢的，开始明白，人是很复杂的，不是一个简单的好字或者坏字所能够评价的。可是，到现在，真的了解了复杂，反而怀念那种简单，“好人”是一个多么让人感动的词。 洛丽塔是一本书，也是一首歌，还是一部电影，可这一切都比不...