具体描述
Engaging and direct, Style: Lessons in Clarity and Grace is the guidebook for anyone who wants to write well.Engaging and direct, Style: Lessons in Clarity and Grace is the guidebook for anyone who wants to write well.
作者简介
目录信息
读后感
1. Don’t begin sentences with and or but. If you want to begin a sentence with a clause expressing familiar information about causation, introduce the clause with since, because since implies that the reader already knows what is in the clause: 2. Use the ...
作为翻译专业的学生,大二结束才读到这本英语写作入门书真的太晚了。读完发现自己这十几年来接受的英语写作训练完全偏离了写作的初衷,好像英语写作不是为了清晰明了地表达自己的观点,而是为了展示自己的词汇量和炫技。 虽然是英语原版书,但这本书的难度并不大,词汇和内容都...
作nlp(natural language processing)的师兄推荐的。在被老板屡次complain writing以后,本来打算当床上读物浏览一遍,一翻之下,惊为天人啊! 本书我正在读,不敢妄评,然而刚读到clarity已觉受益匪浅。目前的 感受:专业,实用。 (1) 专业 看preface感谢部分提到chomsky,...
Writing is a difficult task (to say nothing of writing with a second language), no one is in more need of guidance and help than a writer who doesn’t know how to put her thoughts into words in a captivating and convincing way. “Style toward Clarity and Gr...
本人MTI专业研一学生,开学初笔译课老师推荐了好几本讲简明英语写作的书,当时很是困惑,读罢此书豁然开朗,对翻译也大有启发,聊以记之—— 翻译也该“以人为本” ——阅读Style--Lessons in Clarity and Grace有感 细细读完整本书,作者开始讲到如何写得简洁易懂,再讲到如何...
用户评价
这本书给我的整体感觉是“磅礴”与“内敛”的奇妙结合。叙事规模宏大,涉及的时间跨度和人物关系错综复杂,但作者却总能将焦点精准地收束到最微小的、最私密的个人情感体验上。这种张弛有度的处理,使得作品既有史诗般的厚重感,又不失贴近人心的温度。书中对“时间”这一主题的处理尤其精彩,它似乎可以自由地折叠、拉伸和倒置,让读者体验到一种非线性的时间感知。我发现自己沉迷于作者对日常细节的捕捉,那些看似毫不重要的片段,在故事的后半段却起到了决定性的作用,这显示了作者布局的深远和缜密。总的来说,这是一部需要沉下心来、带着敬畏之心去阅读的文学巨著。它不像快消品那样即时满足,而是像陈年的佳酿,初尝或许不易,但细品之后,其醇厚的后劲和丰富的层次感会让你流连忘返,并开始审视自己对“风格”这一概念的理解。
我必须承认,初读此书时,我曾感到一丝迷茫,它的开篇显得有些晦涩,仿佛作者故意设置了重重迷雾,考验读者的耐心。但是,如果能坚持读下去,你会发现每一次困惑的消解,都伴随着一次豁然开朗的阅读快感。这本书的魅力在于它的“留白”,它不会把所有东西都解释得清清楚楚,而是留出广阔的空间让读者的想象力和理解力去填充。我尤其喜欢作者运用拟人化手法来描绘抽象概念的方式,那些被赋予了生命力的概念,在文字中变得触手可及,极大地增强了作品的画面感和思辨性。这本书的社会观察力敏锐得令人心惊,它似乎能洞察到社会肌理深处那些不易察觉的张力与矛盾,并以一种极其巧妙的方式,将其融入到角色命运的编织之中。它不是那种读完会让人心情愉悦的作品,但它绝对是能让人在精神层面得到极大成长的作品,值得被反复品味。
这本书真是让人眼前一亮,它以一种近乎诗意的笔触,细腻地勾勒出了一个时代变迁中个体命运的浮沉。作者的叙事功力高超,他仿佛是一位技艺精湛的织工,将不同人物的经历巧妙地编织在一起,构成了一幅既宏大又充满生活气息的画卷。读完之后,我脑海中挥之不去的是那些鲜活的人物形象,他们的挣扎、他们的追求,乃至他们偶尔流露出的脆弱,都让我深感共鸣。尤其是一些关于人际关系和内在成长的探讨,简直像是为我量身定做的一般,让我不得不停下来反复咀嚼那些精妙的论述。这本书的节奏把握得极佳,时而舒缓,引人深思,时而又如同奔腾的河流,将你卷入高潮迭起的事件之中,让人完全沉浸其中,忘记了时间的流逝。那种文字带来的冲击力,是近年来少有的体验,它不仅仅是在讲述一个故事,更像是在带领读者进行一场深刻的自我对话。我对作者驾驭复杂主题的能力深表敬佩,他没有流于表面地批判或赞美,而是以一种近乎冷静的旁观者的视角,呈现了人性的复杂面向,留给读者极大的解读空间。
读罢此书,我最大的感受是文字的重量感和质感,仿佛每一句话都经过了精心的打磨和锤炼,没有一句是多余的废话。它的语言风格是如此的独特,既有古典文学的韵味,又融入了现代思维的敏锐与犀利。尤其是书中对环境和氛围的渲染,简直达到了出神入化的地步,读到那些场景描写时,我甚至能清晰地“闻到”空气中的气味,感受到光线的变化。这本书没有给我任何预设的答案,相反,它提出了许多深刻的问题,迫使我跳出自己的舒适区去审视一些长期以来被我视为理所当然的观念。在情节推进上,它采用了非线性的叙事手法,这在初期可能需要读者集中注意力去梳理,但一旦适应了这种节奏,便会发现其妙处——它更好地模拟了记忆和思考的随机性与跳跃性,使得整个阅读体验充满了探索的乐趣。这本书适合那些不满足于平铺直叙、渴望在文字中寻找智力挑战的读者。它不是一本可以轻松翻阅的小说,而是一次需要全身心投入的阅读“远征”。
坦白说,这本书的阅读门槛略高,它不迎合大众口味,甚至可以说是有些“冷峻”的。它似乎对读者的知识储备和思辨能力提出了一定的要求,但一旦你跨过了最初的障碍,便会发现里面蕴藏着取之不尽的宝藏。作者对细节的关注达到了偏执的程度,无论是对某种历史背景的考据,还是对人物内心微小波动的捕捉,都体现出极高的专业素养。这本书的结构设计精巧得像一座复杂的迷宫,每一个章节都像是一个关键的线索,当你以为自己找到了出口时,却发现又进入了另一个更深层次的循环。我特别欣赏作者在处理伦理困境时的那种克制与精准,他没有简单地划分善恶,而是将所有角色都置于灰色地带,让他们在两难的境地中做出艰难的抉择。这种对人性的深刻挖掘,远远超越了普通文学作品的范畴,更像是一部关于存在主义的哲学探讨,只是披着文学的外衣。读完之后,我花了好几天时间整理思绪,这本书带来的影响是持久而深远的。
看的时候很开心很共鸣, 轮到自己写的时候全忘了,还是生硬的chin-english
如果从一开始就读该有多好。
行文亲切,非常易懂,就是排版有点乱
大好,现在脑子里有学写文章三部曲了。Pinker读2-3章;《Clear and Simple as the Truth》读完;这本读完。有谁肯写点教写中文文章的应该不错。
bang