《对话北欧经典:易卜生、斯特林堡与哈姆生》内容简介:中国和北欧相距遥远,文化上存在较大的差异,然而双方在文学上的交流却是广泛而持久的。距离增加了彼此间的陌生感,却激起人们的好奇心和想象力。北欧文学源远流长,北欧中世纪的神话《埃达》和《萨迦》乃是具有世界意义的作品,对欧洲文学和世界文学都产生了巨大影响。英国古老史诗《贝尔武甫》就取材于北欧神话。18世纪丹麦作家路德维格.霍尔堡创作了几十部优秀的喜剧作品,被誉为“北欧的莫里哀”。①19世纪上半期北欧浪漫主义文学硕果累累,涌现出一批杰出的诗人和作家,比如:丹麦的阿达姆‘欧伦施莱厄(素有“斯堪的纳维亚诗歌之王”之称)、瑞典的约翰。奥洛夫。瓦林、挪威的亨里克·韦格朗、芬兰的约翰.柳德维格.鲁内贝格等等。在浪漫主义文学的带动下,北欧儿童文学创作突飞猛进,丹麦童话作家汉斯‘克里斯蒂安。安徒生成为举世瞩目的童话大师,他创作的童话脍炙人口,深受世界各国人民的喜爱。
何成洲,南京大学教授、博士生导师,挪威奥斯陆大学博士,“国际易卜生委员会”委员。代表性论著有:Henrik Ibsen and ModernChinese Drama(Osl0,2004),Ibsen and ModernChina(Turin,2007),Representations of theOther(Goettingen,2009)等,在ModernLanguage QuarWr@,Comparative Drama,IbsenStudies,Perspectives和《外国文学评论》等国内外学术期刊上发表论文多篇。
评分
评分
评分
评分
阅读体验中,我感受到了作者对于“真实性”的执着追求,这使得这本书的厚重感非同一般。它似乎不仅仅是在讲述故事,更像是在进行一场考古发掘,试图还原那些被时间侵蚀的文化碎片。作者在关键节点的注释和引述,显示出其深厚的学术功底,但这些“干货”被巧妙地融入到叙事流中,绝不让人感到枯燥或突兀。你仿佛能看到作者在古老的文献堆中查阅,在冰冷的博物馆中触摸文物,然后将这些知识的“骨架”小心翼翼地嵌入到故事的“血肉”之中。这种严谨的态度,极大地增强了文本的可信度,使得读者在享受神话的奇幻色彩之余,也能建立起对北欧文化源流的清晰认知,明白这些故事并非空中楼阁,而是根植于特定的历史、地理和气候条件之下的精神产物。
评分这本书最让我感到惊喜的,是它内在蕴含的那种深沉的、近乎哲学的思辨性。它超越了一般神话故事的娱乐功能,而是引人深思存在的本质。北欧神话的底色是悲凉的,它坦然接受世界的衰败与终结,但这并非消极的宿命论,而是一种积极的“面对”。阅读过程中,我常常会停下来,思考书中那些关于荣誉、背叛与牺牲的永恒主题。比如,为什么即便是强大的神祇,也无法逃脱命运的嘲弄?这种对不完美和有限性的深刻洞察,恰恰构成了北欧精神中最具魅力的一部分——在已知必败的战场上,依然选择光荣地战斗。这种内在的力量,像一股清冽的溪流,洗涤了我们对“成功”的片面理解,引导我们去关注过程中的尊严与意义,而非仅仅是最终的结果。它带来的,是一种安静的、内化的力量感,让人在面对生活中的困境时,能够多一份坦然与坚韧。
评分这本书的装帧设计简直是一场视觉盛宴。厚实的封面,带着一种特有的、仿佛能触摸到北欧冷杉木纹理的质感,米白色的纸张散发着淡淡的书卷气,翻开时那种“沙沙”的声响,让人瞬间感觉自己已经置身于一个安静的斯堪的纳维亚小木屋中。内页的排版极其考究,字里行间留出的呼吸空间恰到好处,既保证了阅读的舒适度,又将那些经典故事的意境烘托得淋漓尽致。我特别欣赏作者在引用原始文本时,所选择的字体变化,那种深邃的、仿佛从古老羊皮纸上拓印下来的庄重感,与现代翻译的流畅性形成了完美的张力。它不仅仅是一本书,更像是一件精心打磨的工艺品,每一次捧读,都像是在进行一次郑重的仪式。那些随书附赠的、关于北欧神话中诸神形象的素描插图,虽然只是零星点缀,却精准地抓住了角色的神髓,比如奥丁那只独眼中蕴含的深沉智慧与孤独,以及洛基那张略带嘲讽的俊美面容。这本书的物理形态,已经为接下来的精神之旅做好了最完美的铺垫,让人忍不住想用指尖沿着那些雕刻般的文字去感受文字背后的历史厚重感。
评分这本书的语言风格,可以说达到了“雅俗共赏”的境界,但这种平衡掌握得非常高明。一方面,它保留了北欧史诗中那种古朴、凝练、充满力量感的表达方式,句子结构常常带有古老的韵律感,读起来铿锵有力,充满张力。另一方面,作者的现代解读又极为清晰流畅,消解了大量晦涩的文化背景知识的障碍,让即便是初次接触北欧神话的读者,也能迅速把握住故事的主线和人物关系。我尤其欣赏作者在处理那些涉及自然力量与原始信仰的部分时,所展现出的敬畏之心。那些关于风暴之神托尔挥舞雷神之锤的描写,仿佛能让人真切地听到风声呼啸,感受到地面的震颤。这不是简单的故事转述,更像是一种对古代自然崇拜精神的现代“再激活”,让读者在快节奏的现代生活中,重新体会到人与自然界那种既对立又依存的复杂关系。
评分我一直认为,要真正理解一个文化,就必须沉浸于它的文学叙事之中,而这本作品无疑提供了一张通往北欧精神内核的地图。它没有采取那种生硬的、学术性的梳理方式,而是像一位经验老到的旅行向导,领着读者穿梭于冰雪覆盖的峡湾、充满神谕的古老部落,以及英灵殿的宏大叙事之间。作者的笔触极其细腻,擅长捕捉那些在宏大战争场面背后,隐藏的个体命运的悲剧性和宿命感。比如,描述诸神黄昏时,那种“万物终将归于虚无,但即便如此,也要奋力一搏”的英雄主义情结,被描绘得丝丝入扣,让人在为英雄的陨落感到惋惜的同时,又从中汲取到一种对抗虚无的强大力量。这种叙事策略,使得那些看似遥远的神话人物,突然拥有了与现代人共通的情感维度,他们的嫉妒、他们的爱恋、他们的对永恒的追逐,都变得触手可及,让人不禁反思自己人生的价值与选择。
评分图书馆借的很棒
评分图书馆借的很棒
评分大篇的引用内容和介绍性描述,虽然对于我这样不够了解北欧文学的人来说如此赘述有助阅读。很强的论文感,对于名称的前后译法不一致让有翻译强迫症的人恨得要死,也给全书烙上了疑似ctrl+C/ctrl+V的印记... 前部分对文本特征的讨论的视角还是不错的,后面的比较文学研究部分显得过于浅显了。
评分大篇的引用内容和介绍性描述,虽然对于我这样不够了解北欧文学的人来说如此赘述有助阅读。很强的论文感,对于名称的前后译法不一致让有翻译强迫症的人恨得要死,也给全书烙上了疑似ctrl+C/ctrl+V的印记... 前部分对文本特征的讨论的视角还是不错的,后面的比较文学研究部分显得过于浅显了。
评分视野宽广
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有