图书标签: 井上靖  小说  日本文学  日本  历史  历史小说  外国文学  歷史小說   

喜欢 天平之甍 的读者还喜欢

• 
  杨贵妃传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  敦煌 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  樓蘭 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  人鼠之间 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  晴日木屐 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  风林火山 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  火车梦 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  殉教 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  权力与荣耀 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  苦炼 pdf epub mobi txt 电子书 下载

看过井上靖的《楼兰》等，虽然是小说，但我能读到的不仅是位作者的才情，仿佛可以看到埋头翻阅大量史料的辛苦。不知为何，我从不崇拜，那些天资聪颖，对那些真的很努力的付出由心底尊敬。

读完真的有冰冷的感觉，很多人费了一生执着于一件事，失败了就毫无意义，成功了，也只配在史书上一笔带过。

一段峥嵘岁月

機緣與篤定，佛是走自己的路的。

看过井上靖的《楼兰》等，虽然是小说，但我能读到的不仅是位作者的才情，仿佛可以看到埋头翻阅大量史料的辛苦。不知为何，我从不崇拜，那些天资聪颖，对那些真的很努力的付出由心底尊敬。

不管是七渡远洋至日本传道的鉴真和尚、普照、思托等一行人，还是终其一生在异国埋首抄经的业行，他们坚持做自己应该做的事，即使在旁人看来，这些坚持，是微不足道甚至毫无意义的。 个人的印迹会湮没在浩瀚的时间长流中。多少有血有肉的人，在历史记载中，寥寥数字带过，变成了...  

整体而言，原著与译文俱佳，值得重读多遍。第一章有几处翻译，似可再推敲。 第四页：“……玉生、铸生、细工生……” “细工”应该即为日语『細工』，其实就是手工艺人，翻译照搬日语的汉字，不作注释，实在难以理解，难称良译。 第九页：“芦苇间点缀着无数的水路标，有几个上...