圖書標籤: 羅馬尼亞 Herta_Müller 食 悶 荷塔·穆勒 生活 散文 感觸
发表于2024-11-25
Nadirs pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
Juxtaposing reality and fantasy, nightmares and dark laughter, "Nadirs" is a collection of largely autobiographical stories based on Herta Muller's childhood in the Romanian countryside. The individual tales reveal a child's often nightmarish impressions of life in her village. Seamlessly mixing reality with dream-like images, they brilliantly convey the inner, troubled life of a child and at the same time capture the violence and corruption of life under an oppressive state. Herta Muller has been one of the most prolific and acclaimed German-language writers of the last two decades. Born in 1953 in the Banat, a German-language region of Romania, she emigrated to West Berlin in 1987 and currently lives in Berlin. She has received numerous literary awards, including the 2009 Nobel Prize in Literature. Sieglinde Lug is a professor emerita of German and comparative literature at the University of Denver
赫塔·米勒(Herta Müller),1953年8月17日生於羅馬尼亞蒂米什縣一個農民傢庭,村莊以德語為通用語言。1982年,處女作短篇小說集《低地》齣版。1987年與丈夫小說傢理查德·瓦格移居西德,現常居柏林。
赫塔·米勒曾多次獲德國的文學奬項,2009年獲諾貝爾文學奬。
我读的2009年诺贝尔奖得主赫塔·米勒的第一本书是《心兽》,之所以把它作为第一本,原因很简单——它是江苏人民出版社出的米勒全集的第一本。在读《心兽》的时候,我会有意无意地联想到另外两个优秀女作家的两本名作,一个是法国作家玛格丽特·杜拉斯,和她的《情人》;另一个...
評分带入感特别强,开始的描述让人印象特别深刻。接着到了低地,到了那个村庄的每个场景,描写都非常的细腻,包括每一个夜晚的内心活动以及恐惧都让人颤抖。最后几篇所有的句式都非常有讲究,不知道译本是怎么去翻译表达的,但是德语的原版能够看出这种细节。个人很喜欢的一小段话...
評分带入感特别强,开始的描述让人印象特别深刻。接着到了低地,到了那个村庄的每个场景,描写都非常的细腻,包括每一个夜晚的内心活动以及恐惧都让人颤抖。最后几篇所有的句式都非常有讲究,不知道译本是怎么去翻译表达的,但是德语的原版能够看出这种细节。个人很喜欢的一小段话...
評分赫塔·米勒的手绢 范典/文 读书会那日给大家复印了一本赫塔·米勒的作品和资料集,都是老师从国内文学刊物上复制下来的。起初我也不太知道赫塔·米勒,只晓她是2009年诺贝尔文学奖的得主,以为她是诗人。断续翻了一下,才发现她也是杂家,散文、小说、诗歌统统都写,而她的...
Nadirs pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024