具体描述
詹憲慈撰。全書共42卷，1405條。本書於二十世紀二十年代已完稿，但由於種種原因，直到1995年才由香港中文大學出版社出版。書前有作者於民國十三年（1924年）的自序。本書用作者手稿直接影印出版，並且根據內文編制目錄，以便翻閱。除每條順次編號外，還給每字加注國際音標。注音盡量依據作者原意處理。本書目的在於考證廣州話口語本字，所以注音一律以口語音（以別於讀書音）為根據。廣州音拼寫方案大體依照黃錫淩《粵音韻彙》（重排本）所用的國際音標。
本書是考證廣州話口語詞的權威之作。作者有感於記錄廣州話往往難以下筆，便以字的意義去求本字。作者在為楊鐵夫《鐵城土語語原攷》一書作序時指出，廣州話詞語有很多不知本字，主要原因有三種：第一是"多以音變而失其本字"，如"飲勝"應為"飲罄"；第二是"古已聲誤而今猶沿用之"，如"冇"應作"無"；第三是"因葉音而忘其本字"，如量詞"舊"應作"具"。
作者每一論說，必根據訓詁及字書、韻書，例如《爾雅》、《釋名》、《廣雅》等字書爬梳古義，條理精密。此書是研究廣州話本字的楷模。
此外，由於書成於20世紀初，當中保留了不少當時通行的廣州詞語，資料實屬珍貴。如當初稱作"初不律"，最後稱作"尾孻"，剛才稱為"才遲"等。這些詞現在已用其他詞代替。
信息來源於香港大學網站
作者简介
詹憲慈係清光緒癸卯恩科舉人。廣東番禺人，去過日本文師範學校留學，返嚟之後去咗番禺縣立師範學堂做校長。1918年到1927年喺國民政府做交通部秘書，亦喺廣東高等師範同省立女子師範教過書，死喺樂昌坪石。
寫咗本《廣州語本字》，廣東《番禺縣志》都有講。本書雖喺20世紀20年代寫好，要到 1995年先由香港中文大學出版。
摘自維基百科
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
拿到《廣州語本字》这本书，我内心涌起一股强烈的认同感和好奇心。粤语，不仅仅是我日常交流的工具，更是我情感和身份认同的重要组成部分。然而，随着时代的发展，很多我们从小听到大的词语，在书写的时候却变得模棱两可，甚至出现了一些“乱象”。这本书的出现，给了我一个深入探究粤语文字根源的机会。我非常想知道，这本书的“本字”是如何确定的？是仅仅依靠古代文献？还是也有参考一些现代的语言学研究？我特别期待书中能够对那些我们日常生活中经常用到，但又常常写法错误的字词进行详细的解释。比如，一些用来形容情绪的词，一些用来描述生活场景的词，它们的“本字”究竟是什么？这本书在考证的过程中，有没有遇到一些特别有意思的“曲折”？我希望，这本书不仅仅是罗列出“本字”，更重要的是，它能为我们讲述这些字词的演变故事，它们是如何在历史的长河中被赋予了新的生命。我还在琢磨，书中会不会对一些“约定俗成”的写法进行辨析，并提出更规范的建议？我希望，这本书的语言风格是清晰流畅的，能够让像我这样的普通读者，也能够轻松地理解其中的内容，并从中获得知识。我还期待，书中是否能够包含一些与广州地域文化相关的内容，比如，某些字词的出现是否与当地的习俗、历史事件有关联？总而言之，我希望这本书能够成为一本既权威又有趣的粤语文字指南，帮助我更深入地认识和热爱我的母语。
评分这本《廣州語本字》的出现，对我来说，不亚于一场学术的盛宴，又像是一次温暖的寻根之旅。我一直对语言的演变抱有浓厚的兴趣，而粤语，作为汉语的一个重要分支，其独特的魅力和丰富的历史底蕴，更是让我着迷。总感觉，我们日常使用的许多词语，背后都隐藏着一段不为人知的故事。这本书，恰恰给了我一个深入了解的机会。我迫不及待地想知道，那些在书本里、报纸上，甚至在一些网络平台上，我们偶尔能看到的“写错了”的粤语字，在这本书里是如何被纠正和解释的。它是否能为我揭示一些鲜为人知的汉字演变规律，让我们看到汉字在不同地域、不同时期是如何灵活地适应口语的发展？我更关注这本书的考证方法。是基于历史文献的比对？还是参考了现代语言学的方法？如果是前者，那么哪些历史文献是它主要的参考依据？如果是后者，那么它又如何将理论应用于实际的粤语词汇？这本书的篇幅看起来不小，内容想必是相当充实的。我希望它不仅仅是简单地列举“本字”，更希望它能提供一些深入的分析，比如某个字在古代的含义和现代的含义有什么联系，或者在某个历史时期，它的写法发生了怎样的变化。我对于书中可能包含的一些“冷门”字词，也非常好奇，比如一些只有老广州人才知道的词，这本书是否能将其挖掘出来，并给出合理的解释？我希望这本书的语言风格是严谨而不失趣味的，能够吸引不同年龄段的读者。对于我这样一个对语言学有一定了解的读者来说，我期待从中获得更深层次的思考和启发，不仅仅是关于粤语，更是关于汉语语言文字发展的宏观视角。
评分《廣州語本字》这本书，对我来说，是一次期待已久的文化之旅。我始终认为，语言是传承文化最直接、最生动的载体，而粤语，作为岭南地区最具代表性的语言之一，其独特的魅力和深厚的历史底蕴，一直深深地吸引着我。然而，在日常的交流和书写中，我常常会遇到一些困惑：那些我们脱口而出的词语，它们的“正宗”写法究竟是什么？普通话的冲击，是否正在一点点地侵蚀着我们对粤语字词的认知？这本书的出现，就像是一盏明灯，为我指明了方向。我非常好奇，这本书是如何对“本字”进行界定的？是依据古代文献的记载？还是参考了现代语言学的研究成果？我迫切地想知道，书中是如何解释那些我们日常生活中频繁使用，但却可能写法不规范的词语。例如，那些形容感情的词，那些描述事物的词，它们的“本字”究竟源自何处？我希望，这本书能够不仅仅是提供一个简单的答案，更重要的是，能够为我们讲述每一个“本字”背后的故事，它们是如何在历史的长河中演变而来，又如何在粤语的土壤中扎根生长。我还希望，书中能够提供一些有趣的案例分析，比如，一些容易混淆的字词，是如何被辨析清楚的？又比如，一些具有地方特色的词语，是如何被考证出其“本字”的？我期待，这本书的语言风格是严谨而不失趣味的，能够让我在轻松的阅读中，获得知识和启发。我希望，这本书能够成为我学习和传承粤语的有力工具，也希望它能引起更多人对粤语文字的关注和重视。
评分《廣州語本字》这本书，对我而言，不仅仅是一本关于文字的书，更是一次与历史对话、与文化共鸣的奇妙旅程。我一直认为，语言是承载一个民族、一个地域记忆的无形载体，而粤语，作为岭南文化的重要组成部分，其独特的韵味和丰富的内涵，深深地吸引着我。然而，现实中，我们常常会发现，一些地道的粤语词汇，在书面上却难以找到恰当的对应，甚至在一些传播媒介中，还会出现一些不规范的写法，让人感到困惑。这本书的出现，正好解决了我的一个长期困扰。我非常想知道，这本书究竟是如何对“本字”进行考证和界定的？是基于对古代文献的深入研究？还是参考了民间口语的广泛使用？我迫切地想了解，书中是如何解释那些我们日常交流中经常出现，但写法可能存在争议的字词。例如，一些形容事物状态的词，一些表达动作的词，它们的“本字”究竟源自何处？我希望，这本书能够不仅仅是提供一个简单的答案，更重要的是，它能为我们讲述每一个“本字”背后的历史故事，它们是如何在时间的洪流中演变、发展，并最终在粤语中落地生根的。我还期待，书中能否提供一些关于粤语语音学的基本知识，让我们从声音的角度，也能理解某些字词的演变轨迹？我希望，这本书的论述是严谨而又不失趣味的，能够吸引不同年龄段、不同文化背景的读者。总而言之，我期望这本书能够成为一本既有学术价值，又有普及意义的读物，让我们能够更深入地了解和珍视我们的粤语文化。
评分《廣州語本字》这本书，对我来说，意义非凡。我一直对语言的演变和地域文化的传承有着浓厚的兴趣，而粤语，作为一门古老而又充满活力的方言，更是我的研究重点之一。然而，长久以来，粤语的书写问题一直是一个令人头疼的难题。我们口中所说的词语，在书面上常常显得零散、不规范，甚至存在着误用和混淆。这本书的出现，仿佛为我们解开了一个长久的谜团。我非常好奇，这本书的“本字”考证，究竟依据了哪些权威的资料？是历代古籍的考据？还是对民间口语的细致梳理？我迫切地想了解，书中是如何处理那些在现代社会中已经变得模糊不清的字词的。例如，一些表示情感、状态或者动作的词，它们的“本字”究竟是什么？这本书在考证的过程中，有没有引入一些比较前沿的语言学理论？我希望，这本书不仅仅是提供一个简单的字词列表，更重要的是，它能够为我们揭示每一个“本字”背后的逻辑和历史。比如，某个字为什么会成为粤语的“本字”，它在音韵、意义上与古汉语有着怎样的联系？我还在思考，书中是否会对一些争议性的字词进行深入的探讨，并给出令人信服的解释？我希望，这本书的语言风格是严谨而又不失通俗的，能够吸引不同专业背景的读者。我还期待，书中能否提供一些关于粤语在历史上的地位和影响的论述，让我们从更宏观的角度，理解粤语文字的价值。总而言之，我希望这本书能够成为一本既有学术深度，又有广泛普及意义的著作，帮助我们更好地认识、保护和传承我们的粤语文化。
评分终于拿到这本《廣州語本字》了，内心涌动着难以言喻的激动。从小到大，粤语就像是我生命中不可分割的一部分，它伴随着我成长，塑造着我的思维方式，也连接着我和我的家人、朋友。然而，随着社会的发展，普通话的影响力日益增强，我常常感到，许多地道的粤语表达，正在渐渐地被遗忘，甚至在书写的时候，我们也常常因为找不到合适的字而感到力不从心。这本书的出现，恰恰填补了我的一个巨大空白。我非常想知道，这本书究竟是如何找到那些“本字”的？是基于对古籍的深入研究？还是对民间口语的细致考察？我迫切地想知道，书中是如何解释那些我们日常生活中经常使用，但却写法模糊的词语。比如，一些表示动作的词，一些描述状态的词，它们的“本字”究竟是什么？这本书在考证的过程中，有没有引入一些比较新颖的方法或者理论？我希望，这本书不仅仅是简单地罗列出“本字”，更希望它能为我们提供一些关于这些字词的背景故事，它们的演变过程，以及它们在不同时代、不同语境下的细微差别。我还在期待，书中能否包含一些关于粤语方言学的基本知识，比如粤语的声调系统，以及一些与粤语相关的民间习俗等，这样一来，这本书的阅读体验将会更加丰富和立体。我希望，这本书的语言风格是通俗易懂的，能够让即使是对语言学不太了解的读者，也能从中受益。总而言之，我期望这本书能够成为一本权威而又生动地介绍粤语“本字”的书籍，让我能够更深入地理解和热爱我的母语。
评分拿到《廣州語本字》这本书，内心是既兴奋又充满期待。我一直认为，语言是文化的载体，而粤语，作为岭南文化的重要组成部分，其独特的语音、词汇和表达方式，都深深地吸引着我。然而，随着普通话的普及，许多地道的粤语词汇和用法，在年轻一代中似乎变得越来越陌生，甚至在书写时，也常常因为找不到“标准”的写法而感到困惑。这本书的出现，正好解决了我的燃眉之急。我特别想了解，它究竟是如何界定“本字”的？是根据古代文献的记载？还是参考了其他方言的用字？这本书在考证的过程中，有没有遇到一些比较棘手的字词，它们是如何被一一攻克的？我希望能从这本书中，学到一些关于粤语词汇的来源和演变知识，例如，一些词语是如何从古汉语演变而来，又或者，一些词语是如何受到外来文化的影响而产生的。此外，我更关心的是，这本书在解释每一个“本字”时，是否提供了足够的例证，这些例句是否能够充分体现该词语在粤语中的实际用法，以及它在不同语境下的细微差别。我还希望，这本书的编者能够对一些容易产生误解的字词进行深入的辨析，比如，一些形近字、音近字，它们在粤语中的用法是否存在差异。我期待，这本书能够不仅仅是作为一本工具书，更希望它能成为一本引人入胜的读物，让我能够在轻松愉快的阅读过程中，深入了解粤语的魅力，并激发我进一步学习和传承粤语的兴趣。
评分终于拿到这本《廣州語本字》了！作为一名从小在广州长大，对粤语有着深厚感情的人，我一直以来都在为如何规范地书写粤语而苦恼。我们日常交流中使用的很多词语，虽然大家都明白意思，但在书面上，却常常找不到“标准”的写法，要么模糊不清，要么就引用一些不甚准确的字。这本书的出现，无疑是雪中送炭。我迫不及待地想知道，书中是如何来界定“本字”的？是仅仅参考古籍，还是也结合了现代的语言学研究？对于一些已经约定俗成但可能并非“本字”的用法，它又是如何处理的？我特别希望能看到书中对于一些大家普遍感到困惑的字词进行详细的辨析，比如，一些发音相似但意思不同的字，或者一些在普通话和粤语中用法差异很大的字。书中能否提供一些追溯字源的线索，让我们知道这些“本字”是如何从古汉语演变过来的？我非常看重这本书的实用性，希望它能提供足够多的例句，而且这些例句要贴近生活，能够帮助我们理解这些“本字”在实际使用中的具体含义和语境。我还期待，书中能够对一些在粤语中独有的表达方式，进行深入的剖析，比如一些量词、助词的用法，或者一些独特的动词搭配。这本书能否也包含一些历史文化背景的介绍，比如某个字词的出现是否与广州的某个历史事件或民俗相关？我希望这本书不仅是一本工具书，更是一本能够让我更加热爱和了解我们粤语文化的读物。
评分终于收到这本心心念念的《廣州語本字》了，刚拿到手上就迫不及待地翻看了起来。作为一名土生土长的广州人，从小耳濡目染的粤语，总觉得有些字词的写法，在普通话的强势冲击下，似乎渐渐模糊不清，甚至出现了一些“约定俗成”的写法，但总觉得不够“正宗”。这本书的出现，简直就像是为我打开了一扇新世界的大门。我一直很好奇，那些我们日常生活中随口说出的词汇，它们的本字究竟是怎样的？是哪个朝代的哪个文献里出现的？这本书从何说起，又如何考证？这其中的逻辑和方法论，让我充满了探索的欲望。我希望它不仅仅是简单地罗列出“广府话”的“标准”写法，更希望它能深入浅出地讲解每一个字的来龙去脉，比如它的字源、演变过程、以及在不同语境下的用法。如果书中能穿插一些有趣的民俗故事、历史典故，或者是一些与广州地域文化相关的谚语、俗语，那就更完美了。我特别期待书中能够对一些容易混淆的字词进行详细辨析，例如“冇”和“無”、“呃”和“呃”，这些在实际书写中常常让人生畏。而且，我也很好奇，这本书的编者是如何收集和整理这些“本字”的？是依靠大量的文献资料？还是通过深入田野调查？有没有采访过一些老一辈的粤语使用者？这些细节都让我觉得非常重要，因为它们直接关系到这本书的权威性和可信度。我还会关注书中是否提供了足够的例句，这些例句是否贴近生活，是否能够帮助我更好地理解和记忆这些“本字”。总而言之，我对这本书的期望非常高，希望它能成为我学习和传承粤语的得力助手。
评分《廣州語本字》这本书，对我而言，不仅仅是一本关于文字的书，更像是一本承载着广州历史记忆和文化底蕴的宝藏。我一直深信，每一个地方的语言，都打上了那个地方独特的烙印，而粤语，更是将广州这座城市的活力、智慧和人情味，淋漓尽致地展现出来。然而，现实是，很多我们口头上的常用语，在书面语中却难以找到合适的对应，甚至在网络上，也常常出现一些“奇奇怪怪”的写法，让人啼笑皆非。这本书的出现，仿佛为我们提供了一个正本清源的机会。我非常好奇，这本书的“本字”考证，究竟依据了哪些标准？是古籍文献的权威性？还是民间的广泛使用？它有没有涉及到一些鲜为人知的民间传说或历史故事，来佐证某些词语的起源？我特别希望，这本书能够对一些在我们日常交流中频繁出现，但又容易写错的字词，进行详细的梳理和辨析。例如，那些表示语气、情感的词，或是描述生活场景的词，它们究竟应该如何书写，才能最准确地传达出粤语的韵味？我还在思考，这本书的编者是如何处理那些没有明确“本字”的词语的？是倾向于沿用约定俗成的写法，还是会提出新的规范？我希望，这本书的论述是严谨而又不失可读性的，能够让像我这样的普通读者，也能轻松理解其中的奥秘。我还期待，书中能够提供一些相关的音韵学知识，让我们从语音的角度，也能理解某些字词的演变。总而言之，我希望这本书能成为一本既有学术价值，又有普及意义的读物，帮助我们更好地认识和珍视我们的粤语。
评分想学广东话
评分想学广东话
评分想学广东话
评分想学广东话
评分想学广东话
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有