圖書標籤: 翻譯研究   

喜歡 One into Many 的讀者還喜歡

The revelation is (and perhaps will always be) this: to penetrate into the 'many lives' of translations, the ideal reader must be a polyglot. BTW André's differentiation of the critic and the critical community is shrewd, and the way in which he positions the Percy-Davis comparison within the Benjamin-Said confrontation is also superb :)

讀書會分享。《鶯鶯傳》譯本對比。

The revelation is (and perhaps will always be) this: to penetrate into the 'many lives' of translations, the ideal reader must be a polyglot. BTW André's differentiation of the critic and the critical community is shrewd, and the way in which he positions the Percy-Davis comparison within the Benjamin-Said confrontation is also superb :)

The revelation is (and perhaps will always be) this: to penetrate into the 'many lives' of translations, the ideal reader must be a polyglot. BTW André's differentiation of the critic and the critical community is shrewd, and the way in which he positions the Percy-Davis comparison within the Benjamin-Said confrontation is also superb :)

讀書會分享。《鶯鶯傳》譯本對比。