图书标签: 三岛由纪夫 日本文学 日本 小说 三島由紀夫 文学 春雪 爱情
发表于2024-11-22
春雪 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《春雪》是三岛文学艺术美的升华。川端康成把《春雪》誉为现代的《源氏物语》,是作者“绚丽才华的升华”。三岛本人曾总结说:“《春雪》是王朝式的恋爱小说,即写所谓‘柔弱纤细’或‘和魂’”。
长篇小说,于1966年脱稿。超长篇巨作《丰饶之海》(四部曲)的第一部。
它描写清显与聪子的爱情纠葛,因为清显在对聪子的爱慕中孕育着一种不安的情绪,聪子没有把握住他的感情,只得接受皇上的敕许,与治典亲王订了婚。此时清显通过友人本多与聪子保持联系,向聪于求爱,聪子在惶惑中与情显发生了关系。结局清显忧郁死去,聪子削发为尼。作者的这部作品在纯爱中也贯穿了“优雅的犯禁”和“亵渎的快乐”的对立,并在这种对立中发现美、创造美,又毁灭了美。在这里,三岛将他的浪漫、唯美与古典主义发挥到了尽美之境。小说也因而浸润着东方艺术的神秘色彩。
三岛由纪夫(1925-1970)是日本著名作家,怪异鬼才,“日本传统文学的骄子”,两次被诺贝尔文学奖提名为该奖候选人。日本著名比较文学研究家千叶宣一认为三岛与普鲁斯特、乔伊斯、托马斯·曼齐名,是20世纪四大代表作家之一。美国的日本文学研究权威唐纳德·金认为三岛是“世界上无与伦比的天才作家”。
三岛在文学上探索着多种的艺术道路,集浪漫、唯美与古典主义于一身,特别是采取日本古典主义与希腊古典主义结合的创作方法,描写男性的生与死的美所取得的艺术成就,是各方公认的。在美学的追求上,三岛着力于对深层心理的挖掘,从隐微的颓唐中探求人性的真实。
以生活为题材向艺术挑战,以肉体为本向精神挑战,这便是三岛作品的真正意义。
三岛主要代表作品有《金阁寺》、《潮骚》、《假面的告白》、《春雪》、《奔马》、《禁色》、《镜子之家》等。
唐月梅译笔很好,但是居然把北一辉(同盟会成员,参加过辛亥革命,后因试图调查宋教仁被刺案被遣送回日本。二二六事件后被处决。)翻译成“北辉次郎”,真是低级错误。要不是后面跟着北一辉的名著《国体论及纯正社会主义》,我还以为这个次郎是他弟弟。
评分美到惊人的开头,瞬间入戏,细而不腻,引人入胜的风景。但中段就丧失惊艳感了。主体情节略有狗血,矫情的优雅,情感观颇为现代,有关时代背景的叙述又在隐隐怀念过去的纯粹性。最震惊的在于,他对人与人之间的角力保持了高度敏感,渗透在哪怕最亲密的关系。
评分入木三分地刻画出了一个中二病在恋爱中表现出来的无事生非庸人自扰自欺欺人害人害己(等。印象颇深的一个片段是侯爵在台球室逼问清显与聪子的关系,全书矛盾一触即发的时刻,突然笔锋一转描绘起了墙上的海战与祖父的画像;文章张弛之道,三岛得其三昧啊w
评分美到惊人的开头,瞬间入戏,细而不腻,引人入胜的风景。但中段就丧失惊艳感了。主体情节略有狗血,矫情的优雅,情感观颇为现代,有关时代背景的叙述又在隐隐怀念过去的纯粹性。最震惊的在于,他对人与人之间的角力保持了高度敏感,渗透在哪怕最亲密的关系。
评分重读《春雪》。关于美,在《金阁寺》中,美因其禁忌而成为美,因此,为了成就美,就必须把金阁烧掉,而焚烧行为本身也成了美。在《春雪》中,三岛进一步为美注入了伦理性格。女人因不得染指而愈形其美,因此,不伦之恋便成为成就美不可或缺的一环,而不伦之恋本身也“升华”为美。这使三岛塑造了一个其长长恶魔/变态人物系列中的抖M形象松枝清显:女人投怀送抱他性冷,人家一转过身去又情欲难耐,几经折腾后死于失恋和肺炎。
三岛在写作上有很高的天赋,幼时的体弱多病又迫使他很早就对自我进行敏锐的观察和反省,至使他的才能很早就得以成长,所以怒放出一朵极其独特而奇异的绚丽之花。他的直觉惊人,想像力丰富,隐喻不落俗套。 《春雪》是《丰饶之海》的开卷之作,写了一对青梅竹马的恋人“优雅唯...
评分 评分盛夏,京城暴雨将至未至的闷热午后,翻开三岛由纪夫的《春雪》,却得微雪之清凉,享午后之惬意。“丰饶之海”四部曲是三岛由纪夫的传世之作,开篇《春雪》浸润着东方艺术的神秘色彩。不同于《奔马》中维新忠义的刚强壮烈,不同于《晓寺》的繁华颓废,不同于《天人五衰》的衰败...
评分三岛由纪夫《丰饶之海》第一部《春雪》,看的时候没注意,直接随意看了郑民钦翻译版本的,觉得语言丰富,流畅生动,有身临其境之感。看完之后看到唐月梅翻译版,发现差别挺大,凌乱一阵之后,看到网上说的比较火的文洁若李芒版,还是不太一样,就直接到图书馆把原文以及各...
春雪 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024